CGS 06 Centre for Graduate Studies SULIT BORANG LAPORAN PEMERIKSA TESIS SEMINAR (PRA-VIVA) THESIS EXAMINER S REPORT FORM FOR SEMINAR (PRE-VIVA) Nama Calon Candidate s Name Fakulti / Pusat Pengajian Faculty /Centre Program Program Tajuk Tesis Thesis Title Nama Pemeriksa & Institusi Examiner s Name & Institution No. Kad Pengenalan Passport No PANDUAN MENGISI BORANG LAPORAN PEMERIKSA TESIS Borang Laporan Pemeriksa Tesis ini terdiri daripada Empat (4) Bahagian iaitu i) BAHAGIAN A: LAPORAN BERPANDU ii) BAHAGIAN B: LAPORAN BEBAS iii) BAHAGIAN C: KOMEN LAIN iv) BAHAGIAN D: PERAKUAN Semua Pemeriksa diminta membuat laporan pemeriksaan tesis dengan menggunakan Borang Laporan Pemeriksa Tesis ini. Pemeriksa mempunyai dua pilihan untuk membuat laporan iaitu, sama ada melalui: (i) FORMAT BERPANDU: Pemeriksa perlu mengisi Bahagian A, B, C dan D. Untuk Bahagian A: Pemeriksa perlu mengisi bahagian yang berkaitan Untuk Bahagian B: Pemeriksa perlu berikan laporan ringkas dengan menarik perhatian tentang kekuatan dan kelemahan tesis; ATAU (ii) FORMAT TIDAK BERPANDU: Pemeriksa perlu mengisi Bahagian B, C, dan D sahaja. Untuk Bahagian B, Pemeriksa perlu memberi laporan terperinci dengan menilai dan membentangkan kekuatan dan kelemahan tesis dan perlu menarik perhatian Panel Pemeriksaan Tesis terhadap setiap bahagian yang memerlukan penerangan atau penjelasan lanjut semasa Viva Voce. 1
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE THESIS EXAMINER S REPORT FORM The Thesis Examiner s Report Form consists of Four(4) Section (i) (ii) (iii) (iv) SECTION A: GUIDED REPORT SECTION B: UNGUIDED REPORT SECTION C: OTHER COMMENTS SECTION D: RECOMMENDATION All Examiners are required to submit their reports using the Thesis Examiner s Report Form Examiners have the choice of submitting, either: (i) (iii) GUIDED FORMAT: Fill in Sections A, B, C and D Section A: Fill in relevant section Section B: Report briefly highlighting the strengths and weaknesses of the thesis; OR UNGUIDED FORMAT: Fill in Sections B, C and D only. Section B must contain a full report detailing the strengths and weaknesses of the thesis according to each section and sub-section in the thesis. Examiners are required to draw the Thesis Examinatio Panel s attention to specific points that may require elaborations or clarifications during the Viva Voce. BAHAGIAN A SECTION A Sila nyatakan respons anda dengan membulatkan nombor yang paling sesuai. Sila nyatakan, jika tidak relevan. Please indicate your response by circling the most appropriate number. Please state not relevant, where appropriate. GAYA DAN PENYUSUNAN KESELURUHAN 1. Dari segi kandungan, tajuk tesis adalah In terms of contents, the thesis title is OVERALL STYLE AND ORGANISATION 2
2. Dari segi kepadatan, abstrak ini In terms of conciseness, the abstract is 3. Dari segi kejelasan penyampaian, tesis ini In terms of clarity of presentation, the thesis is 4. Dari segi susunan keseluruhan (bab, rujukan dan lampiran dan lain-lain), tesis ini In terms of organization (chapters, bibliography, Appendices, etc.), the thesis is 3
5. Penggunaan bahasa dan tatabahasa adalah The language and grammar are 6. Ejaannya The spelling is KEKUKUHAN TESIS 7. Terminologi yang digunakan The terminology used THE STRENGTH OF THE THESIS 4
8. Tinjauan bacaan adalah The literature review is 9. Objektif kajian Research objective 10. Metodologi adalah The methodology is 5
11. Data yang dikutip untuk analisa dan pengukuran adalah The data collected for the analysis and testing are 12. Analisa kuantitaf (statistic)/kualitatif The quantitative (statistical)/qualitative analysis is 13. Interpretasi data/maklumat dan kesimpulan Data/Information interpretation and conclusion 6
14. Hubungan perbincangan dengan penemuan kajian The discussion corresponds to the results of the study Not appreciate at all 15. Perbincangannya / Rumusan / Cadangan The discussion / Conclusion / Recommendation Not appreciate at all 7
16. Rujukan References Not appreciate at all 17. Aspek Pendidikan Secara Keseluruhan Overal Research Aspect 8
BAHAGIAN B SECTION B PEMBETULAN YANG PERLU DILAKSANAKAN/DIBUAT (JIKA ADA) REVISIONS REQUIRED (IF ANY) Sila gunakan kertas tambahan jika perlu. Please use additional paper, if required. 9
BAHAGIAN C SECTION C ULASAN TAMBAHAN (Contoh: Kesesuaian untuk penerbitan dan anugerah) (JIKA ADA) OTHER COMMENTS (Example: Suitability for publication and award) (IF ANY) Sila gunakan kertas tambahan, jika perlu. Please use additional paper, if required. BAHAGIAN D SECTION D ULASAN TAMBAHAN (Contoh: Penguasaan Bahasa Inggeris) (JIKA ADA) OTHER COMMENTS (Example: Proficiency English Language) (IF ANY) Sila gunakan kertas tambahan, jika perlu. Please use additional paper, if required. 10
BAHAGIAN E SECTION E PERAKUAN RECOMMENDATION Nyatakan ringkasan perakuan di bawah dengan menandakan ( ) di dalam ruang yang berkaitan. Indicate your recommendation by placing ( ) in the appropriate box: 1. Dimaklumkan bahawa selepas memeriksa tesis di atas, saya memperakukan seperti berikut: After examining the above mentioned thesis, I hereby recommend as follows: No. Perakuan Recommendation Tandakan ( ) Tick ( ) A LULUS CEMERLANG/PASS WITH DISTINCTION Calon ini diperakukan untuk dianugerah tesis CEMERLANG The candidate is recommended the award degree and DISTINCTION for thesis LULUS / PASS B1 B2 Calon telah MENCAPAI merit akademik yang cukup untuk diperakukan ijazah kedoktoran tanpa perlu membuat pindaan/pembetulan The candidate has ATTAINED sufficient academic merit for the recommendation of the degree without amendments/corrections to the thesis. Calon telah MENCAPAI merit akademik yang cukup untuk diperakukan ijazah kedoktoran tertakluk kepada beliau membuat pembetulan minor dalam tempoh tidak melebihi 3 bulan The candidate has ATTAINED sufficient academic merit for the recommendation of the degree subject to minor corrections to be made to the thesis within a period of 3 months. Calon telah MENCAPAI merit akademik yang cukup untuk diperakukan B3 ijazah kedoktoran tertakluk kepada beliau membuat pembetulan major dalam tempoh tidak melebihi 6 bulan. The candidate has ATTAINED sufficient academic merit for the recommendation of the degree subject to major corrections to be made to the thesis within a period of 6 months. C PEPERIKSAAN SEMULA / RE-EXAMINATION Calon dikehendaki membuat kajian lanjut dan mengemukakan tesisnya untuk PEMERIKSAAN SEMULA dalam tempoh 6 hingga 12 bulan The candidate is required to undertake further work and submit the thesis for RE-EXAMINATION within a period of 6 to 12 months. D DIPERAKUKAN IJAZAH SARJANA / RECOMMENDATION TO MASTER S DEGREE Calon TIDAK mencapai merit akademik yang mencukupi untuk diperakukan ijazah kedoktoran dan diperakukan untuk ijazah Sarjana The candidate has failed to attain sufficient academic merit for the Doctoral degree and is recommended for a Master s Degree E GAGAL / FAIL Calon TIDAK mencapai merit akademik yang cukup untuk diperakukan ijazah kedoktoran dan diperakukan gagal dalam peperiksaan tesis The candidate has failed to attain academic merit and recommended as failed in the thesis examination 11
2. Saya membenarkan sebahagian laporan, terutamanya bahagian yang mempunyai ulasan Ya/ Yes untuk semakan dan pembetulan serta cadangan untuk memperbaiki tesis, diberikan kepada calon. I have no objection in giving my report, particularly the parts with #Tidak/ No the recommended amendments/improvements to the candidate. # Jika tidak, sila nyatakan sebab mengapa laporan ini tidak dibenarkan untuk diberi kepada calon. If No, Please state your reasons why the report should not be released. Tandatangan Pemeriksa Signature of Examiner Tarikh : Date: 12