Level 2 German, 2015

Similar documents
Level 1 Mathematics and Statistics, 2015

Applying Speaking Criteria. For use from November 2010 GERMAN BREAKTHROUGH PAGRB01

Doctoral Program Technical Sciences Doctoral Program Natural Sciences

German I Unit 5 School

Freitag 7. Januar = QUIZ = REFLEXIVE VERBEN = IM KLASSENZIMMER = JUDD 115

Notenmeldung Abschlussarbeit an der TUM School of Management

Susanne J. Jekat

The Discourse Effects of the Indefinite Demonstrative dieser in German

EAGLE: an Error-Annotated Corpus of Beginning Learner German

Hueber Worterbuch Learner's Dictionary: Deutsch Als Fremdsprache / German-English / English-German Deutsch- Englisch / Englisch-Deutsch By Olaf

How Portable are Controlled Languages Rules? A Comparison of Two Empirical MT Studies

Participate in expanded conversations and respond appropriately to a variety of conversational prompts

Avatar an innovative teaching method?

Comparison of Linguistic Results: Literate structures in written texts first graders Germany / Turkey. Ulrich Mehlem Yazgül Şimşek

E X P E R T E N V O R L A G E

Matura Paper. Guidelines. Agreement. Assessment Criteria. Layout. Kanton St.Gallen Bildungsdepartement

September / October 2011 ISSN Your web teacher code is: With National Standards for Foreign Language

Create Quiz Questions

German 2B. Syllabus. Course Overview. Course Goals

Gender Studies at Engineering Faculties in Austria

Extended Predicate Constructions in German:

Theoretical Syntax Winter Answers to practice problems

CLIL Science Teaching Fostering Scientific Inquiry through the Use of Selective Scaffolding

Human Activity Recognition with Wearable Sensors

The Verbmobil Semantic Database. Humboldt{Univ. zu Berlin. Computerlinguistik. Abstract

GER-110: Communicating in German I Herbst 2014

Dreistadt: A language enabled MOO for language learning

LEAFLET FOR INTERNATIONAL STUDENTS

Tuesday 13 May 2014 Afternoon

Tanzania (French, Spanish, German And English Edition) By Reise Know-How Verlag

CURRICULUM VITAE. STEFAN EICHLER October 2012

THE SOME INDEFINITES

Fall Instructor: Dr. Claudia Schwabe Class hours: T, R 12:00-1:15 p.m. Class room: Old Main 304

The handlungsorientiert Notebook-Seminar

Curriculum vitae University of Saarland Sociology, American Studies, Economics

The Development of Visual Word Recognition in German Bilinguals

Sancta Maria Catholic Primary School

mlearning with the Notebook-Seminar

THE LANGUAGE-(IN)DEPENDENCE OF WRITING SKILLS: TRANSLATION AS A TOOL IN WRITING PROCESS RESEARCH AND WRITING INSTRUCTION 1

Tämä on rinnakkaistallennettu versio alkuperäisestä julkaisusta. This is a self-archived version of the original publication.

German (65 marks) Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission. Leaving Certificate Applied General Directions

LEARNING AGREEMENT FOR TRAINEESHIPS

Annotation Projection for Discourse Connectives

n-grams of Seeds: A Hybrid System for Corpus-Based Text Summarization

LIFELONG LEARNING FOR MUSICIANS THE PLACE OF MENTORING

2. 20 % of available places are awarded to other foreign applicants.

Differences in Research Literacy in Educational Science Depending on Study Program and University

Academic Choice and Information Search on the Web 2016

Principal vacancies and appointments

Inoffical translation 1

TOWNSHIP OF UNION PUBLIC SCHOOLS

Turkish Vocabulary Developer I / Vokabeltrainer I (Turkish Edition) By Katja Zehrfeld;Ali Akpinar

Competing Target Hypotheses in the Falko Corpus: A Flexible Multi-Layer Corpus Architecture

Courting the Consumer: Between Sales and Services

Longman English Interactive

econstor Make Your Publications Visible.

Appendix L: Online Testing Highlights and Script

Universities as Laboratories for Societal Multilingualism: Insights from Implementation

Integration of a MOOC into a traditional third-level e-learning platform

PROVIDING AND COMMUNICATING CLEAR LEARNING GOALS. Celebrating Success THE MARZANO COMPENDIUM OF INSTRUCTIONAL STRATEGIES

Erasmus + Strategische Partnerschaften Strategic Partnerships

Part I. Project identification and summary

Ten years after the Bologna: Not Bologna has failed, but Berlin and Munich!

Department of Economics. Economics at Zurich. Department of Economics. Economics at Zurich

Information Status in Generation Ranking

On the distribution of German discourse particles across types of questions

PART C: ENERGIZERS & TEAM-BUILDING ACTIVITIES TO SUPPORT YOUTH-ADULT PARTNERSHIPS

Conversation Task: The Environment Concerns Us All

Grundtvig Learning Partnership- AEforEU:

Inferring Social Relations from Online and Communication Networks

Lexia Skill Builders: Independent Student Practice

RUFINA GAFEEVA Curriculum Vitae

CEFR Overall Illustrative English Proficiency Scales

Klasse 11c - Schuljahr 2017

[From: Overcoming the language barrier, 3-6 May 1977, vol.1 (München: Verlag Dokumentation, 1977)]

Lower and Upper Secondary

Test Blueprint. Grade 3 Reading English Standards of Learning

Can We Learn a Language Without Rules?

Your web browser (Safari 7) is out of date. For more security, comfort and the best experience on this site: Update your browser Ignore

Early Language Acquisition and the Prosody-Morphology Interface. A Perception and Production Study with German and German-Italian Children

This document consists of 11 printed pages and 1 blank page.

MULTILINGUAL SPEAKERS AND LANGUAGE CHANGE: LESSONS FROM AN AFRICAN CONTACT ZONE

11:00 am Robotics and the Law: An American Perspective Prof. Ryan Calo, University of Washington School of Law

Report of External Evaluation and Review

Jahrgangsstufentest ENGLISCH. an bayerischen Realschulen. Termin: Donnerstag, 8. Oktober Bearbeitungszeit: 45 Minuten.

<<Date of Birth>>, <<Student ID No.>> Sample

P What are Institutional Boundaries and how can They be Overcome? Germany's Collaborative Research Centres as Boundary-Spanning Networks

Germany, Thuringia Thuringian Ministry of Education, Science and Culture

Welcome to MyOutcomes Online, the online course for students using Outcomes Elementary, in the classroom.

Essential Question: How might we use chronologies to learn about the past?

An Interactive Intelligent Language Tutor Over The Internet

How to make good use of funding programmes for your own career development

Internship Program. Application Submission completed form to: Monica Mitry Membership and Volunteer Coordinator

McGraw-Hill Connect and Create Built by Blackboard. Release Notes. Version 2.3 for Blackboard Learn 9.1

Developing the Key Competencies in Social Sciences

Department of Economics. Economics at Zurich. Department of Economics

22/07/10. Last amended. Date: 22 July Preamble

Quality assessment and quality assurance in higher education institutions in Germany

Job Advert. Teaching Assistant. Early Years Foundation Stage

Information for Candidates

Transcription:

91123 911230 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2015 91123 Demonstrate understanding of a variety of spoken German texts on familiar matters 2.00 p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five Achievement Achievement with Merit Achievement with Excellence Demonstrate understanding of a variety of spoken German texts on familiar matters. Demonstrate clear understanding of a variety of spoken German texts on familiar matters. Demonstrate thorough understanding of a variety of spoken German texts on familiar matters. Check that the National Student Number (NSN) on your admission slip is the same as the number at the top of this page. Listen to THREE passages. You will hear EACH passage THREE times: The first time, you will hear the passage as a whole. The second and third times, you will hear the passage in sections, with a pause after each. As you listen, you may make notes in the LISTENING NOTES boxes provided. Before each passage begins, you will have 30 seconds per question to preview the questions. At the end of each passage, you will have a few minutes to review your answers. You should attempt ALL the questions in this booklet. Answer each question in your choice of English, te reo Māori, and / or German. If you need more room for any answer, use the extra space provided at the back of this booklet. Check that this booklet has pages 2 12 in the correct order and that none of these pages is blank. YOU MUST HAND THIS BOOKLET TO THE SUPERVISOR AT THE END OF THE EXAMINATION. TOTAL New Zealand Qualifications Authority, 2015. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced by any means without the prior permission of the New Zealand Qualifications Authority.

2 FIRST PASSAGE: Schüleraustausch / Student exchange You will hear four young people talk about their experiences as exchange students in Germany. Question One is based on this passage. Answer the question in your choice of English, te reo Māori, and / or German. You now have 30 seconds to read the question. LISTENING NOTES

3 QUESTION ONE (a) Briefly, what did each student find difficult to adjust to, and what did each student do wrong? Womit kam jede/r AustauschschülerIn schwierig zurecht? Was machte jede/r falsch? Andrew Difficulty / Schwierigkeit: What he did wrong / Was er falsch gemacht hat: Carla Difficulty / Schwierigkeit: What she did wrong / Was sie falsch gemacht hat: Neil Difficulty / Schwierigkeit: What he did wrong / Was er falsch gemacht hat: Manuela Difficulty / Schwierigkeit: What she did wrong / Was sie falsch gemacht hat:

4 FIRST PASSAGE continued LISTENING NOTES

(b) How would you cope with the situations described by these four students if you were staying in Germany? Refer to the passage, and explain the reasons for each of your answers. Wie würdest du mit den Situationen zurechtkommen, die diese vier SchülerInnen beschreiben, wenn du in Deutschland wohntest? Begründe jede von deinen Antworten in Bezug auf den Text. Andrew: 5 Carla: Neil: Manuela:

6 SECOND PASSAGE: Abi-Reise / Class trip Going on a class trip (Abi-Reise) at the end of their final school year is quite normal for German students. Listen to a passage about a group of German students (aged 19 21) who go on a class trip to celebrate finishing high school. Mona, Linda, Fabian, and Oliver are members of the class. Question Two is based on this passage. Answer the question in your choice of English, te reo Māori, and / or German. You now have 30 seconds to read the question. Glossed vocabulary die Klimaanlage die Sonnenschirme air conditioning sun umbrellas LISTENING NOTES

7 QUESTION TWO (a) What do the following numbers refer to in the passage? In welchem Kontext können die folgenden Zahlen gefunden werden? 7: 10: 15: 18: 23: (b) In your opinion, was this trip a good idea? Give TWO reasons for your answer, using information from the passage. Deiner Meinung nach war diese Abi-Reise eine gute Idee? Gib ZWEI Gründe für deine Antwort mit Informationen aus dem Text. (1) (2)

8 THIRD PASSAGE: Musikfestivals in Deutschland / Music festivals in Germany Listen to a passage about music festivals, followed by an interview with Alexander, an enthusiastic festival-goer. Question Three is based on this passage. Answer the question in your choice of English, te reo Māori, and / or German. You now have 30 seconds to read the question. Glossed vocabulary die Bühne stage LISTENING NOTES

9 QUESTION THREE (a) According to the passage, what should people going to a music festival take with them? Why? Suggest FOUR things. Laut dem Text, was sollten Besucher eines Musikfestivals mitnehmen? Warum? Nenne VIER Sachen. (1) Reason(s) / Gründe: (2) Reason(s) / Gründe: (3) Reason(s) / Gründe: (4) Reason(s) / Gründe: Question Three continues on the following page

10 THIRD PASSAGE continued Glossed vocabulary die Bühne stage LISTENING NOTES (b) According to the passage, what were the positives and negatives of being at one of these festivals? Mention TWO points for each, and give reasons. Laut dem Text, was sind die positiven und negativen Aspekte davon, eines von diesen Festivals zu besuchen? Nenne ZWEI Tatsachen für jeden Aspekt, und gib Gründe. Positives / Positiven: (1) (2)

11 Negatives / Negativen: (1) (2) (c) Would you go to any of these festivals? Base your answer on information from the passage, and give reasons. Würdest du eines dieser Festivals besuchen? Bezieh deine Antworten auf Informationen aus dem Text, und gib Gründe.

12 QUESTION NUMBER Extra space if required. Write the question number(s) if applicable. 91123