,d o"khz; LukRkdksRRkj fmiyksek dk;zøe ¼okf"kZd vk/kkj½

Transcription

1 6,d o"khz; LukRkdksRRkj fmiyksek dk;zøe ¼okf"kZd vk/kkj½ vuqokn esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-Vh-½ Post Graduate Diploma in Translation (PGDT) dk;zøe dk;zdze of instruction izos'k gsrq 207 dk;zdze vof/k ¼o"kksZ esa ½ fgunh@hindi Lukrd ¼f=o"khZ;½ ¼fgUnh@vaxzsth fo k; ds lkfk½@three years Bachelor with Hindi/ English as one of the subject with adequate knowledge and Proficiency in Hindi/English dk;zdze Fee vf/ku;kl dk;z@assignment 4000@& vko';d@ Essential 3 3 bl dk;zøe esa pkj ls)kfurd ikb~;øe gsa vksj blesa nks ifj;kstuk dk;z dk ikb~;øe gsa lhkh ikb~;øe vfuok;z gsaa izos'k ds fy, Lukrd Lrj ij vaxzsth vfkok fgunh vko ;d gs vksj nksuksa Hkk kkvksa dk i;kzir Kku vfuok;z gsa rhu o khz; Lukrd mikf/k izkir Nk=ksa dks gh bl dk;zøe esa izos'k ds fy, vgz ekuk tk;sxka Year Paper No. Course Title of the Course/ikB~;Øe dk kh kzd Credits One year Course 50 PGDT-0 Translation Theories and Techniques vuqokn fl)kur vksj izfof/k 502 PGDT-02 Linguistic and Social Aspects of Translation vuqokn dk Hkkf kd vksj lkekftd i{k 503 PGDT-03 Translation Practice Levels and Areas O;kogkfjd vuqokn Lrj vksj {ks= 504 PGDT-04 Administrative Translation iz'kklfud vuqokn 505 PGDT-05 Translation Project I vuqokn ifj;kstuk & PGDT-06 Translation Project II vuqokn ifj;kstuk &2 4 fgunh esa jpukred ys[ku esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-lh-MCyw-,p-½ Post Graduate Diploma in Creative Writing in Hindi (PGDCWH) dk;zdze dksm@programme dk;zdze ek/;e@medium of instruction izos'k gsrq 20 dk;zdze vof/k ¼o"kksZ esa ½ 47 fgunh@hindi dk;zdze Fee 4000@& Lukrd ¼3o"khZ;½ ¼fgUnh fo k; ds lkfk½@ Three years Bachelor with Hindi as a subject at Level vf/ku;kl dk;z@assignment vko';d@ Essential ;g dk;zøe mu O;fDr;ksa ds fy, vk;ksftr gs tks Lukrd mikf/k /kkjd gsa vksj LorU= #i ls jpukred ys[ku esa fp j[krs gsaa bl dk;zøe gsrq fgunh dk i;kzir Kku okafnr gsa 3 3

2 Year Paper No. Course Title of the Course / ikb~;øek dk 'kh"kzd Credits 50 PGDCWH-0 l`tukred ys[ku ds fl)kur 509 PGDCWH-02 Qhpj ys[ku 50 PGDCWH-03 y?kq dgkuh ys[ku vfkok 5 PGDCWH-04 ehfm;k ds fy, ys[ku jsfm;ks vksj Vsyhfotu PGDCWH-05 PGDCWH-06 dfork ys[ku vfkok fofhkuu lkekftd oxz vksj ys[ku 54 PGDCWH-07 ifj;kstuk ys[ku Total Credit 40 PGDCWH-0, PGDCWH-02,oa PGDCWH-07 ikb~;øe dks f'k{kkfkhz dks vfuok;z i ls i<+uk gsa f'k{kk iz'kklu esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-bZ-,-½ Post Graduate Diploma in Educational Administration (PGDEA) of Qualification for Year Paper No. 2 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ fgunh@ Hindi Programme Duration (in yrs.) Lukrd 3 o"khz;@ Three Year Bachelor degree dk;zøe 'kqyd@ Programme Fee vf/ku;kl dk;z@ Assignment /- vko';d@essential Course Title of the Course / ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits 56 PGDEA-0 57 PGDEA-02 5 PGDEA PGDEA PGDEA-05(P) Introduction to Educational Administration and Management 'ksf{kd iz'kklu vksj izcu/ku dk ifjp; Institutional Climate and Leadership lalfkkxr ifjos'k,oa usr`ro Educational Administration in India Hkkjr esa 'ksf{kd iz'kklu Tools and Techniques of Data Collection iznrr ladyu ds midj.k,oa rduhfd;k Project ifj;kstuk dk;z i;kzoj.k,oa la/k`r fodkl esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-&bZ-,l-Mh-½ Post Graduate Diploma in Environment and Sustainable Development (PGD-ESD) 22 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ of vaxzsth@ English dk;zøe 'kqyd@ Programme Lukrd 3 o"khz;@ Three Year Bachelor degree Fee vf/ku;kl dk;z@assignment /- vko';d@essential

3 Course and Details Year Total Credits Paper No. Course Title of the Course Credits 522 PGD-ESD-0 Integrated Environment Management Rural and Urban 523 PGD-ESD-02 Towards a Participatory Management 524 PGD-ESD-03 Agriculture and Environment 525 PGD-ESD-04 Understanding of the Environment 526 PGD-ESD-05 Globalization and Environment 527 PGD-ESD-06 Sustainable Development Issues and Challenges (Select any one out of the following) 52 PGD-ESD-07 Energy and Environment 529 PGD-ESD-0 Natural Resources Management Physical and Biotic 530 PGD-ESD-09 Environment and Development uksv PGD-ESD-07, PGD-ESD-0 vksj PGD-ESD-09 esa ls fdlh,d ikb~;øe dk p;u djsa vksj vkwu ykbu izos'k vkosnu&i= esa mldk myys[k djsaa bysdvªkfud ehfm;k izcu/ku,oa fqye izksmd'ku esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-bZ-,e-,.M,Qih-½ Post Graduate Diploma in Electronic Media Management and Film Production (PGDEM & FP) dk;zøe dksm@programme 23 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ of fgunh@ Hindi Qualification for Lukrd 3 o"khz;@ Three Year Bachelor degree /- vko';d@essential Year Paper No. Course Title of the Course / ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits One Year Course 532 PGDEM&FP-0 Media Concepts and Principles ehfm;k vo/kkj.kk,oa fl)kur 533 PGDEM&FP-02 Film Introduction, Principles and History fqye ifjp; fl)kur,oa bfrgkl 534 PGDEM&FP-03 Film Production fqye izksmd ku 535 PGDEM&FP-04 Film Management fqye izcu/ku 536 PGDEM&FP-05 Practicals and Project izk;ksfxd,oa izkstsdv dk;z oksds'kuy xkbmsal,oa dsfj;j dkmulfyax esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-oh-th-lh-lh-½ Post Graduate Diploma in Vocational Guidance and Career Counselling (PGDVGCC) dk;zøe dksm@programme dk;zøe ek/;e@medium of Oualification for 220 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa eas½ fgunh@hindi Three year Bachelor degree Trained Graduate Teacher with two years experience M.A. (Education) M.A.(Psychology)M.Ed. Educational Administrator with degree in Education/ Psychology and 2 Years experience /- 3 vko';d@essential

4 Year Paper No. Course Title of the Course/ikB~;Øe dk 'kh"kzd Credits Orientation 53 PGDVGCC PGDVGCC PGDVGCC PGDVGCC PGDVGCC-05 Nature and Techniques of Guidance funsz'ku dk Loi,oa rduhd Vocational Guidance O;kolkf;d funsz'ku Information collection lwpuk ladyu Counselling Process and Skills ijke'kz izfø;k,oa dks'ky Issues of Guidance and counselling funsz'ku vksj ijke'kz ds eqn~ns nwjlfk f'k{kk esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-Mh-bZ-½ Post Graduate Diploma in Distance Education (PGDDE) dk;zøe dk;zøe of 22 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ Lukrd 3 o"khz;@ degree dk;zøe 'kqyd@programme Fee vf/ku;kl dk;z@assignment /- vko';d@essential Course and Details Year Paper No. Course Title of the Course Credits Orientation One Year Course 544 PGDDE-0 Growth and Philosophy of Distance Education 545 PGDDE-02 Design and Development of Self Learning Materials 546 PGDDE-03 Learner Support Services 547 PGDDE-04 Management of Distance Education 54 PGDDE-05 Communication Technology for Distance Education iz;kstu ewyd fgunh esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-,Q-,p-½ Post Graduate Diploma in Functional Hindi (PGDFH) dk;zøe dksm/programme 224 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa eas½ dk;zøe ek/;e/medium of fgunh@ Hindi 3 3 fgunh fo"k; ds lkfk 3 o"khz; Lukrd Three Yrs Bachelor with Hindi dk;zøe 'kqyd@programme Fee vf/ku;kl dk;z@assignment 4000/- vko';d@essential 50

5 Year Paper No. Course Title of the Course/ ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits 557 PGDFH-0 fgunh Hkk"kk,oa lkfgr; dk bfrgkl 55 PGDFH-02 iz;kstuewyd fgunh PGDFH-03 O;kogkfjd vuqokn Lrj vksj {ks= 560 PGDFH-04 lekpkj& ladyu] ys[ku,oa leiknu 56 PGDFH-05 iz'kklfud vuqokn 562 PGDFH-06 ifj;kstuk dk; 4 xzkeh.k i=dkfjrk,oa tulapkj esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-vkj-ts-,e-lh-½ Post Graduate Diploma in Rural Journalism and Mass Communication (PGDRJMC) of 225 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ fgunh@ Hindi 4000/- Lukrd 3 o"khz;@ vko';d@essential 3 3 Year Paper No. Course Title of the Course/ ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits 564 PGDRJMC-0 tulapkj,oa i=dkfjrk Loi,oa fl)kur 565 PGDRJMC-02 lekpkj ys[ku,oa leiknu 566 PGDRJMC-03 xzkeh.k i=dkfjrk mn~hko,oa fodkl 567 PGDRJMC-04 xzkeh.k i=dkfjrk ds fofo/k vk;ke 56 PGDRJMC-05 xzkeh.k lkekftd lalfkk;sa 5

6 mihkksdrk laj{k.k esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-lh-ih-½ Post Graduate Diploma in Consumer Protection (PGDCP) of 976 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ Hindi 4000/- Lukrd 3 o"khz;@ vko';d@essential 3 3 Year Paper No. Course Title of the Course/ ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits 60 PGDCP-0 mihkksdrk laj{k.k mn~hko,oa fodkl 602 PGDCP-02 mihkksdrk laj{k.k dkuwu,oa O;ogkj 603 PGDCP-03 mihkksdrk fookn fuokj.k 604 PGDCP-04 mihkksdrk laj{k.k ekud,oa ekudhdj.k 605 PGDCP-05 ifj;kstuk dk;z xzhu lks'ky odz esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-th-,l-MCY;w-½ Post Graduate Diploma in Green Social (PGDGSW) of 977 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ fgunh@ Hindi 4000/- Lukrd 3 o"khz;@ vko';d@essential 3 3 Year Paper No. Course Title of the Course/ ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits 606 PGDGSW-0 xzhu lks'ky odz dh vo/kkj.kk 607 PGDGSW-02 xzhu lks'ky odz,oa i;kzoj.k 60 PGDGSW-03 xzhu lks'ky odz,oa lkeqnkf;d laxbu 609 PGDGSW-04 xzhu lks'ky odz,oa laos/kkfud izko/kku 60 PGDGSW-05 izkstsdv odz] QhYM odz 52

7 xk /kh fopkj,oa 'kkfur v/;;u esa ih-th- fmiyksek ¼ih-th-Mh-th-Vh-,l-½ Post Graduate Diploma in Gandhian Thought and Peace Studies (PGDGTS) dk;zøe Programme dk;zøe of 92 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa eas½ English 0+2 dk;zøe Fee 4000/- 3 3 vf/ku;kl dk;z@assignment vko';d ugha@not Essential Year Paper No. Course Title of the Course/ ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits One Year Course 636 PGDGTS-0 xk /kh,d O;fDrRo 637 PGDGTS-02 xk /kh ds lkekftd&jktusfrd fopkj 63 PGDGTS-03 xk /kh n'kzu vksj ewy; 639 PGDGTS-04 'kkfur,oa fookn 640 PGDGTS-05 xk /kh 2oha 'krkcnh esa mihkksdrk laj{k.k esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-lh-ih-½ Post Graduate Diploma in Consumer Protection (PGDCP) of 976 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ fgunh@ Hindi 4000/- Lukrd 3 o"khz;@ vko';d@essential 3 3 Year Paper No. Course Title of the Course/ ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits 60 PGDCP-0 mihkksdrk laj{k.k mn~hko,oa fodkl 602 PGDCP-02 mihkksdrk laj{k.k dkuwu,oa O;ogkj 603 PGDCP-03 mihkksdrk fookn fuokj.k 604 PGDCP-04 mihkksdrk laj{k.k ekud,oa ekudhdj.k 605 PGDCP-05 ifj;kstuk dk;z 53

8 xzhu lks'ky odz esa LukrdksRrj fmiyksek ¼ih-th-Mh-th-,l-MCY;w-½ Post Graduate Diploma in Green Social (PGDGSW) of 977 dk;zøe vof/k ¼o"kksZa esa½ Hindi 4000/- Lukrd 3 o"khz;@ vko';d@essential Year Paper No. Course Title of the Course/ ikb~;øe dk 'kh"kzd Credits 606 PGDGSW-0 xzhu lks'ky odz dh vo/kkj.kk PGDGSW-02 xzhu lks'ky odz,oa i;kzoj.k 60 PGDGSW-03 xzhu lks'ky odz,oa lkeqnkf;d laxbu 609 PGDGSW-04 xzhu lks'ky odz,oa laos/kkfud izko/kku 60 PGDGSW-05 izkstsdv odz] QhYM odz 54