Affective weight of lexicon as an element for creative language production. Oliviero Stock, Carlo Strapparava and Alessandro Valitutti

Similar documents
Multilingual Sentiment and Subjectivity Analysis

2.1 The Theory of Semantic Fields

Studying the Lexicon of Dialogue Acts

Twitter Sentiment Classification on Sanders Data using Hybrid Approach

Leveraging Sentiment to Compute Word Similarity

A Web Based Annotation Interface Based of Wheel of Emotions. Author: Philip Marsh. Project Supervisor: Irena Spasic. Project Moderator: Matthew Morgan

Probabilistic Latent Semantic Analysis

Vocabulary Usage and Intelligibility in Learner Language

Text Type Purpose Structure Language Features Article

Linguistic Variation across Sports Category of Press Reportage from British Newspapers: a Diachronic Multidimensional Analysis

CROSS-LANGUAGE INFORMATION RETRIEVAL USING PARAFAC2

A Bayesian Learning Approach to Concept-Based Document Classification

A Comparison of Two Text Representations for Sentiment Analysis

The MEANING Multilingual Central Repository

Intra-talker Variation: Audience Design Factors Affecting Lexical Selections

Chunk Parsing for Base Noun Phrases using Regular Expressions. Let s first let the variable s0 be the sentence tree of the first sentence.

Word Stress and Intonation: Introduction

Corpus Linguistics (L615)

Coping with Crisis Helping Children With Special Needs

What is Thinking (Cognition)?

Fears and Phobias Unit Plan

Author: Justyna Kowalczys Stowarzyszenie Angielski w Medycynie (PL) Feb 2015

Can Human Verb Associations help identify Salient Features for Semantic Verb Classification?

ELD CELDT 5 EDGE Level C Curriculum Guide LANGUAGE DEVELOPMENT VOCABULARY COMMON WRITING PROJECT. ToolKit

Module 12. Machine Learning. Version 2 CSE IIT, Kharagpur

Advanced Grammar in Use

Procedia - Social and Behavioral Sciences 154 ( 2014 )

2/15/13. POS Tagging Problem. Part-of-Speech Tagging. Example English Part-of-Speech Tagsets. More Details of the Problem. Typical Problem Cases

Using Hashtags to Capture Fine Emotion Categories from Tweets

AQUA: An Ontology-Driven Question Answering System

A Case Study: News Classification Based on Term Frequency

Postprint.

Project in the framework of the AIM-WEST project Annotation of MWEs for translation

Ch VI- SENTENCE PATTERNS.

California Department of Education English Language Development Standards for Grade 8

Common Core State Standards for English Language Arts

Lecturing Module

Developing Grammar in Context

CS 598 Natural Language Processing

YMCA SCHOOL AGE CHILD CARE PROGRAM PLAN

Using dialogue context to improve parsing performance in dialogue systems

Improved Effects of Word-Retrieval Treatments Subsequent to Addition of the Orthographic Form

Constraining X-Bar: Theta Theory

Matching Similarity for Keyword-Based Clustering

Myths, Legends, Fairytales and Novels (Writing a Letter)

Language Acquisition Fall 2010/Winter Lexical Categories. Afra Alishahi, Heiner Drenhaus

SINGLE DOCUMENT AUTOMATIC TEXT SUMMARIZATION USING TERM FREQUENCY-INVERSE DOCUMENT FREQUENCY (TF-IDF)

Semi-supervised methods of text processing, and an application to medical concept extraction. Yacine Jernite Text-as-Data series September 17.

Concepts and Properties in Word Spaces

Measuring the relative compositionality of verb-noun (V-N) collocations by integrating features

Word Sense Disambiguation

Introduction to HPSG. Introduction. Historical Overview. The HPSG architecture. Signature. Linguistic Objects. Descriptions.

EdIt: A Broad-Coverage Grammar Checker Using Pattern Grammar

Linking Task: Identifying authors and book titles in verbose queries

Indian Institute of Technology, Kanpur

Product Feature-based Ratings foropinionsummarization of E-Commerce Feedback Comments

Ohio s New Learning Standards: K-12 World Languages

Reading Grammar Section and Lesson Writing Chapter and Lesson Identify a purpose for reading W1-LO; W2- LO; W3- LO; W4- LO; W5-

BULATS A2 WORDLIST 2

Rubric for Scoring English 1 Unit 1, Rhetorical Analysis

Epping Elementary School Plan for Writing Instruction Fourth Grade

DESIGNING NARRATIVE LEARNING MATERIAL AS A GUIDANCE FOR JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS IN LEARNING NARRATIVE TEXT

Context Free Grammars. Many slides from Michael Collins

EXTENSIVE READING AND CLIL (GIOVANNA RIVEZZI) Liceo Scientifico e Linguistico E. Bérard Aosta

Assignment 1: Predicting Amazon Review Ratings

Grade 11 Language Arts (2 Semester Course) CURRICULUM. Course Description ENGLISH 11 (2 Semester Course) Duration: 2 Semesters Prerequisite: None

Emotional Variation in Speech-Based Natural Language Generation

Layne C. Smith Education 560 Case Study: Sean a Student At Windermere Elementary School

MULTILINGUAL INFORMATION ACCESS IN DIGITAL LIBRARY

Writing a composition

A Minimalist Approach to Code-Switching. In the field of linguistics, the topic of bilingualism is a broad one. There are many

arxiv: v1 [cs.ai] 14 May 2014

Collocations of Nouns: How to Present Verb-noun Collocations in a Monolingual Dictionary

PAGE(S) WHERE TAUGHT If sub mission ins not a book, cite appropriate location(s))

CEFR Overall Illustrative English Proficiency Scales

Extended Similarity Test for the Evaluation of Semantic Similarity Functions

Possessive have and (have) got in New Zealand English Heidi Quinn, University of Canterbury, New Zealand

Python Machine Learning

The Common European Framework of Reference for Languages p. 58 to p. 82

Kentucky s Standards for Teaching and Learning. Kentucky s Learning Goals and Academic Expectations

The Internet as a Normative Corpus: Grammar Checking with a Search Engine

The College Board Redesigned SAT Grade 12

MENTORING. Tips, Techniques, and Best Practices

Learning Structural Correspondences Across Different Linguistic Domains with Synchronous Neural Language Models

Ensemble Technique Utilization for Indonesian Dependency Parser

NCFE - Level 3 Award in Education and Training

Why Pay Attention to Race?

Sample Goals and Benchmarks

MFL SPECIFICATION FOR JUNIOR CYCLE SHORT COURSE

Oakland Unified School District English/ Language Arts Course Syllabus

International Examinations. IGCSE English as a Second Language Teacher s book. Second edition Peter Lucantoni and Lydia Kellas

Robust Sense-Based Sentiment Classification

Using Web Searches on Important Words to Create Background Sets for LSI Classification

Functional Mark-up for Behaviour Planning: Theory and Practice

Dr. Shaheen Pasha Division of Education University of Education, Lahore

A Domain Ontology Development Environment Using a MRD and Text Corpus

THE VERB ARGUMENT BROWSER

Twenty-One Suggestions for Writing Good Scientific Papers. Michal Delong and Ken Lertzman. 1. Know your audience and write for that specific audience.

Pseudo-Passives as Adjectival Passives

FEEL: a French Expanded Emotion Lexicon

Transcription:

Affective weight of lexicon as an element for creative language production Oliviero Stock, Carlo Strapparava and Alessandro Valitutti ITC-Irst Istituto per la ricerca scientifica e tecnologica I-38050 Povo, Trento, ITALY Outline of the Talk We present a linguistic resource for a lexical representation of affective knowledge (an extension of WordNet-Affect) We implement an affective semantic similarity mechanism, automatically acquired in an unsupervised way. Given a concept, this mechanism selects some semantically related emotional categories possibly with a particular valence. university -> encouraging teacher 1

Motivation Affective computing is an advancing field that allows a new form of human-computer interaction Future of HCI in themes such as entertainment, emotions, aesthetic pleasure, motivation, attention, engagement, etc. Studying the relation between natural language and affective information and dealing with its computational treatment is becoming crucial. Lexical Resource Semantic Similarity Motivation Direct affective words that refer directly to emotional states (e.g. fear, love, ) Indirect affective words that have an indirect reference (e.g. monster, cry, ) Many words can potentially convey affective meaning For many words, the affective power is part of the collective imagination -> large corpora of texts (e.g. British National Corpus, ~ 100 millions of words) 2

An affective lexical resource There is a need of an affective lexical resource, e.g. for affective computing, computational humor, or text analysis At the moment, resources of this type are not easily available In order to fill this gap, we developed a linguistic resource, named WordNet-Affect, starting from WordNet, through the selection and labeling of the synsets representing affective concepts. WordNet WordNet is an on-line lexical reference system whose design is inspired by psycholinguistic theories of human lexical memory English nouns, verbs, adjectives and adverbs are organized into synonym sets (synsets), each representing one underlying lexical concept IRST extensions: multilinguality and Domain Labels (WordNet Domains) 3

Analogy with WordNet Domains In WordNet Domains each synset has been annotated with a domain label (e.g. Sport, Medicine, Politics) selected form a set of 200 labels hierarchically organized In WordNet Affect we have an additional hierarchy of affective domain labels (independent from the domain labels) with which the synsets representing affective concepts are annotated A-Labels and some examples A-Label EMOTION MOOD TRAIT COGNITIVE STATE PHYSICAL STATE HEDONIC SIGNAL EMOTION-ELICITING SITUATION EMOTIONAL RESPONSE BEHAVIOUR ATTITUDE SENSATION Examples of Synsets noun "anger#1", verb "fear#1" noun "animosity#1", adjective "amiable#1" noun "aggressiveness#1", adjective "competitive#1" noun "confusion#2", adjective "dazed#2" noun "illness#1", adjective "all_in#1" noun "hurt#3", noun "suffering#4" noun "awkwardness#3", adjective "out_of_danger#1" noun "cold_sweat#1", verb "tremble#2" noun "offense#1", adjective "inhibited#1" noun "intolerance#1", noun "defensive#1" noun "coldness#1", verb "feel#3" Freely available (for research purposes) at http://wndomains.itc.it 4

New extensions of WN-affect Specialization of the Emotional Hierarchy. For the present work we provide a specialization of the a-label Emotion Stative/Causative tagging. Concerning mainly the adjectival interpretation Valence Tagging. Positive/Negative dimension Emotional Hierarchy With respect to WN-Affect, we provided some additional a-labels, hierarchically organized starting form the a-label Emotion About 1637 words / 918 synsets 5

Stative/Causative tagging An emotional adjective is called causative if it refers to some emotion that is caused by the modified noun (e.g. amusing movie ) An emotional adjective is called stative if it refers to some emotion owned or felt by entity denoted by the modified noun (e.g. cheerful/happy boy ) Stative/Causative tagging (cont.) Stative/causative -> subjective/objective evaluative utterances We try to extend this tagging also to verb and adverb synsets ~ 450 stative synsets, ~ 250 causative synsets 6

Valence tagging Distinguishing synsets according to emotional valence Positive emotions (joy#1, enthusiasm#1), Negative emotions (fear#1, horror#1), Ambiguous, when the valence depends on the context (surprise#1), Neutral, when the synset is considered affective but not characterized by valence (indifference#1) Valence tagging (cont.) Examples of tagging 7

Affective Semantic Similarity A mechanism for evaluation the similarity between generic terms and affective lexical concepts We estimated term similarity from a large scale corpus (BNC ~ 100 millions of words) Latent Semantic Analysis => dimensionality reduction operated by Singular Value Decomposition on the term-by-documents matrix Homogeneous representations In the Latent Semantic Space, we can represent in a homogeneous way Words Texts Synsets Each text (and synsets) can be represented in the LSA space exploiting a variation of the pseudo-document methodology 8

Affective synset representation Thus an affective synset (and then an emotional category) can be represented in the Latent Semantic Space We can compute a similarity measure among terms and affective categories Ex. the term gift is highly related with the emotional categories: Love (with positive valence) Compassion (with negative valence) Surprise (with ambiguous valence) Indifference (with neutral valence) Affective synset similarity The adjective terrific#a is polisemous a sense of {fantastic, howling, marvelous, rattling, terrific, tremendous wonderful} - extraordinarily good: most similar to the positive emotion Joy a sense of {terrific, terrifying} - causing extreme terror: most similar to the negative emotion Distress 9

Affective evaluative expressions We defined the affective weight the similarity value between an emotional vector and an input term vector Given a term (i.e. university), ask for related terms that have a positive affective valence, possibly according to some emotional category Given two terms, check if they are semantically related, with respect to some emotional category An example: university Related emotional terms university professor scholarship achievement Related emotional terms university professor study scholarship Positive emotional category Enthusiasm Sympathy Devotion Encouragement Negative emotional category Downheartedness Antipathy Isolation Melancholy 10

Other examples Given in input a target term and a valence value select the corresponding emotional category with maximum affective weight produce a noun phrase, using the target term modified by an evaluative term (e.g. by a causative adjective) Input: gun, negative valence => emotional category: Horror frightening gun Possible Applications Computer Assisted Creativity Automatic personalized advertisement, Computational Humor, persuasive communication Verbal Expressivity of Embodied Conversational Agents Intelligent dynamic word selection for appropriate conversation Sentiment Analysis Text categorization according to affective relevance, opinion analysis 11

Ethical Issues Problems that arise from the use of slanted or biased language: correctness and/or politeness Links to the personality of the audience: problems about privacy Conclusions Some resources and functionalities for dealing with affective evaluative terms An affective hierarchy as an extension of WordNet- Affect lexical database, including emotion, causative/stative and valence tagging A semantic similarity mechanism acquired in an unsupervised way from a large corpus, providing relations among concepts and emotional categories All workpackages that deal with natural language can take advantage form these techniques 12