04032016 43 Ь 1 Ь 11 01072014 1556VII 23051991 1060XII 31032015 193 12052015 525 18052015 55126996 06032015 249 05052015 49426939 02072015 705 17072015 87427390 10122003 811 16022004 2018800 І І 05022016 1964 12 31032015 193 1

SUPPLEMENT 13 14 SUPPLEMENT 15 19 110 2000 DIPLOMA 2000 DIPLOMA 7 8 18 І 4 31032015 193 6 3 2 18 17 5 16 7 36

2 21 22 25 0032010 32 33 34 31 3 75% 24 23

35 4 41 І 42 12052015 525 43 44 45 11 46 9 10 5 51 45 52 521 522 12 13 6 61

62 63 64 51 2015 33 02072015 705 5115 7 1 73 72 204 71 65

74 75 1 2 1 30 76 77 8 81 82 83 84 14

85

1 2

3 4

5 6

7

8

9 6 UKRAINE BACHELЇR S DIPLOMA 15 000000 15 000000 Ivanov Ivan 2015 01 2015 in 2015 completed the course of study in Lviv State University of Internal Affairs was conferred the Degree of Bachelor in Jurisprudence and obtained the qualification of Lawyer Rector of Lviv State University of Internal Affairs 01 2015 date of issue V Sereda PS

10 8 DIPLOMA SUPPLEMENT M15 0000000 series registration number and date of issue of the diploma 28022016 8M1500128022016 registration number and date of issue of the supplement not valid without diploma Ц І 22 Main fields of study 1 11 Family names 11 І Given names 12 Date of birth day month year 2 21 Qualification The present Supplement to the Diploma follows the model developed by the European Commission Council of Europe and UNESCOCEPES The purpose of the Supplement is to provide sufficient independent data in order to improve international transparency and fair academic and professional recognition of qualification diplomas degrees certificates etc It is designed to provide a description of the nature level context content and status of the studios that were pursued and successfully completed by the individual named on the original qualification document to which this Supplement is appended The Supplement should be free of any evaluative judgments equivalence statement or suggestions about recognition Information should be providedin all eight sections If the information is not provided the reason for its absence should be duly noted INFORMATION ABOUT THE GRADUATE IVANOV І І Ivan 2408196324081963 INFORMATION ON THE OBTAINED QUALIFICATION Master s degree in management and administration of organization Management 3 Lviv State University of Internal Affairs state higher educational institution Ukrainian Ь 4 Sixth 15 90 15 years 900 ECTS credits Diploma of basic higher education On a competitive basis INFORMATION ON THE CONTENTS AND 23 Name and status of the institution awarding the qualification Languages of instruction Ь INFORMATION OF THE QUALIFICATION LEVEL 31 l Qualification 32 Official length of the study programme 33 Entry requirements 24 Ь RESULTS OF INSTRUCTION 41 Mode of study 42 Educational program requirements Fulltime 90 In total educational and professional training program is comprised of 90 credits ECTS in subjects of in class learning lectures seminar and practical classes and of individual work 43 Detailed information on educational components and results including grades academic hours credits and according to the national scale and the European Credit Transfer and Accumulation System 00000000

Number Course title Academic year ESTS credits Marks 20142015 25 90 93 20142015 35 126 84 20142015 3 108 56 20142015 3 108 77 Grade according to national scale Corporate 1 management 2 3 organization 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 management Management Project QЮКlТtв mкnкроmоnt 00000000 EбМОllОnt GШШН SКtТsПactory PКss ECTS grading A B C

69 70 71 72 73 74 75 44 educational institution reference book on grading Grade according to national scale Assessment in points Grading scheme in higher ECTS grade Grade Excellent 90100 Explanation A 8089 Excellent excellent performance with for errors B Very good above average with some mistakes 7179 C errors 6170 D Good 025 45 F Diploma with honors Diploma Poor possibility to retake examination Failure Overall qualification classification Classification system Satisfactory satisfies minimal criteria FX Fail E 2649 Good generaly correct with some significant Satisfactory not bad but many faults Satisfactory 5060 Criteria 75 Student who gets at least 75 percent of excellent grades in all the curriculum courses and individual work good grades in other courses who passes state certification with an excellent grade and has distinguished himself herself in scientific creative work which is confirmed by a reference from the faculty Student who has successfully carried out a study programme INFORMATION OF ACADEMIC AND 5 PROFFESIONAL RIGHTS 51 Access to further studies 52 Right to enroll in postgraduate studies according to one s specialization Work and activity in one s professional field Professional status 6 61 62 63 64 Date of entering Date of issue 15 Learning duration ADDITIONAL INFORMATION 90 15 years 90 ECTS credits І Information on certification 65 І Information on earlier education document 66 79007 26 wwwlvduvseduua +38032233 11 19 +38032258 63 25 +38032255 35 35 26 Horodotska St790007 Lviv Ukraine Contacts of wwwlvduvseduua тел+38032233 11 19+38032258 63 25 +38032255 35 higher education 35 institution 00000000

7 Ь NATIONAL SYSTEM OF HIGHER EDUCATION 90120 120 30 180240 90120 INFORMATION ABOUT THE Admission to higher education Admission to higher education institutions HELs is carried out competitive basis General access to higher education in Ukraine requires complete general secondary education including secondary school leaving examination External independent Assessment Certificate Admission to certain programmers includes an entrance examination Admission to programmers leading to Junior Specialist awards may be carried out on the basic general secondary education A higher education at each level requires the successful completion of a relevant programme of study vocational or academic or a research programme that leads to a relevant higher education degree Junior Bachelor s Bachelor s Master s Doctor of Philosophy or Doctor of Sciences A Junior Bachelor s degree is obtained after vocational training at the Initial shortcycle level of higher education it is awarded by a higher educational institution upon successful completion of a vocational study programme comprised of 90120 ECTS credits A Bachelor s degree is obtained at the First level of higher education it is awarded by a higher education institution upon successful completion of a professionally oriented bachelor s programme comprised of 180240 ECTS credits The student workload needed in order to achieve a Bachelor s degree after a Junior Bachelor s degree shall be defined by the higher educational institution A Master s degree is obtained at the Second level of higher education it is awarder by a higher educational institution upon successful of relevant academic or professionallyoriented programme A professionallyoriented Master s programme is comprised of 90120 ECTS credits an academic programme is comprised of 120 ECTS credits A Master s programme in science must include 30 percent of research scientific work Students have the right to enroll in a Master s programme if they have obtained a Bachelor s degree The national system of quality assurance in Ukraine is realized by means of licensing and accreditation procedures All HEIs must be licensed before they offer tertiary level educational programmes To be granted a license a HEI must meet the required standards set the Ministry of Education and Science To have an educational programme accredited a HEI must meet the requirements of the HE standards Students will graduate with a staterecognized degree and qualifications only after having completed an accredited programme of study The responsibility for the national system of quality assurance in Ukraine rests with the Ministry of Education and Science Acreditation Commission the State Inspectorate of HELs CERTIFICFTION OF THE SUPPLEMENT 8 Rektor of Lviv State University of Internal Affair Position of the head of the higher educational institution or another authorized person Signature of the head of the higher educational institution or another authorized person Seal of the higher educational institution Date day month year 00000000 V Sereda Family name and initials of the head of the higher educational institution or another authorized person

11 12

13 14