Translated from Latvian LATVIJAS REPUBLIKAS CENTRĀLĀ STATISTIKAS PĀRVALDE Lāčplēša iela 1, Rīga, Latvija, LV-1301, fakss: 67366658, www.csb.gov.lv POPULATION AND HOUSING CENSUS 2011 PERSON QUESTIONNAIRE TS 2011-persona 06.11.2006. Ministru kabineta noteikumu Nr. 922 pielikums Nr. 193 VSPARK 10506003 C01 Household number C03 Name, surname C04 C04 C05 C06 C07 C08 C09 C10 C11 Identity No Sex 1. Male 2. Female What is your country of birth? Country name What is your country of citizenship? Country name C05 C06 What kind of citizenship do you have? 1. Citizen n-citizen 3. Refugee 4. Stateless What is your legal marital status? 1. Single 2. Married 3. Divorced 4. Widowed Relationship to the reference person 1. Reference person 2. Spouse 3. Cohabiting partner 4. Child 5. Brother or sister 6. Mother or father 7. Grandchild 8. Other relative 9. Other persons, not relative C07 C08 C09 C10 _1_ C11 Sequence number of the person s spouse, cohabiting partner, father and mother in the list of household members (C03) A. Spouse B. Cohabiting partner C. Father C12 D. Mother
C12 What is your usual place of residence? Questions C12 and C13 are asked only to the persons on the list of s of the Housing questionnaire who have answered 4 - guest in column status. 1. This dwelling 2. Other place in Latvia 3. I have no usual place of residence 1. D01 2. C13 3. D01 C13 D01 D02 Address of the usual place of residence, if it differs from the residence where the interview takes place Address (name of street/house, house number, block number, flat number, county city/pagasts/parish, city under state jurisdiction/county) and CATTU code 1 st person 2 nd person 3 rd person 4 th person What is your current status of economic activity? (Persons aged 15 and over are answering to this question) 1. Employed 2. Unemployed 3. Unemployed pensioner 4. Resident earning from property or investments 5. Unemployed student/pupil 6. Housekeeper 7. Other Have you ever had job or occupation? (Persons aged 15 and over are answering to this question) D01 1. D03 2. D02 3. 4. 5. 6. 7. E01 1. D03 2. E01 What is/was your employment status in the main job? (Persons aged 15 and over are answering to this question) D03 1. Employee 2. Employer 3. Self-employed 4. Unpaid family worker D04 D04 D05 In which country your main job is/was located? (Persons aged 15 and over are answering to this question) 1. Latvia 2. Abroad (Country name) 1. D05 2. D06 City under state jurisdiction or county where local unit of your main job is/was located and what is/was name of it? (Persons aged 15 and over are answering to this question) Location of main job local unit city under state jurisdiction (Riga, Daugavpils, Jelgava, Jēkabpils, Jūrmala, Liepāja, Rēzekne, Valmiera, Ventspils) or county - and name 1 st person 2 nd person 3 rd person D06 4 th person 2
D06 D07 What is/was economic activity (industry) of local unit of your main job? (Persons aged 15 and over are answering to this question)kind of economic activity and two digits of NACE Rev. 2 1 st person 2 nd person 3 rd person 4 th person What is/was your occupation in the main job? (Persons aged 15 and over are answering to this question) Four digit code of the occupation group D07 E01 What is your highest level of education successfully completed? (Persons aged 7 and over are answering to this question) E01 E02 E03 F01 F02 F03 1. Doctorate degree 2. Highest education 3. Professional secondary education after secondary school 4. Vocational education or professional secondary education after basic education 5. General secondary education after basic education or vocational education 6. Basic education or professional basic education 7. Primary education 8. Without formal education or less than primary education 9. Cannot read or write Do you attend school? (Persons aged 7 to 17 years without basic education are answering to this question) Specify the reasons why you are not attending school! 1. Due to heath conditions 2. Due to material conditions 3. Other reason 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. F01 8. E02 9. 1. F01 2. E03 F01 Have you ever permanently lived abroad for more than 12 months during the time period from 1980? When did you last time returned/came to Latvia for permanent residence? Year Month (should be specified only if person returned in 2010, 2011) Did you live in the same place of residence a year ago (March 1, 2010)?, in the same dwelling 2. Yes, in the same city under state jurisdiction/county 3. No 1. F02 2. F03 1. 2. F03 G01 3. F04
F04 F05 Where did you live on March 1, 2010? 1. In Latvia 2. Abroad If country of residence is Latvia, specify city under state jurisdiction or county. City under state jurisdiction (Riga, Daugavpils, Jēkabpils, Jelgava, Jūrmala, Liepāja, Rēzekne, Valmiera, Ventspils) or county 1. F05 2. F06 G01 F06 If person lived abroad, specify country name. G01 G01 G02 What is your ethnicity? What is the main language you use at home? 1. Latvian 2. Russian 3. Byelorussian 4. Ukrainian 5. Polish 6. Lithuanian 7. Other language (specify which) G02 G03 G03 Do you use Latgalian, subtype of Latvian language, on a daily basis? H02 (to reference person) End of interview (to other persons) Thank you for your cooperation! 4
LATVIJAS REPUBLIKAS CENTRĀLĀ STATISTIKAS PĀRVALDE Lāčplēša iela 1, Rīga, LV-1301, fakss: 67366658, www.csb.gov.lv 2011. GADA TAUTAS SKAITĪŠANA MĀJOKĻA ANKETA TS 2011-mājoklis 06.11.2006. Ministru kabineta noteikumu Nr. 922 pielikums Nr. 192 VSPARK 10506002 A01 Dzīvesvietas adrese Ielas/mājas nosaukums Mājas numurs Korpusa numurs Dzīvokļa numurs Novada pilsēta/pagasts/ciems Republikas pilsēta/novads ATVK kods A03 Mājsaimniecības numurs A04 Intervijas datums un laiks A05 A06 A07 Diena Mēnesis Adreses Mājsaimniecības Intervijas A04a 1. intervija identifikācija identifikācija statuss Sākās plkst. : Beidzās plkst. : A04b 2. intervija Sākās plkst. : Beidzās plkst. : A04c 3. intervija Sākās plkst. : Beidzās plkst. : A08 Mājsaimniecībā dzīvojošo saraksts Nr. p.k. Personas vārds Personas uzvārds Personas kods Prombūtnē Statuss A 1 2 3 4 5
B01 B02 B03 B04 B05 B06 B07 B08 B09 Kāds ir Jūsu mājokļa apdzīvotības statuss? 1. Apdzīvots mājoklis ar vienu vai vairākiem pastāvīgajiem iedzīvotājiem 2. Mājoklis bez pastāvīgajiem iedzīvotājiem skaitīšanas laikā 3. Mājoklis, kura iemītnieki skaitīšanā nav iekļaujami (piemēram, ārvalstu militārpersonas un to ģimenes locekļi, ārvalstu diplomātiskie darbinieki un to ģimenes locekļi, ārvalstu civilpersonas pagaidu darbā, tūristi) Kāda tipa mājoklī Jūs dzīvojat? B02 1. Dzīvojamā mājā vai dzīvoklī 1. B03 2. Treilerī, šķūnī vai citā pajumtē 2. B05 3. Kolektīvajā mājoklī (piemēram, dienesta viesnīcā/kopmītnē, pansionātā) 3. PA 4. Mājokļa nav (bezpajumtnieki) 4. Kad ir uzcelta ēka, kurā atrodas Jūsu mājoklis? Gads B04 Kāda tipa ēkā atrodas Jūsu mājoklis? 1. Individuālā mājā 2. Dvīņu mājā 3. Rindu mājā 4. Daudzdzīvokļu mājā 5. Nedzīvojamā ēkā Kāds ir Jūsu mājokļa galvenais apkures veids? 1. Centrālapkure (ieskaitot vietējo centrālapkuri) 2. Krāsns apkure, kamīns, plīts 3. Cita veida apkure (elektriskie sildītāji vai citas iekārtas) 4. Apkures nav Kāda ir Jūsu mājokļa ūdens apgādes sistēma? 1. Ir ūdensvads 2. Ūdensvada nav Vai Jūsu mājoklī ir vanna/duša? 1. Ir vanna/duša 2. Vannas/dušas nav Vai Jūsu mājoklī ir tualete? 1. Ir tualete ar ūdens novadu 2. Ir cita veida tualete 3. Tualetes nav Kāda ir Jūsu mājokļa kopējā platība? B05 B06 B07 B08 B09 Platība, kvadrātmetri B10 Kam pieder Jūsu mājoklis? B10 1. Kādam no mājoklī dzīvojošajiem 2. Tiek īrēts 3. Cits C01 H02 Lūdzu, norādiet savu kontaktinformāciju gadījumam, ja būs nepieciešams precizēt sniegtos datus! 1. tālrunis 2. tālrunis E-pasts A07 2