INDIAN INSTITUTE OF TROPICAL METEOROLOGY, (An Autonomous Institute under Ministry of Earth Sciences, Government. of India) Dr. Homi Bhabha Road, Pashan, Pune- 411008. (Advertisement No. PER/06/2012) RECRUITMENT TO THE POST OF SENIOR EXECUTIVE (HINDI) The Indian Institute of Tropical Meteorology (IITM) is an Autonomous Institute administered by the Ministry of Earth Sciences, Government of India and is fully devoted to research in various aspects of climate science. The Institute serves as a national centre for research in climate science and conducts basic research on all aspects of the coupled ocean atmosphere system required to improve forecasts of tropical weather and climate. It has excellent infrastructural facilities such as high performance computers, state of the art equipments for field observations, world class library, workshop etc. It has MoU with the University of Pune and also has very strong interlinks with the India Meteorological Department and several other relevant national and international organizations. The Institute is currently looking for recruiting a bright and talented candidate for 01 post of SENIOR EXECUTIVE (HINDI) (UNRESERVED) in the Pay Band of ` 9300-34800 with Grade Pay of ` 4200/-. For details of the post, please visit the Institute s website http://www.tropmet.res.in. Aspiring candidates may please submit application in the proforma attached with detailed CV and other relevant papers to the Manager of this Institute by 21 st August 2012. भ रत य उ णद श य म सम व न स थ न (प व व न म लय, भ रत सरक र क एक व य स थ न) ड. ह म भ भ र ड, प ष ण, प ण Ð 411 008 ( व पन स. क म क/06 06/2011 2011) व र क य प लक ( ह द ह द ) पद ह त भत भ रत य उ णद श य म सम व न स थ न, प व व न म लय, भ रत सरक र र श सत एक व य स थ न ह ज जलव य व न क व भ न पहल ओ म अन स ध न ह त प ण त: सम प त ह यह स थ न जलव य व न म अन स ध न ह त र य क क प म क य करत ह तथ उ णक टब ध य म सम ए व जलव य क प व न म न म स ध र करन क लए आव यक य मत मह स गर व य म डल य ण ल क सभ पहल ओ पर म लक अन स ध न करत ह स थ न क प स उ क अवस रचन स वध ए ज स उ च न प दन क य टर, ण ह त अ य ध नक उपकरण, व तर य प तक लय, क य श ल आ द ह स थ न क प ण व व लय क स थ समझ त पन ह तथ भ रत म सम व न वभ ग एव अन क अ य स ब धत र य तथ अ तर य स थ न क स थ भ बह त गहर स ब ध ह स थ न वत म न म व र क य प लक ( ह द ह द ) क 01 पद (अन र त अन र त) ह त प ब ड. 9300-34800 ड प.4200/- क व तनम न म भत करन ह त एक तभ श ल उ म दव र क य श म ह पद क व त त ववरण क लए क पय स थ न क व बस इट http://www.tropmet.res.in द ख आक उ म दव र व त त ज वनव एव अ य स ब धत द त वज क आव दन प क स थ स ल न करक स थ न क ब धक क दन क 21 अग त 2012 तक भ ज सकत ह
INDIAN INSTITUTE OF TROPICAL METEOROLOGY, (An Autonomous Institute under Ministry of Earth Sciences, Government. of India) Dr. Homi Bhabha Road, Pashan, Pune- 411008. (Advertisement No. PER/06/2012) RECRUITMENT TO THE POST OF SENIOR EXECUTIVE (HINDI) The Indian Institute of Tropical Meteorology (IITM) is an Autonomous Institute administered by the Ministry of Earth Sciences, Government of India and is fully devoted to research in various aspects of climate science. The Institute serves as a national centre for research in climate science and conducts basic research on all aspects of the coupled ocean atmosphere system required to improve forecasts of tropical weather and climate. It has excellent infrastructural facilities such as high performance computers, state of the art equipments for field observations, world class library, workshop etc. It has MoU with the University of Pune and also has very strong interlinks with the India Meteorological Department and several other relevant national and international organizations. The Institute is currently looking for recruiting bright and talented candidates of Indian origin for 01 post of SENIOR EXECUTIVE (HINDI). Aspiring candidates may please submit applications in the proforma attached with detailed CV and other relevant papers to the Manager of this Institute by 21 st August 2012. Requirements for the post is as under : SENIOR EXECUTIVE (HINDI) ONE POST ( UNRESERVED) ESSENTIAL QUALIFICATION Master s degree from a recognized University in English/Hindi with Hindi/English as a compulsory and elective subject at degree level. or Bachelor s degree with Hindi as main and English as one of the elective subjects. DESIRABLE QUALIFICATION 1) Knowledge of Hindi Typing. 2) 05 years experience as Hindi Translator in the Grade Pay of ` 2800/- in Govt./PSU/Autonomous Bodies. AGE LIMIT 28 years or below as on 21.08.2012 EMOLUMENTS Pay Band ` 9300-34800+Grade Pay ` 4200.00 Cont..2
-2- Upper age limit is relaxable by 5 years for candidates belonging to Scheduled Caste/Scheduled Tribe candidates, 3 years for OBC candidates and as per rules for ex-servicemen and Physically Handicapped candidates. There is no age limit for IITM and Government employees. Mere possession of required qualification will not entitle the candidates to be called for interview Candidates working in Government/Public Sector Undertakings/ Autonomous bodies should apply through proper channel. They may however, send advance copy of application along with the enclosure which should reach on or before the prescribed last date. If application is not routed through proper channel the candidate must produce the requisite No Objection Certificate from their employer at the time of interview. The candidates should arrange three letters of reference to be sent directly to the undersigned from Gazetted Officers familiar with the candidate s work. Application in the attached format indicating name of the post applied for with copies of certificates of relevance should reach the Manager on or before 21 st August 2012. Candidates called for interview will be paid sleeper class to & fro train fare by the shortest route on production of original tickets. Desirable qualifications and experience can be relaxed at the discretion of the Director in case of exceptionally good candidates. No interim enquiries / correspondence / communication of any sort will be entertained on the matter. Canvassing in any form will disqualify the candidate from being called for interview. Manager Indian Institute of Tropical Meteorology Dr. Homi Bhabha Road, Pashan, Pune 411008 INDIA Phone 91-20-25904200 Fax 91-20-25865142 URL: http://www.tropmet.res.in
भ रत य उ णद श य म सम व न स थ न ड. ह म भ भ र ड, प ष ण, प ण Ð 411 008 (प व व न म लय, भ रत सरक र क एक व य स थ न) ( व पन स. क म क/06 06/201 2012) व र क य प लक ( ह द ह द ) पद ह त भत भ रत य उ णद श य म सम व न स थ न, प व व न म लय, भ रत सरक र र श सत एक व य स थ न ह ज जलव य व न क व भ न पहल ओ म अन स ध न ह त प ण त: सम प त ह यह स थ न जलव य व न म अन स ध न ह त र य क क प म क य करत ह तथ उ णक टब ध य म सम ए व जलव य क प व न म न म स ध र करन क लए आव यक य मत मह स गर व य म डल य ण ल क सभ पहल ओ पर म लक अन स ध न करत ह स थ न क प स उ क अवस रचन स वध ए ज स उ च न प दन क य टर, ण ह त अ य ध नक उपकरण, व तर य प तक लय, क य श ल आ द ह स थ न क प ण व व लय क स थ समझ त पन ह तथ भ रत म सम व न वभ ग एव अन क अ य स ब धत र य तथ अ तर य स थ न क स थ भ बह त गहर स ब ध ह स थ न वत म न म व र क य प लक ( ह द ह द ) क 01 पद (अन र त अन र त) क भत करन ह त भ रत य म ल क तभ श ल उ म दव र क तल श म ह आक उ म दव र व त त ज वनव एव अ य स ब धत द त व ज क स थ स ल न प म आव दन स थ न क ब धक क दन क 21 अग त 2012 तक भ ज सकत ह पद ह त आव यकत ए न न ल खत ह : व र क य प लक ( ह द ह द ) अ नव य य यत व छन य य यत आय स म व तनम न एक पद (अन र त अन र त) कस म यत व व लय स ह द /अ ज म पर न तक क उप ध ए व न तक तर पर ह द /अ ज अ नव य तथ व क पक वषय क प म ह न च हए अथव न तक तर पर ह द म य वषय क प म तथ अ ज एक व क पक वषय क प म ह न च हए 1) ह द ट इ प ग क न 2) ह द अन व दक क प म सरक र / प. एस. य./ व य नक य म ड प ` 2800/- पर क य करन क 5 वष क अन भव दन क 21.08.2012 2012 क 28 वष य इसस कम प ब ड. 9300-34800 + ड प. 4200/-
अन स चत ज त तथ जनज त क उ म दव र क आय स म म प च वष क छ ट, अ य पछड़ वग उ म दव र ह त त न वष क छ ट तथ भ तप व स नक एव श र रक वकल ग उ म दव र क नयम न स र छ ट द ज एग आईआईट एम तथ सरक र कम च रय क लए आय स म क ब धन नह ह आव यक य यत म ह न स ह उ म दव र स क र ह त ब ल ए ज न क लए हकद र नह ह ग भ रत सरक र/सरक र उप म / व य नक य म क य रत उ म दव र क आव दन उ चत म यम र करन च हए फर भ व सभ स ल न क स थ आव दन क अ म त व हत त थ स पहल भ ज सकत ह य द आवद न उ चत म यम स नह भ ज गय ह त उ म दव र क स क र क समय नय र दए गए अन प म ण-प क त त करन ह ग उ म दव र क त न र जप त अ धक रय, ज उ म दव र क क य स प र चत ह, र स दभ प अध ह त र क स ध भजव न ह ग आव दत पद क इ गत करत ह ए आव दन प स ब धत स ल न म णप क तय क स थ दन क 21 अग त 2012 य उसस पहल ब धक क प स पह च ज न च हए स क र क लए ब ल ए गए उ म दव र क टकट क म ल त त त करन पर त यशयन ण र आन ज न क र ल कर य दय ज एग अपव द प स अ छ उ म दव र क म मल म नद शक मह दय र व छन य य यत तथ अन भव म श थलत द ज सकत ह इस स ब ध म कस क र क क ई अ तर म प छत छ/प च र/स व द नह कय ज एग कस भ प म च र करन पर आव दक क स क र ह त ब ल न क लए अय य म न ज एग ब धक भ रत य उ णद श य म सम व न स थ न ड. ह म भ भ र ड, प ष ण, प ण Ð 411 008 भ रत द रभ ष 91-20-25904200 फ स 91-20- 25865142 य आरएल: http://www.tropmet.res.in
व पन स. क म क/06 06/201 2012 व र क य प लक ( ह द ह द ) ADVERTISEMENT NO. PER/06/2012 SENIOR EXECUTIVE (HINDI) छ य च Photograph स म य/GEN अ.ज./SC अ.ज../ST अ. प प.ज./OBC [ जस वग म आप आत ह / the category you belong to] 1 उपन म/SUR NAME : न म/NAME : पत /प त प त क न म FATHER S/HUSBAND S NAME 2 ल ग : प ष/ GENDER: MALE /FEMALE [ प अ र म /in म block letters] वव हत/अ वव हत MARRIED /UNMARRIED 3 प च र क पत MAILING ADDRESS घर/ ल ट ल ट/तल न. न House/Flat /Floor No. 4 थ य पत PERMANENT ADDRESS भवन/ग ह न म Bldg./House Name म ग /ल न ल न/ग ल Road/Lane/Galli शहर/City र य/State घर/ ल ट ल ट/तल न. न House/Flat/Floor No. पन PIN भवन/ग ह न म Bldg./House Name म ग /ल न ल न/ग ल Road/Lane/Galli शहर/City र य/State पन PIN 5 द रभ ष/म ब ईल म ब ईल/फ स स. PHONE NO./MOBILE NO./FAX NO. 6 ई-म ल म ल/EMAIL ID ज म त थ DATE OF BIRTH दन DATE मह न MONTH वष YEAR 21.08.2012 क आय AGE AS ON 21.08.2012 वष YEARS मह न MONTHS एव थ न AND PLACE स प ण COMPLETED
7 य अ.ज अ./अ.ज.ज./अ. प प.व././श र रक प स वकल ग म आत ह WHETHER BELONGS [स ब धत म णप स ल न कर Enclose relevant certificate TO SC/ST/OBC/ PHYSICALLY for the same] HANDICAPPED 8 श क य यत /EDUCATIONAL QUALIFICATION पर /EXAM A एसएसस /SSC वषय/SUBJECT ब ड / व व लय BOARD/ UNIVERSITY उ ण वष YEAR OF PASSING तशत एव ण %& CLASS B उप ध ब.ए././ब ब.क म क म././ब ब. एसस. DEGREE BA/B.Com/BSc. C पर न तक POST GRADUATION D क ई अ य/ANY OTHER 9 तकन क य यत /TECHNICAL QUALIFICATION पर / EXAM प य म ववरण COURSE DETAILS A ट कण/TYPING ब ड / व व लय BOARD/ UNIVERSITY उ ण वष YEAR OF PASSING तशत एव ण %& CLASS B क य टर नप णत COMPUTER SKILLS 10 पहल न कर स र भ करत ह ए म न स र क य अन भव/WORK EXPERIENCE IN CHRONOLOGICAL ORDER, STARTING WITH THE FIRST JOB [ ववरण द त ह ए अलग स प स ल न कर /Attach separate sheet giving details] नय क न म एव पत Name & Address of the Employer पद/Post held क य क अव ध Period of work स /From तक/To क ल अन भव Total experience व तनम न Scale of Pay क य क क त Nature of duties (सभ क लम भर ज न च हए/All columns should be filled) दन क/DATE : उ म दव र क ह त र/SIGNATURE OF THE CANDIDATE :