jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 480] ubz fnyyh] lkseokj] fnlecj 10] 2018@vxzgk;.k 19] 1940 No. 480] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 10, 2018/AGRAHAYANA 19, 1940 Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ vf/klwpuk ubz fnyyh] 7 fnlecj] 2018 Qk- la- 24&14@2018 ¼Lukrdh; fofu;e½. Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~] Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn vf/kfu;e] 1970 ¼1970 dk 48½ dh /kkjk 36 dh mi/kkjk ¼1½ ds [kam ¼>½] ¼ ½ vksj ¼V½ }kjk iznrr 'kfdr;ksa dk iz;ksx djrs gq, Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ dsunzh; ljdkj dh iwoz Lohd`fr ls Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ ¼Hkkjrh; fpfdrlk esa f k{kk ds U;wure ekud½ fofu;e] 1986 esa vkxs la kks/ku djus gsrq fueufyf[kr fofu;eksa dk fuekz.k djrh gs] vfkkzr~%& 1- Lakf{kIr kh kzd] izkjahk,oa fofu;ksx. ¼1½ bu fofu;eksa dks Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ ¼Hkkjrh; fpfdrlk esa f k{kk ds U;wure ekud½ la kks/ku fofu;e] 2018 dgk tk,xka ¼2½ ;s fofu;e jkti= esa muds izdk ku dh frffk ls ykxw gksaxsa ¼3½ ;s fofu;e mu Nk=ksa ij ykxw gksaxs ftugs ks{kf.kd l= ¼2019&2020½ ds izkjahk ls ch,e,l] ch,l,e,l,oa ch;w,e,l ds fy, izos k fd;k x;k gksxka 2- Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ ¼Hkkjrh; fpfdrlk esa f k{kk ds U;wure ekud½ fofu;e] 1986 ¼ckn esa fofu;eksa ds :Ik esa lanfhkzr½ vuqlwfp&1 esa] fofu;e 2 ds fy,] fueufyf[kr fofu;e dks izfrlfkkfir fd;k tk;sxk] vfkkzr~%& **2 izos k gsrq ;ksx;rk. vk;qoszn Lukrdh; f k{kk esa izos k gsrq ;ksx;rk fueu izdkj gksxh%& ¼ad½ lkeku; Js.kh dk meehnokj lecaf/kr jkt; ljdkj ds eku; f k{kk cksmz ls ek/;fed ¼10$2½,oa mlds led{k ijh{kk HkkSfrdh] jlk;u fokku] thofokku vksj vaxzsth fo k;ksa lfgr U;wure 50 izfr kr vadks lfgr ikl gksa vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr,oa finm+h tkfr;ksa ds meehnokj mijksdr ijh{kkvksa esa HkkSfrdh] jlk;u fokku] thofokku fo k;ksa lfgr 40 izfr kr vadks ls mrh.kz gksa ¼[k½ fno;kaxtu vf/kdkj vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 49½ ds v/khu fofufnz V fodykaxrk ry fpug j[kus okys vh;ffkz;ksa ds ekeysa esa] lkeku; Js.kh gsrq U;wure vad 45 izfr kr] vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr@vu; finm+k oxz gsrq U;wure vad 40 izfr kr gksxsaa ¼x½ fdlh Hkh meehnokj dks tc rd og ikb~;øe ds igys o kz esa izos k ds le; 31 fnlkecj dks l=g o kz dh vk;q izkir ugha dj ysrk gs vksj ikb~;øe esa igys o kz esa izos k ds le; 31 fnlkecj dks ipphl o kz ls vf/kd vk;q izkir ugha gks] ch,,e,l mikf/k ikb~;dze esa izos k ugha fn;k tk,xka c krsz vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] finm+h tkfr;ksa,oa kkjhfjd fodykax vfhk;ffkz;ksa dks ikap o kz dh vf/kdre vk;q esa NwV nh tk,a 7235 GI/2018 (1)
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] ¼?k½ ¼i½ Lukrd Lrj ij lhkh fpfdrlk lalfkkuksa ds fy,,d leku izos k ijh{kk gksxh] vfkkzr~ izr;sd ksf{kd o kz esa Lukrd ikb~;dze esa izos k ds fy, jk Vªh; ;ksx;rk izos k ijh{kk ¼,u-bZ-bZ-Vh½ vksj dsunz ljdkj }kjk ukfer izkf/kdkjh }kjk vk;ksftr dh tk,xha ¼ii½ ks{kf.kd o kz ds fy, Lukrd ikb~;dze esa izos k ds fy, ik= gksus ds fy,] meehnokj ds fy, vko ;d ks{kf.kd o kz ds fy, vk;ksftr Lukrd ikb~;øe ds fy, jk Vªh; ;ksx;rk izos k ijh{kk esa 50 izfr krd U;wure vad izkir djuk vko ;d gksxka ¼d½ vuqlwfpr tkfr] vuwlwfpr tutkfr;ksa vksj vu; finm+s oxksza ds meehnokj ds fy, U;wure vad 40 izfr krd gksxsaa ¼[k½ fno;kaxtu vf/kdkj vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 49½ ds v/khu fofufnz V fodykaxrk ry fpug j[kus okys vh;ffkz;ksa ds ekeysa esa] lkeku; Js.kh gsrq U;wure vad 45 izfr krd] vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr@vu; finmk oxz gsrq U;wure vad 40 izfr krd gksxsaa O;k[;k& izfr krd dk fu/kkzj.k vf[ky Hkkjrh; vk;q k Lukrdh; ik=rk ijh{kk es vf[ky Hkkjrh; lkeku; ;ksx;rk dzelwph esa mppre izkirkadksa ds vk/kkj ij fd;k tk,xka c krsz fd tc lacaf/kr Jsf.k;ksa esa meehnokjksa dh mfpr la[;k Lukrdh; ikb~;dzeksa esa izos k gsrq fdlh ksf{kd o kz ds fy, vk;ksftr fd, x, vf[ky Hkkjrh; vk;q k Lukrdh; ik=rk ijh{kk] tslk fd Åij fofufnz V gs] esa fu/kkzfjr U;wure vad izkir djus esa vlqy gks tk, rks dsunzh; ljdkj dsunzh; ifj kn~ ds ijke kz ls vius foosd ls lacaf/kr Jsf.k;ksa ds vh;ffkz;ksa ds fy, LukrdksRrj ikb~;dze esa izos k gsrq visf{kr U;wure vadks dks de djus dk fu.kz; ys ldrh gsa rfkk dsunzh; ljdkj }kjk de fd, x, vad ek= ml ksf{kd o kz gsrq ykxw gksaxsa ¼iii½ vf[ky Hkkjrh; vke ;ksx;rk lwph ds lkfk&lkfk ik= meehnokjksa dh jkt;okj ;ksx;rk lwph jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk esa izkir vadksa ds vk/kkj ij rs;kj dh tk;sxh vksj lecaf/kr Js.kh ds meehnokjksa dks dsoy esfjv lwfp;ksa ds vk/kkj ij gh Lukrd ikb~;øe esa izos k djk;k tk,xka ¼iv½ ljdkj] ljdkjh lgk;rk izkir lalfkkuksa vksj futh lalfkkuksa esa izos k ds fy, lhv esfvªdl vf[ky Hkkjrh; dksvk ianzg izfr kr gksxk vksj fipklh izfr kr jkt;ksa vksj la?k kkflr izns kksa ds fy, gksxka ¼v½ jkt; ljdkj] fo ofo ky;] MhEM fo ofo ky;] VªLV] lkslkbvh] vyila[;d lalfkku] fuxe ;k daiuh }kjk LFkkfir lalfkkuksa lfgr jkt;ksa vksj dsunz kkflr izns kksa esa lhkh vk;qoszn ksf{kd lalfkkuksa esa Lukrd ikb~;dze ds lhkh izos k ds fy, ijke kz ds fy, ukfer izkf/kdkjh lecaf/kr jkt; ;k la?k {ks= gksxk] tslk Hkh ekeyk gksa ¼vi½ vf[ky Hkkjrh; dksvk ds rgr lhvksa ds fy, ch,,e,l dkslz esa lhkh izos k ds fy, ijke kz vksj dsunz ljdkj }kjk LFkkfir lhkh vk;qoszn ks{kf.kd lalfkkuksa ds fy, dsunz ljdkj }kjk fufnz V izkf/kdj.k }kjk vk;ksftr fd;k tk;sxka ¼vii½ dksbz Hkh meehnokj tks mij fufnz V vuqlkj U;wure ik=rk vad izkir djus esa foqy jgk gs] mls ks{kf.kd o kz esa Lukrd ikb~;dze esa izoksf kr ugha fd;k tk;sxka ¼viii½ dksbz Hkh izkf/kdj.k ;k lalfkku ikb~;dze ds fy, ekunam ;k izfdz;k ds may?ku esa Lukrd ikb~;dze ds fy, fdlh Hkh meehnokj dk izos k ugha djsxk vksj ekunam ;k izfdz;k ds myya?ku esa izosf kr fdlh Hkh meehnokj dks rrdky dsunzh; ifj kn~ }kjk fuozgu dj fn;k tk;sxka ¼ix½ mijksdr ekunam ;k izfdz;k ds myya?ku esa fdlh Hkh Nk= dks izos k nsus okyk izkf/kdj.k ;k lalfkku vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds lunhkz esa dkjokbz dk lkeuk djus ds fy, mrrjnk;h gksxka ¼bZ½ fons kh ukxfjdrk ds meehnokj ds fy, dsunz ljdkj }kjk vuqeksfnr djus ds Ik pkr~ fdlh Hkh vu; led{k ;ksx;rk dh vuqefr nh tk ldrh gs vksj [kam ¼Mh½ fons kh ukxfjd ds meehnokj ds fy, ykxw ugha gksxka 3- fu;eu fu;eksa esa] fu;e 2 ds fy,] vuqlwph&2 esa] fueufyf[kr fofu;eu izfrlfkkfir fd;k tk,xk] vfkkzr~%& **2 izos k ds fy, ;ksx;rk. fl}k Lukrd f k{kk esa izos k ysus dh ik=rk fuuukuqlkj gksxh%& ¼d½ lkeku; Js.kh ds vh;fkhz dks lecaf/kr jkt; ljdkj vksj f k{kk cksmz ls eku;rk izkir bavjehfm,v ¼10$2½ ;k led{k ijh{kk HkkSfrdh] jlk;u fokku] thofokku vksj vaxzsth ds fo k;ksa lfgr de ls de 50 izfr kr vad mrh.kz gksus pkfg,a vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr,oa vu; finm+s oxz HkkSfrdh] jlk;u fokku] thofokku vksj vaxzsth esa 45 izfr kr vadks ls mrh.kz gksus pkfg,a ¼[k½ fno;kaxtu vf/kdkj vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 49½ ds v/khu fofufnz V fodykaxrk ry fpug j[kus okys vh;ffkz;ksa ds ekeysa esa] lkeku; Js.kh gsrq U;wure vad 45 izfr kr] vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr@vu; finmk oxz gsrq U;wure vad 40 izfr kr gksxsaa
¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼Xk½ fdlh Hkh meehnokj~ dks ch-,l-,e-,l fmxzh dkslz esa HkrhZ ugha fd;k tk,xk tc rd fd og ikb;~øe ds igys o kz esa vius izos k ds le; vfkok 31 fnlecj ikb;øe ds igys o kz esa 17 o kz dh vk;q izkir ugha dj ysrk vksj 25 o kz ls vf/kd uk gks izos k ds le; vfkok 31 fnlecj ls igys ikb;øe ds igys o kz esaa c krsz vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] vu; finm+k oxz vksj kkjhfjd :i ls fodykax meehnokjksa ds ekeys esa Åijh vk;q lhek dks 5 lky rd dh NqV nh tk,xha ¼?k½ 1- Lukrd Lrj ij lhkh fpfdrlk lalfkkuksa ds fy,,d leku; izos k ijh{kk gksxh vfkok izr;sd o kz esa Lukrd ikb~;øe esa jk Vªh; ;ksx;rk izos k ijh{kk ¼,u-bZ-bZVh-½ vksj dsunz ljdkj }kjk vf/kd`r,d lalfkku bl ijh{kk dks vk;ksftr djsxka c krsz fd& 2- Lukrd ikb~;øe esa izos k gsrq ;ksx; meehn~okj dks ks{kfud oxz ds fy, vk;ksftr jk Vªh; ;ksx;rk izos k ijh{kk esa 50 izfr krd U;wure vad izkir djuk vko ;d gksxka ¼d½ vuqflfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr vksj vu; finm+s oxz ds meehn~okj dks U;wure 40 izfr krd izkir djus gksxsaa ¼[k½ fodykax O;fDr;ksa ds vf/kfu;e 2016 ¼2016 dk 49½ ds vf/kdkj ds rgr~ lkeku; Js.kh ds meehn~okjksa dks U;wure vad 45 izfr krd izkir djus gksaxs vksj vuqflfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr vksj vu; finm+s oxz dks 40 izfr krd vad izkir djus gksaxsa Li Vhdj.k%& Lukrd ikb~;øe esa izos k ds fy, jk Vªh; ;ksx;rk izos k ijh{kk esa vf[ky Hkkjrh; lkeku; ;ksx;rk lwph esa lqjf{kr mppre vadks ds vk/kkj ij izfr kr fu/kkzfjr fd;k tk,xk] c krsz fd tc lacaf/kr Jsf.k;ksa esa meehnokjksa dh mfpr la[;k Lukrdh; ikb~;dzeksa esa izos k gsrq fdlh ksf{kd o kz ds fy, vk;ksftr dh xbz jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk] tslkfd Åij fofufnz V gs] esa fu/kkzfjr U;wure vad izkir djus esa vlqy gks tk, rks dsunzh; ljdkj dsunzh; ifj kn~ ds ijke kz ls vius foosd ls lacaf/kr Jsf.k;ksa ds vh;ffkz;ksa ds fy, Lukrdh; ikb~;øe esa izos k gsrq visf{kr U;wure vadks dks de djus dk fu.kz; ys ldrs gsa rfkk dsunzh; ljdkj }kjk de fd, x, vad ek= ml ksf{kd o kz gsrq ykxw gksaxsa (iii) jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk esa izkir vadksa ds vk/kkj ij ik= vh;ffkz;ksa dh,d vf[ky Hkkjrh; lkeku; ;ksx;rk Øelwph,oa jkt;okj ;ksx;rk Øelwph rs;kj dh tk,xh rfkk Lukrdh; ikb~;øe gsrq vh;ffkz;ksa] lacaf/kr Jsf.k;ksa ds vurxzr] dk izos k ek= bu lwfp;ksa ls gksxka (iv) ljdkjh] ljdkjh&lgk;rk izkir lalfkkuksa,oa futh lalfkkuksa esa izos k gsrq lhv esfvªdl vf[ky Hkkjrh; dksvk gsrq 15 izfr kr gksxh,oa jkt; rfkk la?k jkt; {ks= dksvk gsrq 85 izfr kr gksxha (v) jkt; ljdkj] fo ofo ky;] ekfur fo ofo ky;] VªLV] lkslk;vh] vyi la[;d lalfkkuksa] fuxeksa vfkok deiuh }kjk LFkkfir lalfkkvksa dks lfeefyr djrs gq, jkt;@la?k jkt; {ks= esa lelr vk;qoszn f k{k.k lalfkkuksa esa Lukrdh; ikb~;øeksa esa izos k gsrq dkmulsfyax ds fy, fu;qdr izkf/kdkjh lacaf/kr jkt; vfkok la?k jkt; {ks= ljdkj ds lacaf/kr fu;eksa@fofu;eksa ds vuqlkj] tslk ekeyk gks] lacaf/kr jkt; vfkok la?k jkt; {ks= gksxka (vi) dsunz ljdkj }kjk LFkkfir lelr fl) lalfkkuksa,oa vf[ky Hkkjrh; dksvk ds v/khu lhvksa gsrq ch-,l-,e-,likb~;dze esa lhkh izos kksa ds fy, dkmulsfyax dsunzh; ljdkj }kjk fu;qdr izkf/kdkjh }kjk vk;ksftr djkbz tk,xha (vii) dksbz Hkh vh;fkhz tks mijksdr fu/kkzfjr U;wure ik=rk vad izkir djus esa foqy jgk gs mls ml ksf{kd o kz esa Lukrdh; ikb~;øe esa izos k ugha fn;k tk,xka (viii) izoks k ds lecu/k esa bu fofu;eksa }kjk fu/kkzfjr ekunam vfkok izfø;k ds myya?ku esa Lukrdh; ikb~;øe ds fy, dksbz Hkh izkf/kdkjh vfkok lalfkk fdlh Hkh meehnokj dks izos k iznku ugha djsxk rfkk mdrk ekunam vfkok izfø;k dk myya?ku djds izos k fd;s x;s fdlh Hkh vh;fkhz dks rrdky dsunzh; ifj kn~ }kjk eqdrk dj fn;k tk;sxka (ix) izkf/kdj.k@lalfkk tks fdlh Hkh Nk= dks mdrk ekunam vfkok izfø;k dk myya?ku djds izos k iznku djrh gs] mugsa vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vurxzr dkjzokbzz dk lkeuk djus ds fy, mrrjnk;h gksxha ¼³½ vh;fkhz dks 10oha d{kk vfkok mpprj ek/;fed ikb~;øe esa rfey fo k; dks lelr fo k;ksa esa ls,d fo k; ds :Ik es mÿkh.kz djuk vfuok;z gksxka ¼p½ os vh;fkhz tks [k.m ¼³½ ds vurxzr ugh vkrs gsa mugsa izfke O;olkf;d ikb~;øe ds nksjku rfey dk,d fo k; ds :Ik esa v/;;u djuk gksxka ¼N½ fons kh jk Vªh;rk ds vh;ffkz;ksa ds fy, dsunzh; ljdkj }kjk vuqeksfnr fdlh vu; led{k vgzrk dh LOkhd`fr iznku dh tk,xh,oa [k.m ¼?k½ mu fons kh jk Vªh;rk ds vh;ffkz;ksa ds fy, ykxw ugh gksaxsaþ
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] 4- mdr fofu;eksa esa fofu;e 2 esa] vuqlwph (iii) esa, [k.m ¼d½ gsrq fueufyf[kr [k.m izfrlfkkfir fd, tk,axs] vfkkzr~%&þ¼d½ dkfey&,&frck&vks tjkgr ikb~;øe esa izos k% dkfey&,&frck&vks tjkgr ¼cSpyj vkq ;wukuh esfmflu,.m ltzjh&ch-;w-,e-,l-½ ikb~;øe esa izos k izkir djus gsrq ik=rk fueuor~ gksxh %& ¼d½ vh;fkhz uss lacaf/kr jkt; ljdkj,oa f k{kk cksmz ls eku;rkizkir b.vjehfm,v ¼10$2½ vfkok bldh led{k ijh{kk HkkSfrd kkl=] jlk;u kkl= vksj tho fokku fo k;ksa,oa O;fDrxr rksj ij vaxszth fo k; ds lkfk mÿkh.kz dh gks rfkk lkeku; {ks.kh ds vh;ffkz;ksa ds ekeys esa mdr vgzrk ijh{kk esa HkkSfrd kkl=] jlk;u kkl= vksj tho fokku esa lfeefyr :Ik ls U;wure ipkl izfr kr vad vfuok;z :Ik ls izkir fd, gksa rfkk vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr rfkk vu; finmk oxz ds ekeys esa U;wure pkyhl izfr kr vad izkir fd, gksa% c krsz fd vh;fkhz dks,d fo k; ds :Ik esa mnzw ;k vjch ;k Qkjlh Hkk kk lfgr 10oha ntkz mÿkh.kz gksuk pkfg,] vfkok fo ofo ky; ;k cksmz ;k iathd`r lkslk;vh] tks Hkkjr ljdkj }kjk,slh ijh{kk dk vk;kstu djkus gsrq izkf/kd`r gks] ds }kjk vk;ksftr izos k ijh{kk esa 10oha ntsz dh mnwz dh ijh{kk ¼tgka dgha,slh ijh{kk vk;ksftr djkus dk izko/kku gs½ mùkh.kz gksa ¼[k½ fno;kaxtu vf/kdkj vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 49½ ds v/khu fofufnz V fodykax O;fDr;ksa ds ekeysa esa] lkeku; Js.kh gsrq HkkSfrd kkl=] jlk;u kkl=,oat tho fokku essa mdr vgzrk ijh{kk esa U;wure vad 45 izfr kr rfkk vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr rfkk vu; finmk oxz ds ekeys esa U;wure vad 40 izfr kr gksxsaa ¼x½ fdlh Hkh vh;fkhz dks ch-;w-,e-,l mikf/k ikb~;øe esa rc rd izos k izkir ugha gksxk tc rd fd og ikb~;øe ds izfke o kz esa vius izos k ds o kz dh 31 fnlecj dks vfkok blls iwoz 17 o kz dh vk;q izkir ugha dj ysrk gs rfkk og ikb;~øe ds izfke o kz esa vius izos k ds o kz dh 31 fnlecj dks vfkok blls iwoz 25 o kz dh vk;q ls vf/kd uk gksa Ck krsz fd vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] vu; finmk oxz rfkk kkjhfjd :Ik ls fodykax vh;ffkz;ksa ds ekeys esa vf/kdre vk;q lhek esa ikap o kksz dh NwV gksxha ¼?k½ (i) izr;sd ksf{kd o kz esa Lukrdh; ikb~;dze esa izos k gsrq Lukrdh; Lrj ij lelr fpfdrlk lalfkkuksa ds fy,,d leku izos k ijh{kk vfkkzr jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk ¼,u-bZ-bZ-Vh-½ gksxh rfkk bls Hkkjr ljdkj }kjk fu;qdr izkf/kdkjh }kjk vk;ksftr djk;k tk,xk( Ck krsz dh jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk ¼,u-bZ-bZ-Vh-½ iwoz frc vh;ffkz;ksa ds fy, ykxw ugha gksaxha iwoz frc vh;ffkz;ksa ds fy, lhvsa vkjf{kr gksaxha (ii) fdlh ksf{kd o kz gsrq Lukrdh; ikb~;øe esa izos k ds fy, ik= gksus ds fy, vh;fkhz dks ml ksf{kd o kz gsrq vk;ksftr Lukrdh; ikb~;dze gsrq jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk ¼,u-bZ-bZ-Vh-½ esa U;wure ipkl izfr krd vad izkir djuk vfuok;z gksxk( Ck krsz dh fueu ds laca/k esa& (I) vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr,oa vu; finm+k oxz ds vh;ffkz;ksa ds ekeys esa U;wure izkir vad 40 izfr krd gksaxsa (II) fno;kaxtu vf/kdkj vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 49½ ds v/khu fofufnz V fodykaxrk ry fpug j[kus okys vh;ffkz;ksa ds ekeysa esa] lkeku; Js.kh gsrq U;wure vad 45 izfr krd] vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr@vu; finmk oxz gsrq U;wure vad 40 izfr krd gksxsaa O;k[;k& izfr krrk dk fu/kkzj.k Lukrdh; ikb~;dze gsrq vk;ksftr jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk ¼,u-bZ-bZ-Vh-½ es vf[ky Hkkjrh; lkeku; ;ksx;rk dzelwph esa mppre izkirkadksa ds vk/kkj ij fd;k tk,xka c krsz fd tc lacaf/kr Jsf.k;ksa esa meehnokjksa dh mfpr la[;k Lukrdh; ikb~;øeksa esa izos k gsrq fdlh ksf{kd o kz ds fy, vk;ksftr fd, x, jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk ¼,u-bZ-bZ-Vh-½] tslk fd Åij fofufnz V gs] esa fu/kkzfjr U;wure vad izkir djus esa vlqy gks tk, rks dsunzh; ljdkj dsunzh; ifj kn~ ds ijke kz ls vius foosd ls lacaf/kr Jsf.k;ksa ds vh;ffkz;ksa ds fy, Lukrdh; ikb~;øe esa izos k gsrq visf{kr U;wure vadks dks de djus dk fu.kz; ys ldrs gsa rfkk dsunzh; ljdkj }kjk de fd, x, vad ek= ml ksf{kd o kz gsrq ykxw gksaxsa (iii) jk Vªh; ik=rk izos k ijh{kk esa izkir vadksa ds vk/kkj ij ik= vh;ffkz;ksa dh,d vf[ky Hkkjrh; ;ksx;rk Øelwph,oa jkt;okj ;ksx;rk Øelwph rs;kj dh tk,xh rfkk vh;fkhz tks fd lacaf/kr Jsf.k;ksa ds vurxzr vkrs gs] mudk izos k Lukrdh; ikb~;øe esa ek= bu lwfp;ksa ls gksxka (iv) ljdkjh] ljdkjh&lgk;rk izkir lalfkkuksa,oa futh lalfkkuksa esa izos k gsrq lhv esfvªdl vf[ky Hkkjrh; dksvk gsrq 15 izfr kr gksxh,oa jkt; rfkk la?k jkt; {ks= dksvk gsrq 85 izfr kr gksxha (v) jkt; ljdkj] fo ofo ky;] ekfur fo ofo ky;] VªLV] lkslk;vh] vyi la[;d lalfkkuksa] fuxeksa vfkok deiuh }kjk LFkkfir lalfkkvksa dks lfeefyr djrs gq, jkt; rfkk la?k jkt; {ks=ksa esa lelr vk;qoszn f k{k.k lalfkkuksa esa
¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 Lukrdh; ikb~;øeksa esa izos k gsrq dkmulsfyax ds fy, fu;qdr izkf/kdkjh lacaf/kr jkt; vfkok la?k jkt; {ks= ljdkj ds lacaf/kr fu;eksa@fofu;eksa ds vuqlkj] tslk ekeyk gks] lacaf/kr jkt; vfkok la?k jkt; {ks= gksxka (vi) dsunz ljdkj }kjk LFkkfir lelr ;wukuh f k{kk lalfkkuksa,oa vf[ky Hkkjrh; dksvk ds v/khu lhvksa gsrq ch-;w-,e-,l- ikb~;øe esa lhkh izos kksa ds fy, dkmulsfyax dsunzh; ljdkj }kjk fu;qdr izkf/kdkjh }kjk vk;ksftr djkbz tk,xha (vii) dksbz Hkh vh;fkhz tks mijksdr fu/kkzfjr U;wure ik=rk vad izkir djus esa foqy jgk gs mls ksf{kd o kz esa Lukrdh; ikb~;dze esa izos k ugha fn;k tk;sxka (viii) izoks k ds lecu/k esa bu fofu;eksa }kjk fu/kkzfjr ekunam vfkok izfø;k ds myya?ku esa Lukrdh; ikb~;øe ds fy, dksbz Hkh izkf/kdkjh vfkok lalfkk fdlh Hkh meehnokj dks izos k iznku ugha djsxk rfkk mdrk ekunam vfkok izfø;k dk myya?ku djds izos k fd;s x;s fdlh Hkh vh;fkhz dks rrdky dsunzh; ifj kn~ }kjk eqdrk dj fn;k tk;sxka (ix) izkf/kdj.k@lalfkk tks fdlh Hkh Nk= dks mdrk ekunam vfkok izfø;k dk myya?ku djds izos k iznku djrh gs] og vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vurxzr dkjzokbzz dk lkeuk djus ds fy, mrrjnk;h gksxha ¼³½ fons kh jk Vªh;rk ds vh;ffkz;ksa ds fy, dsunzh; ljdkj }kjk vuqeksfnr fdlh vu; led{k vgzrk dh LOkhd`fr iznku dh tk,xh,oa [k.m ¼?k½ mu fons kh jk Vªh;rk ds vh;ffkz;ksa ds fy, vfkok,d o kz dh vof/k dh iwoz frck ijh{kk ds fy, ykxw ugh gksaxsaþ 'ke'kkn ckuks] fuca/kd&lg&lfpo [fokkiu&iii@4@vlk-@402@2018] fvii.kh % eq[; fofu;e Hkkjr ljdkj ds jkti=] Hkkx III] [k.m 4 esa la[;k 8&3@86&fofu;e fnukad 31 ebz] 1986 ds }kjk izdkf kr fd;k x;k Fkk rfkk vf/klwpuk la[;k 24&14@2016 ¼Lukrdh; fofu;e½ fnukad 7 uoecj] 2016] la[;k 18&12@2016&fl) ¼Lukrdh; ikb~; fooj.k½ fnukad 7 uoecj] 2016] rfkk la[;k 11&76@2016&;wukuh ¼Lukrdh; fofu;e½ fnukad 7 uoecj] 2016 ds }kjk vfure ckj la kksf/kr fd;k x;k FkkA fvii.kh % vaxzsth,oa fgunh fofu;e esa dksbz folaxfr ik;h tkrh gs] rks vxzsath fofu;e uker% Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ ¼Hkkjrh; fpfdrlk esa f k{kk ds U;wure ekud½ la kks/ku fofu;e] 2018 dks vfure ekuk tk;sxka CENTRAL COUNCIL OF INDIAN MEDICINE NOTIFICATION New Delhi, the 7th December, 2018 F. No. 24-14/2018 (UG Regulation). In exercise of the powers conferred by clauses (i), (j) and (k) of sub-section (1) of section 36 of the Indian Medicine Central Council Act, 1970 (48 of 1970), the Central Council of Indian Medicine, with the previous sanction of the Central Government, hereby makes the following regulations further to amend the Indian Medicine Central Council (Minimum Standards of Education in Indian Medicine) Regulations, 1986, namely: 1. Short title, commencement and application. (1) These regulations may be called the Indian Medicine Central Council (Minimum Standards of Education in Indian Medicine) Amendment Regulations, 2018. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. (3) These regulations shall apply to students who shall be admitted for B.A.M.S., B.S.M.S. and B.U.M.S from the commencement of the academic session (2019-2020). 2. In the Indian Medicine Central Council (Minimum Standards of Education in Indian Medicine) Regulations, 1986 (hereinafter referred to as the said regulations) in Schedule-I, for regulation 2, the following regulation shall be substituted, namely:- 2. Eligibility for Admission.- The eligibility to seek admission in Bachelor of Ayurveda education shall be as under:- (a) The candidate must have passed intermediate (10+2) or its equivalent examination recognised by the concerned State Government and Education Board with the subjects of Physics, Chemistry, Biology and English individually and must have obtained minimum of fifty per cent. marks taken together in Physics, Chemistry and Biology at the aforesaid qualifying examination in the case of general category and forty per cent. Marks in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes.
6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] (b) In respect of persons with disability candidate specified under the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 (49 of 2016), the minimum qualifying marks in the said qualifying examination in Physics, Chemistry and Biology shall be forty-five per cent. in the case of general category and forty per cent. in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes. (c) No candidate shall be admitted to B.A.M.S Degree Course unless he has attained the age of seventeen years on or before the 31 st December of the year of his admission in the first year of the course and not more than of twenty-five years on or before the 31 st December of the year of admission in the first year of the course: Provided that the upper age limit may be relaxed by five years in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Other Backward Classes and physically handicapped candidates. (d) (i) There shall be a uniform entrance examination for all medical institutions at the under-graduate level, namely the National Eligibility Entrance Test (NEET) for admission to under-graduatecourse in each academic year and shall be conducted by an authority designated by the Central Government. (ii) In order to be eligible for admission to under-graduate course for an academic year, it shall be necessary for a candidate to obtain minimum of marks at 50 th percentile in the National Eligibility Entrance Test for undergraduate course held for the said academic year: Provided that in respect of- (A) candidates belonging to the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes, the minimum marks shall be at 40 th percentile; (B) candidates with benchmark disabilities specified under the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 (49 of 2016), the minimum marks shall be at 45 th percentile in the case of general category and 40 th percentile in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes. Explanation. The percentile shall be determined on the basis of highest marks secured in the all India common merit list in the National Eligibility Entrance Test for under-graduate courses: Provided further that when sufficient number of candidates in the respective categories fail to secure minimum marks in the National Eligibility Entrance Test, as specified above, held for any academic year for admission to under-graduate courses, the Central Government in consultation with the Central Council may at its discretion lower the minimum marks required for admission to under-graduate course for candidates belonging to respective categories and marks so lowered by the Central Government shall be applicable for that academic year only. (iii) An all India common merit list as well as State-wise merit list of the eligible candidates shall be prepared on the basis of the marks obtained in the National Eligibility Entrance Test and the candidates, within the respective categories, shall be admitted to under-graduate course from the said merit lists only. (iv) The seat matrix for admission in the Government, Government-aided Institutions and Private Institutions shall be fifteen per cent. for the all India quota and eighty-five per cent. for the States and Union territories quota. (v) The designated authority for counseling for all admissions to under-graduate course in all Ayurveda educational institutions in the States and Union territories including institutions established by the State Government, University, Deemed University, Trust, Society, Minority Institution, Corporation or Company shall be the respective State or Union territory in accordance with the relevant rules and regulations of the concerned State or Union territory Government, as the case may be. (vi) The counseling for all admission to B.A.M.S Course for seats under all India quota as well as for all Ayurveda educational institutions established by the Central Government shall be conducted by the authority designated by the Central Government. (vii) No candidate who has failed to obtain the minimum eligibility marks as specified above shall be admitted to under-graduate course in the said academic year. (viii) No authority or institution shall admit any candidate to the under-graduate course in contravention of the criteria or procedure as laid down by these regulations in respect of admissions and any candidate admitted in contravention of the said criteria or procedure shall be discharged by the Central Council forthwith. (ix) The authority or institution which grants admission to any student in contravention of the aforesaid criteria or procedure shall be liable to face action in terms of the provisions of the Act. (e) For foreign national candidate any other equivalent qualification to be approved by the Central Government may be allowed and clause (d) shall not be applicable for said foreign national candidate..
¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 3. In the said regulations, in Schedule-II, for regulation 2, the following regulation shall be substituted, namely: 2. Eligibility for admission.- The eligibility to seek admission in Bachelor of Siddha education shall be as under: (a) The candidate must have passed intermediate (10+2) or its equivalent examination recognised by the concerned State Government and Education Boardwith the subjects of Physics, Chemistry, Biology and English individually and must have obtained minimumfifty per cent. marks taken together in Physics, Chemistry and Biology at the aforesaid qualifying examination in the case of general category and forty per cent.marks in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes. (b) In respect of persons with disability candidate specified under the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 (49 of 2016), the minimum qualifying marks in the said qualifying examination in Physics, Chemistry and Biology shall be forty-five per cent. in the case of general category and forty per cent. in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes. (c) No candidate shall be admitted to B.S.M.S Degree Course unless he has attained the age of seventeen years on or before the 31 st December of the year of his admission in the first year of the course and not more than of twenty-five years on or before the 31 st December of the year of admission in the first year of the course: Provided that the upper age limit may be relaxed by five years in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Other Backward Classes and physically handicapped candidates. (d) (i) There shall be a uniform entrance examination for all medical institutions at the under-graduate level, namely the National Eligibility Entrance Test (NEET) for admission to under-graduate course in each academic year and shall be conducted by an authority designated by the Central Government. (ii) In order to be eligible for admission to under-graduate course for an academic year, it shall be necessary for a candidate to obtain minimum of marks at 50 th percentile in the National Eligibility Entrance Test for undergraduate course held for the said academic year: Provided that in respect of- (A) candidates belonging to the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes, the minimum marks shall be at 40 th percentile; (B) candidates with benchmark disabilities specified under the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 (49 of 2016), the minimum marks shall be at 45 th percentile in the case of general category and 40 th percentile in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes. Explanation. The percentile shall be determined on the basis of highest marks secured in the all India common merit list in the National Eligibility Entrance Test for under-graduate courses: Provided further that when sufficient number of candidates in the respective categories fail to secure minimum marks in the National Eligibility Entrance Test, as specified above, held for any academic year for admission to under-graduate courses, the Central Government in consultation with the Central Council may at its discretion lower the minimum marks required for admission to under-graduate course for candidates belonging to respective categories and marks so lowered by the Central Government shall be applicable for that academic year only. (iii) An all India common merit list as well as State-wise merit list of the eligible candidates shall be prepared on the basis of the marks obtained in the National Eligibility Entrance Test and the candidates, within the respective categories, shall be admitted to under-graduate course from the said merit lists only. (iv) The seat matrix for admission in the Government, Government-aided Institutions and Private Institutions shall be fifteen per cent. for the all India quota and eighty-five per cent. for the States and Union territories quota. (v) The designated authority for counseling for all admission to under-graduate course in all Ayurveda educational institutions in the States and Union territories including institutions established by the State Government, University, Deemed University, Trust, Society, Minority Institution, Corporation or Company shall be the respective State or Union territory in accordance with the relevant rules and regulations of the concerned State or Union territory Government, as the case may be. (vi) The counseling for all admission to B.S.M.S Course for seats under all India quota as well as for all Siddha educational institutions established by the Central Government shall be conducted by the authority designated by the Central Government. (vii) No candidate who has failed to obtain the minimum eligibility marks as specified above shall be admitted to under-graduate course in the said academic year.
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] (viii) No authority or institution shall admit any candidate to the under-graduate course in contravention of the criteria or procedure as laid down by these regulations in respect of admissions and any candidate admitted in contravention of the said criteria or procedure shall be discharged by the Central Council forthwith. (ix) The authority or institution which grants admission to any student in contravention of the aforesaid criteria or procedure shall be liable to face action in terms of the provisions of the Act. (e) Candidate must have passed Tamil as one of the subjects in the 10 th Standard or in Higher Secondary course. (f) Candidates who are not covered under clause (e) shall have to study Tamil as a subject during the First Professional course. (g) For foreign national candidate any other equivalent qualification to be approved by the Central Government may be allowed and clause (d) shall not be applicable for said foreign national candidate.. 4. In the said regulations, in Schedule-III, in regulation 2, for clause (A), the following clause shall be substituted, namely: (A) Admission to KamileTib-O-Jarahat course: The eligibility to seek admission in KamileTib-O-Jarahat (Bachelor of Unani Medicine and Surgery- B.U.M.S.) course shall be as under:- (a) The candidate must have passed intermediate (10+2) or its equivalent examination recognised by the concerned State Government and Education Board withsubjects of Physics, Chemistry, Biology and English individually and must have obtained minimum fifty per cent. marks taken together in Physics, Chemistry and Biology at the aforesaid qualifying examination in the case of general category and forty per cent. marks in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes: Provided that the candidate must have passed the 10 th standard with Urdu or Arabic or Persian language as a subject, or clear the test of Urdu of 10 th Standard (wherever there is provision to conduct of such test) in the entrance examination conducted by the University or Board or registered Society or Associationauthorised by the Government to conduct such examination. (b) In respect of persons with disability candidate specified under the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 (49 of 2016), the minimum qualifying marks in the said qualifying examination in Physics, Chemistry and Biology shall be forty-five per cent. in the case of general category and forty per cent. in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes. (c) No candidate shall be admitted to B.U.M.S Degree Course unless he has attained the age of seventeen years on or before the 31 st December of the year of his admission in the first year of the course and not more than of twenty-five years on or before the 31 st December of the year of admission in the first year of the course: Provided that the upper age limit may be relaxed by five years in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Other Backward Classes and physically handicapped candidates. (d) (i) There shall be a uniform entrance examination for all medical institutions at the under-graduate level, namely the National Eligibility Entrance Test (NEET) for admission to under-graduate course in each academic year and shall be conducted by an authority designated by the Central Government: Provided that the NEET shall not applicable to Pre-Tib candidates and ten per cent. seatsshall be reserved for Pre-Tib candidates. (ii) In order to be eligible for admission to under-graduate course for an academic year, it shall be necessary for a candidate to obtain minimum of marks at 50 th percentile in the National Eligibility Entrance Test for undergraduate course held for the said academic year: Provided that in respect of- (I) candidates belonging to the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes, the minimum marks shall be at 40 th percentile; (II) candidates with benchmark disabilities specified under the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 (49 of 2016), the minimum marks shall be at 45 th percentile in the case of general category and 40 th percentile in the case of the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes. Explanation. The percentile shall be determined on the basis of highest marks secured in the all India common merit list in the National Eligibility Entrance Test for under-graduate courses: Provided further that when sufficient number of candidates in the respective categories fail to secure minimum marks in the National Eligibility Entrance Test, as specified above, held for any academic year for admission to under-graduate courses, the Central Government in consultation with the Central Council may at its discretion lower the minimum marks required for admission to under-graduate course for candidates belonging to
¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 respective categories and marks so lowered by the Central Government shall be applicable for that academic year only. (iii) An all India common merit list as well as State-wise merit list of the eligible candidates shall be prepared on the basis of the marks obtained in the National Eligibility Entrance Test and the candidates, within the respective categories, shall be admitted to under-graduate course from the said merit lists only. (iv) The seat matrix for admission in the Government, Government-aided Institutions and Private Institutions shall be fifteen per cent. for the all India quota and eighty-five per cent. for the States and Union territories quota. (v) The designated authority for counseling for all admission to under-graduate course in all Ayurveda educational institutions in the States and Union territories including institutions established by the State Government, University, Deemed University, Trust, Society, Minority Institution, Corporation or Company shall be the respective State or Union territory in accordance with the relevant rules and regulations of the concerned State or Union territory Government, as the case may be. (vi) The counseling for all admission to B.U.M.S Course for seats under all India quota as well as for all Unani educational institutions established by the Central Government shall be conducted by the authority designated by the Central Government. (vii) No candidate who has failed to obtain the minimum eligibility marks as specified above shall be admitted to under-graduate course in the said academic year. (viii) No authority or institution shall admit any candidate to the under-graduate course in contravention of the criteria or procedure as laid down by these regulations in respect of admissions and any candidate admitted in contravention of the said criteria or procedure shall be discharged by the Central Council forthwith. (ix) The authority or institution which grants admission to any student in contravention of the aforesaid criteria or procedure shall be liable to face action in terms of the provisions of the Act. (e) For foreign national candidates any other equivalent qualification to be approved by the Central Government maybe allowedand clause (d) shall not be applicable for said foreign national candidates or the Pre-Tib examination of one-year duration.. SHAMSHAD BANO, Registrar-Cum-Secy. [ADVT.-III/4/Exty./402/2018] Note : The Principal regulations were published in the Gazette of India, Part-III, Section-4, vide number 8-3/86-Regl., dated the May 31, 1986 and were last amended vide notification F. No. 24-14/2016(U.G. Regulation), dated the 7 th November, 2016, F. No. 18-12/2016-Siddha (Syllabus UG), dated the 7 th November, 2016 and F. No. 11-76/2016-Unani (U.G. Regl.), dated the 7 th November, 2016. (If any discrepancy is found between Hindi and English version of Indian Medicine Central Council (Minimum Standards of Education in Indian Medicine) Amendment Regulations, 2018, the English version will be treated as final.) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.