LUIS MORALES MÁRQUEZ, Ph.D.

LUIS MORALES MÁRQUEZ, Ph.D. October, 2014 Address: Research Center for Mind, Brain and Behavior University of Granada Campus de Cartuja s/n, 18071 Granada (Spain) Email: luismorales@ugr.es CURRENT POSITION January 2014 present. Post-doctoral fellow, Research Center for Mind, Brain and Behavior; Department of Experimental Psychology, University of Granada (Spain). EDUCATION Ph.D. (Cum Laude) in Psychology. University of Granada (Spain), 2013. Dissertation Title: Grammatical gender in bilingual language selection and control. Supervisors: Prof. Dr. Mª Teresa Bajo and Dr. Daniela Paolieri. Master in Cognitive Neuroscience and Behavior. University of Granada (Spain), 2008. MSc Thesis Title: Interference and inhibition processes between languages. Supervisors: Prof. Dr. Mª Teresa Bajo and Dr. Daniela Paolieri. Bachelor s degree in Psychology, University of Granada (Spain), 2007. RESEARCH INTERESTS Language processing in monolinguals and bilinguals. Grammatical gender effect on lexical access. Cognitive control processes on language selection. Eye movements in language comprehension processing. Inhibitory mechanisms on language and memory. GRANTS AND FELLOWSHIPS Postdoctoral Fellowship, by the Innovation and Science Ministry of the Autonomous Region of Andalusia. Position at the Department of Experimental Psychology, University of Granada, Spain. January 2014 present. Postdoctoral Fellowship, by the University of Granada, Spain. Position at the Department of Experimental Psychology. October 2013 declined in December 2013. Grant-holder for Researchers Training Program, by the Innovation and Science Ministry of the Autonomous Region of Andalusia. Position at the Department of Experimental Psychology, University of Granada, Spain. September 2009- August 2013. Project Title: Retrieval impairment of people and names in older adults and the elderly: Cognitive and

L. Morales ( luismorales@ugr.es ) ~ 2 ~ neural signs of the inhibitory processes involved (P08-HUM-03600). Supervisor and Principal Researcher: Mª Teresa Bajo Molina. Grant-holder for Researchers Training Program by the Spanish Education and Sciences Ministry. Declined in 2009. Grant for the Winter School on Eye-Tracking Methodology, November 24 th -27 th, 2009, Barcelona (Spain), by the Spanish Experimental Psychology Society (SEPEX). 2009. Grant for Master of Cognitive Neuroscience by the Spanish Education and Sciences Ministry. 2007-2008. Grant for Bachelor s degree in Psychology by the Spanish Education and Sciences Ministry. 2002-03; 2003-04; 2004-05; 2005-06; 2006-07. AWARDS Project Research Award for Young Scientists, by the Spanish Experimental Psychology Society (SEPEX) in the call 2009-2010. OTHER RELEVANT PROFESSIONAL EXPERIENCE Technical Assistant Contract for Research Collaboration Tasks at the Memory and Language Research Group, Department of Experimental Psychology, University of Granada (Spain). February-August, 2009. Technical Assistant Contract for Research Collaboration Tasks at the Memory and Language Research Group, Department of Experimental Psychology, University of Granada (Spain). December, 2007 Technical Assistant Contract for Research Collaboration Tasks at the Memory and Language Research Group, Department of Experimental Psychology, University of Granada (Spain). March-June, 2007 PUBLICATIONS REFEREED ARTICLES Morales, L., Paolieri, D., Cubelli, R., & Bajo, M.T. (2014). Transfer of Spanish grammatical gender to English: Evidence from immersed and non-immersed bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 17, 700-708. Yudes, C., Macizo, P., Morales, L., & Bajo, M.T. (2013). Comprehension and error monitoring in simultaneous interpreters. Applied Psycholinguistics, 34, 1039-1057. Morales, L., Paolieri, D., & Bajo, M.T. (2011). Grammatical gender inhibition in bilinguals. Frontiers in Psychology, 2:284, 1-9. Paolieri, D., Lotto, L., Morales, L., Bajo, M.T., Cubelli, R., & Job, R. (2010). Grammatical gender processing in Romance languages: Evidence from bare noun production in Italian and Spanish. European Journal of Cognitive Psychology, 22, 335-347.

L. Morales ( luismorales@ugr.es ) ~ 3 ~ ARTICLES SUBMITTED FOR PUBLICATION OR IN PREPARATION Macizo, P., & Morales, L. (under review). Cognitive processing of currency: Euros and Dollars. British Journal of Psychology. Morales, L., Paolieri, D., Dussias, P., Valdés Kroff, J., Gerfen, C., & Bajo, M.T. (under review). The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition. Bilingualism: Language and Cognition. Dussias, P.E., Perrotti, L., Brown, M., & Morales, L. (in preparation). Effects of the second language on syntactic processing in the first language. Skrobiszewska, N., Morales, L., Paolieri, D., & Bajo, M. T. (in preparation). Transfer of grammatical gender effect in bilinguals: Evidence from a picture-word task in monolingual L2 context. CHAPTERS IN PEER-REVIEWED VOLUMES Paolieri, D., Morales, L., & Bajo, M.T. Production in Bilingual and Multilingual Speakers. To appear in E.M. Fernández & H.S. Cairns (Ed.). The Handbook of Psycholinguistics. John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, New Jersey, USA. CONFERENCE PRESENTATIONS Morales, L., Paolieri, D., Dussias, P., Valdés-Kroff, J., Gerfen, C., & Bajo, M.T. (November, 2014). The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition. Poster accepted for presentation at the 55 th Psychonomic Society Annual Scientific Meeting, Long Beach, California (U.S.A.). Paolieri, D., Marful, A., Morales, L., & Bajo, M.T. (October, 2014). Retrieval of proper and common nouns in young and old adults. Poster presented at the 10 th Spanish Experimental Psychology Society Conference (SEPEX), Granada (Spain). Macizo, P., Paolieri, D., Morales, J., Morales, L., Hansen, L.B., Casado, A., Yudes, C., & Bajo, M.T. (September, 2014). Language selection and cognitive control in bilinguals and translators. Poster presented at the Inauguration Conferences of the Mind, Brain and Behavior Research Center, Granada (Spain). Dussias, P.E., Perrotti, L., Brown, M., & Morales, L. (March, 2014). Effects of the second language on syntactic processing in the first language. Poster presented at the 27 th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, Ohio (U.S.A.). Bajo, T., Macizo, P., Martín, M.C., Ibañez, A., Morales, J., Morales, L., Hansen, L.B., Padilla, F., Román, P., Togato, G., (August, 2013). Activation and inhibition processes in bilinguals. Oral communication at the 18 th European Society for Cognitive Psychology Conference, Budapest (Hungary). Cubelli, R., Treccani, B., Paolieri, D., Morales, L. (September, 2012). When two is faster than one: Evidence from the picture-word paradigm. Poster presented at the Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing, Riva del Garda (Italy). Paolieri, D., Morales, L., Dussias, P., Cubelli, R., Bajo, T. (September, 2011). Grammatical gender effect in English! Poster presented at the 17 th European Society for Cognitive Psychology Conference, San Sebastián (Spain).

L. Morales ( luismorales@ugr.es ) ~ 4 ~ Ibáñez, A., Morales, L., Bajo, T. (September, 2011). Cued language switching in sentence reading: Exploring the asymmetry of the cost. Poster presented at the 17 th European Society for Cognitive Psychology Conference, San Sebastián (Spain). Macizo, P., Herrera, A., Morales, L., Juárez, V. (September, 2011). Naming Euros, naming Dollars. Do you know what you are naming? Poster presented at the 17 th European Society for Cognitive Psychology Conference, San Sebastián (Spain). Cubelli, R., Treccani, B., Paolieri, D., Morales, L. (September, 2011). Quando il plural arriva prima: l effetto del numero del target nel paradigma figura-parola. Oral communication at the XVII Congresso Nazionale della Sezione di Psicologia Sperimentale, Catania (Italy). Dussias, P., Bajo, T., Gerfen, C., Valdés, J., Morales, L. (June, 2011). When gender and looks don t go hand in hand. Oral communication at the 8 th International Symposium on Bilingualism, Oslo (Norway). Paolieri, D., Morales, L., Bajo, T. (June, 2011). Grammatical gender effect in Italian-Spanish bilinguals: Evidence for inhibitory processes. Oral communication at the 8 th International Symposium on Bilingualism, Oslo (Norway). Morales, L., Paolieri, D., Bajo, T., Valdés, J., Gerfen, C., Dussias, P. (June, 2011). The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition. Oral communication at the 8 th International Symposium on Bilingualism, Oslo (Norway). Morales, L., Paolieri, D., Bajo, T., Valdés, J., Gerfen, C., Dussias, P. (April, 2011). Grammatical gender effect in bilingual spoken-word recognition. Oral communication at the 10th International Symposium of Psycholinguistics, San Sebastián (Spain). Paolieri, D., Hansen, L.B., Morales, L., Bajo, T. (January, 2011). The selection of grammatical features in word production: The case of plural in Italian and Spanish. Poster presented at the Neuroscience and Education International Workshop, Sevilla (Spain). Morales, L., Paolieri, D., Bajo, T. (April, 2010). Could inhibitory control mechanisms resolve the grammatical gender effect in bilinguals? Poster presented at the 8 th Spanish Experimental Psychology Society Conference (SEPEX), Granada (Spain). SEPEX Grant. Paolieri, D., Morales, L., Lotto, L., Bajo, T., Cubelli, R., Job, R. (September, 2009). Grammatical gender effect in bare noun production: Evidence from the picture-word paradigm in Italian and Spanish. Poster presented at the 16 th European Society for Cognitive Psychology Conference, Krakow (Poland). Morales, L., Paolieri, D., Bajo, T. (September, 2009). Grammatical gender inhibition in bilinguals. Poster presented at the 16 th European Society for Cognitive Psychology Conference, Krakow (Poland). Morales, L., Paolieri, D., Bajo, T. (July, 2009). Grammatical interference and inhibition processes between languages. Poster presented at the 7 th International Symposium on Bilingualism, Utrecht (Netherlands). Paolieri, D.,Morales, L., Bajo, T. (April, 2009). Interference and inhibition between languages: Gender congruency effect. Oral communication at the IX Symposium of Psycholinguistics, Santiago de Compostela (Spain). Paolieri, D., Morales, L., Lotto, L., Bajo, T., Cubelli, R., Job, R. (September, 2008). Interference grammatical gender effect in Romance languages. Poster presented at the XIV Congresso Nazionale della Sezione di Psicologia Sperimentale, Padova (Italy).

L. Morales ( luismorales@ugr.es ) ~ 5 ~ STAYS ABROAD September-December 2011. Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, Netherlands. Visiting student under the supervision of Prof. Dr. Antje S. Meyer. September-December 2010. Center for Language Science, Penn State University, U.S. Visiting student at the Department of Spanish, Italian and Portuguese, under the supervision of Prof. Dr. Paola E. Dussias. PARTICIPATION IN FUNDED PROJECTS Project Title: Individual differences in memory interference-control (PSI2012-33625). Spanish Ministry of Science and Innovation. 2013-2015. Principal Researcher: Mª Teresa Bajo Molina. Project Title: Attention and memory processes on language selection in bilinguals and translators (P07- HUM-2510). Autonomous Region of Andalusia. 2009-2012. Principal Researcher: Mª Teresa Bajo Molina. SERVICE TO THE SCIENTIFIC COMMUNITY AD-HOC REVIEWER FOR: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. Special issue on Language Diversity and Bilingual Processing. PARTICIPATION ON THE ORGANIZATION OF INTERNATIONAL CONFERENCES: 1st Join Conference of the Experimental Psychology Society (EPS) and the Spanish Experimental Psychology Society (SEPEX), Granada (Spain), April, 2010. TEACHING EXPERIENCE 2013-2014: Psychology and Language. Bachelor s degree in Psychology, University of Granada. 2012-2013: Psychology and Language. Bachelor s degree in Psychology, University of Granada. 2011-2012: Conditioning, Motivation and Emotion. Bachelor s degree in Psychology, University of Granada. 2010-2011: Psychology and Language. Bachelor s degree in Logopedy, University of Granada. 2010-2011: Psychomotricity and Language. Bachelor s degree in Logopedy, University of Granada. SUPERVISION OF STUDENTS 2013-2014: Internship research advisor of the undergraduate student Noemi Skrobiszewska. Bachelor s degree in Psychology, University of Granada.

L. Morales ( luismorales@ugr.es ) ~ 6 ~ COURSES COURSES IN PROGRESS Writing in the Sciences, organized by Dr. Kristin Sainani from Stanford University (online courses), September-October, 2014. COURSES FINISHED An Introduction to Statistical Data Analysis Using R, organized by the University of Granada (Spain), September 11 th -25 th, 2014. Statistical Analysis of fmri Data, organized by Dr. Martin Lindquist from the Department for Biostatistics at The Johns Hopkins University, through the online education provider Coursera, February 24 th -April 7 th, 2014. 2 nd Edition of the Apprentice Teacher Training Program at the Department of Psychology, organized by the University of Granada within the III Program for Apprentice Teacher Training and Teaching Improvement, 25 hours, academic year 2011-2012, Granada (Spain). 1 st Edition of the Apprentice Teacher Training Program at the Department of Psychology, organized by the University of Granada within the II Program for Apprentice Teacher Training and Teaching Improvement, 25 hours, academic year 2010-2011, Granada (Spain). Winter School on Eye-Tracking Methodology, by the Computer Vision Center, November 24 th -27 th, 2009, Barcelona (Spain). REFEREES Prof. Dr. Mª Teresa Bajo Molina Departamento de Psicología Experimental Facultad de Psicología, Universidad de Granada Campus de Cartuja, s/n 18071, Granada (Spain) Email: mbajo@ugr.es Prof. Dr. Paola E. Dussias Department of Spanish, Italian, and Portuguese Pennsylvania State University 231 Burrowes Building University Park, PA 16802 (USA) Email: pdussias@psu.edu Prof. Dr. Viorica Marian Department of Communication Sciences and Disorders Northwestern University 2240 Campus Drive, Room 3-256 Evanston, IL 60208-3540 (USA) Email: v-marian@northwestern.edu End of Vita