ICDO - OIPC PROTECTION AND ASSISTANCE FOR ALL PROGRAMME OF INTERNATIONAL CIVIL DEFENCE COURSES 2002 These courses are open to citizens of ICDO Member States specialised in disaster management only!
For registrations and further details on these courses, please contact : ICDO Permanent Secretariat 10-12, chemin de Surville B. P. 172 CH - 1213 Petit-Lancy 2/Geneva, Switzerland Tel. : + 41 22 879 69 69 - Fax : + 41 22 879 69 79 E-mail : icdo@icdo.org This programme is available on the ICDO Web Site : Internet : http ://www.icdo.org 2
WANGEN IN SWITZERLAND TRAINING SESSION «TECH I & II» OF THE SWISS RESCUE TROOPS Dates and language : Barracks of Wangen a.a, canton of Bern 03 to 14 June 2002, Course in English 12 days Registrations free of charge, imperatively before 20 th April 2002 8 trainees The Swiss Rescue Troops Division and the ICDO are taking in charge : - the boarding and lodging SCHWARZENBURG Type of Course : INFORMATION AND PREPARATION FOR EMERGENCY SITUATION COURSE «KATACHEK» Schwarzenburg Federal Civil Defence Training Centre, Canton de Bern Dates and languages : 29 April to 03 May 2002, Course in French 21 to 25 October 2002, Course in French 8 trainees Registrations free of charge, imperatively 1 month before the beginning of each course The Swiss Federal Office of Civil Defence and the ICDO are taking in charge : - the boarding and lodging 3
SCHWARZENBURG IN SWITZERLAND «PARTNERSHIP FOR PEACE» Schwarzenburg Federal Civil Defence Training Centre, Canton de Bern Dates et languages : 08 to 12 April 2002, Course in English 22 to 26 April 2002, Course in French 30 September to 04 October 2002, Course in English 14 to18 October 2002, Course in French 15 trainees max., no more than 2 trainees per country Registrations free of charge, imperatively 1 month before the beginning of each course The Swiss Federal Office of Civil Defence and the ICDO are taking in charge : - the boarding and lodging - Train ticket (two ways) to Schwarzenburg. GENEVA Dates and language : «BASICS OF CIVIL DEFENCE FOR CHIEFS OF CIVIL DEFENCE» (Rescue - First Aid - Assistance - Fire Prevention) Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva 11 to 22 March 2002, course in French 2 weeks 12 trainees max. Registrations free of charge, first come first served basis, imperatively 1 month before the beginning of each course The Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva and the ICDO are taking in charge : - the boarding and the lodging. 4
GENEVA IN SWITZERLAND «DISASTER MANAGEMENT FOR CHIEFS OF CIVIL DEFENCE» Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva Dates and languages : 08 to 19 April 2002, course in French 28 October to 08 November 2002, course in French 2 weeks 12 trainees max. per course Registrations free of charge, first come, first served basis, imperatively 1 month before each course The Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva and the ICDO are taking in charge : - the boarding ; - the lodging. Dates and language : TRAINING COURSE FOR CHIEFS OF CIVIL DEFENCE ON «DISASTER MANAGEMENT - SENIOR STAFF MANAGEMENT - MANAGEMENT AND LEADERSHIP ON DISASTER AREA» Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva 27 May to 07 June 2002, course in French 2 weeks 12 trainees max. per course Registrations free of charge, imperatively 1 month before the beginning of the course The Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva and the ICDO are taking in charge : - the boarding in Civil Defence Shelter ; - the lodging. 5
IN SWITZERLAND GENEVA Dates and language : «MANAGEMENT WORKSHOP AND SENIOR STAFF WORK» FOR CHIEFS OF CIVIL DEFENCE Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva 16 to 20 September 2002, Course in English 12 trainees Registrations free of charge, imperatively before 10 th August 2002 The Swiss Federal Office of Civil Defence and the ICDO are taking in charge : - the boarding ; - the lodging. TRAINING COURSE FOR CHIEFS OF CIVIL DEFENCE ON «EMERGENCY MANAGEMENT AND LEADERSHIP OF OPERATIONS ON DISASTER AREA» Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva Dates and languages : 23 to 27 September 2002, Course in English 12 trainees max. per course Registrations free of charge, imperatively 1 month before the beginning of the course The Training Centre of the Population Assistance and Protection Service of the City of Geneva and the ICDO are taking in charge : - the boarding ; - the lodging. 6
TUNIS IN TUNISIA «METHODOLOGY TRAINING NG FOR TRAINERS» ICDO Regional Centre of Tunis Dates et language : 13 to 17 May 2002, Course in French 15 trainees maximum Registrations free of charge, imperatively before 10 th April 2002 The ICDO is taking in charge : - the boarding and lodging. At the charge of the participants : - Air ticket (two ways) to Tunisia ; BOBO-DIOULASSO IN BURKINA FASO «MANAGEMENT WORKSHOP AND SENIOR STAFF WORK» FOR CHIEFS OF CIVIL DEFENCE ICDO Regional Centre of Bobo-Dioulasso Dates et language : 04 to 08 February 2002, Course in French 12 to 15 trainees maximum Registrations free of charge, imperatively before 20 th December 2001 The ICDO is taking in charge : - the boarding and lodging. At the charge of the participants : - Air ticket (two ways) to Burkina Faso 7
CAIRO IN EGYPT «MARITIME RESCUE OPERATIONS» Reference code 12 ICDO Regional Centre of Cairo Dates and languages : 30 March to 24 April 2002, Course in Arabic 4 weeks Imperatively 1 month before the beginning of the course Cost : For ICDO Member States : ICDO will take in charge the participation of one delegate per country Otherwise US$ 950 for the second delegate. Note : 1. Boarding and lodging expenses are not included, therefore they are at the charge of the participant. 2. Week-end : Thursday and Friday. 3. An official certificate will be awarded to each participant by the ICDO Regional Centre of Cairo. «FIRE PREVENTION» Reference code 13 ICDO Regional Centre of Cairo Dates and languages : 01 to 26 June 2002, Course in Arabic 4 weeks Imperatively 1 month before the beginning of the course Cost : For ICDO Member States : ICDO will take in charge the participation of one delegate per country Otherwise US$ 750 for the second delegate. Note : 1. Boarding and lodging expenses are not included, therefore they are at the charge of the participant. 2. Week-end : Thursday and Friday. 3. An official certificate will be awarded to each participant by the ICDO Regional Centre of Cairo. 8
CAIRO IN EGYPT «THE FIGHT AGAINST CONSEQUENCES OF DISASTERS» Reference code 14 ICDO Regional Centre of Cairo Dates and languages : 03 to 28 August 2002, Course in Arabic 4 weeks Imperatively 1 month before the beginning of the course Cost : For ICDO Member States : ICDO will take in charge the participation of one delegate per country Otherwise US$ 750 for the second delegate. Note : 1. Boarding and lodging expenses are not included, therefore they are at the charge of the participant. 2. Week-end : Thursday and Friday. 3. An official certificate will be awarded to each participant by the ICDO Regional Centre of Cairo. «FIRE PREVENTION AGAINST ACCIDENTS OF HAZARDOUS GOODS» Reference code 15 ICDO Regional Centre of Cairo Dates and languages : 12 October to 06 November 2002, Course in Arabic 4 weeks Imperatively 1 month before the beginning of the course Cost : For ICDO Member States : ICDO will take in charge the participation of one delegate per country Otherwise US$ 750 for the second delegate. Note : 1. Boarding and lodging expenses are not included, therefore they are at the charge of the participant. 2. Week-end : Thursday and Friday. 3. An official certificate will be awarded to each participant by the ICDO Regional Centre of Cairo. 9
LAHORE IN PAKISTAN «SENIOR STAFF MANAGEMENT COURSE ON CIVIL DEFENCE» ICDO Regional Centre of Lahore Dates et language : 05-24 November 2002, course in English 4 weeks Imperatively 1 month before the beginning of the course Cost : 800,- US$ for the delegates of ICDO Member States 1.200,- US$ for other participants (boarding and lodging are not included) -*-*-*-*-*-*-*- " 10
Important Information Registrations Put all chances on your side : Increase your chances by forwarding your registrations at the beginning of the year. Insurance for sickness and accidents Insurance for sickness and accidents is the matter of each participant of the ICDO Courses. Think about it! Visas All participants should request the local Consulates of their country of destination to obtain a visa before departure. For Courses in Switzerland : If they must transit in France, they should obtain from their local French Consulate a visa of transit for France. IF YOU ARE UNCERTAIN, PLEASE ENQUIRE TO YOUR TRAVEL OR AIRLINE AGENCY BEFORE DEPARTURE. Working cloths Working cloths are a must : e.g. uniform, etc., as well as for inside as for outside purposes (field practises). 11