Book Catalogue 2010 2011 Hellenic American Union Publications English Language Teaching
Hellenic American Union Publications are part of the HAU s extensive contribution to the language learning community in Greece. The HAU is committed to providing professional development for language teachers through Teacher Education seminars, the organization of international conferences and special events, as well as support materials for teachers to prepare students for international language examinations related to the Common European Framework of Reference (CEFR) from B1 and B2 level (Independent User) to C1 and C2 level (Proficient User). The Hellenic American Union Publications include preparation material for the following examinations: The University of Michigan Examination for the Certificate of Proficiency in English (ECPE), C2 level The Hellenic American University Advanced Level Certificate in English (ALCE), C1 level The University of Michigan Examination for the Certificate of Competency in English (ECCE), B2 level The Hellenic American University Basic Communication Certificate in English (BCCE), B1 level Test of English for International Communication (TOEIC ), all levels (C1, B2, & B1 levels are recognized by ASEP) The authors are experienced teachers of English with specialized knowledge in Testing. All materials in the HAU Publications have been thoroughly researched and piloted and they provide excellent materials for examination preparation courses, benefiting both students and teachers. Other publications of the Hellenic American Union include Greek language text books, which emphasize the functional and communicative use of the language. The aim of these books is to cater to the needs of the hundreds of students who take Greek language courses in Greece, as well as for those who wish to study Greek in other countries.
ECPE Book 1 Practice Examinations C2 level
ECPE Book 1, Practice Examinations accurately reflects the level of difficulty, content and format of the Examination for the Certificate of Proficiency in English, providing a valuable resource for students. Contents 8 complete practice examinations (Writing, Listening, Grammar, Cloze, Vocabulary, Reading Comprehension, and Speaking) Introduction with a complete description of the ECPE Vocabulary review activities after each examination Teacher s Edition with overprinted answers and 4 Audio CDs. Companion with Vocabulary Exercises and Answer Key. Student s Book ISBN: 978-960-8331-44-0 Teacher s Edition with 4 Audio CDs ISBN: 978-960-8331-92-1 Companion ISBN: 978-960-8331-96-9 5
ECPE Book 2 Practice Examinations C2 level
ECPE Book 2, Practice Examinations accurately reflects the level of difficulty, content and format of the Examination for the Certificate of Proficiency in English, providing a valuable resource for students. Contents 8 complete practice examinations (Writing, Listening, Grammar, Cloze, Vocabulary, Reading Comprehension, and Speaking) Introduction with a complete description of the ECPE Vocabulary review activities after each examination Teacher s Edition with overprinted answers and 4 Audio CDs. Companion with Vocabulary Exercises and Answer Key. Student s Book ISBN: 978-960-8331-65-5 Teacher s Edition with 4 Audio CDs ISBN: 978-960-8331-93-8 Companion ISBN: 978-960-8331-95-2 7
Build up your proficiency C2 level
Build Up Your Proficiency is a 60-hour exam preparation course book which accurately reflects the level of difficulty (C2 level). Each of the 14 units provides systematic training in each section of the ECPE. The book has been updated to include all latest changes. Contents 2 units on each section of the ECPE A complete practice test An English Greek glossary Listening Transcripts Teacher s Edition with overprinted answers and Class Audio CD. Student s Book ISBN: 978-960-492-022-8 Teacher s Edition ISBN: 978-960-492-012-9 9
Build up your proficiency Listening Skills C2 level
Build Up Your Proficiency Listening Skills is an exam-preparation book which focuses on developing skills and strategies for the Listening section of the University of Michigan Examination for the Certificate of Proficiency in English (ECPE). Contents 5 units on Part 1 of the Listening Section 5 units on Part 2 of the Listening Section 5 units on Part 3 of the Listening Section 2 complete practice examinations Introduction with a complete description of the ECPE Glossary Teacher s Edition with overprinted answers Student s Book ISBN: 978-960-8331-48-8 Teacher s Edition ISBN: 978-960-8331-49-5 Set of 5 Audio CDs ISBN: 978-960-8331-50-1 11
Build up your proficiency WRITING Skills C2 level
Build Up Your Proficiency Writing Skills is an exam-preparation book which focuses on developing writing skills for the Writing Section of the University of Michigan Examination for the Certificate of Proficiency in English (ECPE). Each of the 12 units has been designed to help students to improve their writing skills through analysis of model compositions and activities which guide students through a process of thinking about how to best organize and present ideas clearly with accuracy of form. Contents 12 units with model compositions Various practice activities to develop sub-skills of writing Complete description of Writing section Teacher s Edition with overprinted answers Student s Book ISBN: 960-8331-24-2 Teacher s Edition ISBN: 960-8331-25-0 13
Build up your vocabulary Skills C2 level
Build Up Your Vocabulary is geared toward C1 C2 level students. It presents vocabulary in context and distinguishes between formal vs. informal, literal vs. metaphorical, and oral vs. written discourse. Contents 6 units with contextualized vocabulary A variety of word-formation activities and tables with derivatives Listening activities presenting informal words and colloquialisms An English Greek glossary at the end of each unit Teacher s Edition with overprinted answers and Audio CD Student s Book ISBN: 978-960-8331-79-2 Teacher s Edition ISBN: 978-960-492-009-9 15
the new ecpe speaking test: an essential guide C2 level
Getting To Know The New ECPE Speaking Test: An Essential Guide will prepare candidates for the new ECPE Speaking Test by familiarizing them with the new paired format, the rationale of the Test, and by providing practice in all five Stages. Contents 5 units dedicated to the five Stages of the Test Detailed analysis of the new format A DVD with one complete Speaking Test Emphasis on candidate and examiner behavior A variety of activities to practice all five Stages Student s Book with DVD + answer key ISBN: 978-960-8331-85-3 17
PRACTICE TESTS FOR THE ALCE EXAM C1 level
Practice Tests for the ALCE Exam provides essential practice in all parts of the ALCE examination. The practice tests accurately reflect the level, format, and skills tested in the actual examination. Contents 6 complete practice tests in the format of the revised ALCE examination Introduction with a complete description of the revised examination Rating scales for the Writing and Speaking sections Sample answer sheet Complete listening transcripts The Teacher s Edition also includes overprinted answers and justification for answers to the Reading section questions plus 6 Class Audio CDs for the Listening sections Student s Book ISBN: 978-960-492-018-1 Teacher s Edition ISBN: 978-960-492-019-8 19
ecce book 2 practice EXAMINATIONS B2 level
ECCE Book 2, Practice Examinations (4 th edition) includes nine practice examinations, which provide insight into the level, format, content and skills tested in the ECCE. Contents 9 complete practice examinations Introduction, with a complete description of the ECCE Prologue by Mary C. Spaan, Research Associate of the English Language Institute - University of Michigan Teacher s Edition with overprinted answers and 5 Audio CDs. Companion with Vocabulary Exercises and Answer Key. Student s Book ISBN: 978-960-8331-82-2 Teacher s Edition with 5 Audio CDs ISBN: 978-960-8331-94-5 Companion ISBN: 978-960-8331-89-1 21
ecce book 3 practice EXAMINATIONS B2 level
ECCE Book 3, Practice Examinations (3 rd edition) includes nine practice examinations. B2 level students preparing for the University of Michigan Examination for the Certificate of Competency in English will find this book very useful. These tests provide insight into the level, format, and skills tested in the ECCE examination. Contents 9 complete practice examinations Introduction with a complete description of the ECCE Teacher s Edition with overprinted answers and 5 Audio CDs. Companion with Vocabulary Exercises and Answer Key. Student s Book ISBN: 978-960-8331-98-3 Teacher s Edition with 5 Audio CDs ISBN: 978-960-8331-97-6 Companion ISBN: 978-960-492-000-6 23
Build up your competency B2 level
Build Up Your Competency is a 40-hour exam-preparation course which prepares students for the University of Michigan Examination for the Certificate of Competency in English. Each of the 12 units provides systematic training on each section of the ECCE and culminates in a practice test activity. Contents 2 units on each section of the examination that focus on specific skills and strategies A wide variety of communicative activities which develop all four skills 2 complete practice examinations Glossary The book is accompanied by a Teacher s Book. Student s Book ISBN: 960-8331-14-5 Teacher s Book ISBN: 960-8331-15-3 Set of 2 Audio CDs ISBN: 978-960-8331-52-5 25
Build up your listening skills B2 level
Build Up Your Listening Skills is an exam-preparation book which focuses on developing skills and strategies for the Listening Section of the University of Michigan Examination for the Certificate of Competency in English. Contents 5 units on Part One of the Listening section, each followed by a practice test 5 units on Part Two of the Listening section, each followed by a practice test Final unit with one complete Listening practice test Complete transcripts of all the listening activities and practice tests Glossary Teacher s Edition with overprinted answers and 4 Audio CDs Student s Book ISBN: 960-86799-2-3 Teacher s Edition ISBN: 978-960-492-013-6 27
Build up your writing skills B2 level
Build Up Your Writing Skills is an exam-preparation book which focuses on developing writing skills for the Writing Section of the University of Michigan Examination for the Certificate of Competency in English. Contents 15 units with model compositions Various practice activities to develop writing sub-skills Teacher s Edition with overprinted explanations and answers. Student s Book ISBN: 960-8331-13-7 Teacher s Edition ISBN: 960-8331-12-9 29
B2 Practice exams for the toeic test B2 level with STRATEGIES! with five audio CDs TOEIC is a registered trademark of Educational Testing Service (ETS). This publication is not endorsed or approved by ETS.
B2 Practice Exams for the TOEIC Test includes five (5) practice tests that are carefully designed to familiarize intermediate students with the content and format of the TOEIC Test. The book can also be used for self-study. Contents 5 complete practice tests (Listening and Reading) Comprehensive strategy section A thorough analysis of question types Test day tips Answer key with explanations Student s Book with 5 Audio CDs ISBN: 978-960-8331-90-7 31
Practice exams for the toeic test B2 + C2 level
Practice Exams for the TOEIC Test includes five complete practice examinations with the format of the TOEIC Test. The tests provide insight into the level, format, and skills tested in the TOEIC Test. It can be used for self-study or be incorporated in a TOEIC preparation class. Contents 5 complete Practice Tests Answer Key with explanations Introduction with a complete description of the TOEIC Test Companion with Vocabulary Exercises and Answer key. Student s Book with 5 Audio CDs ISBN: 978-960-8331-99-0 Companion ISBN: 978-960-492-001-3 33
Practice Tests for the BCCE Exam B1 level
Practice Tests for the BCCE Exam provides essential practice in all parts of the BCCE examination. The practice tests accurately reflect the level, format, and skills tested in the actual examination. Contents 6 complete practice tests in the format of the revised BCCE examination Introduction with a complete description of the revised examination Rating scales for the Writing and Speaking sections Sample answer sheet Complete listening transcripts The Teacher s Edition also includes overprinted answers plus 6 Class Audio CDs for the Listening sections Student s Book ISBN: 978-960-492-020-4 Teacher s Book ISBN: 978-960-492-021-1 35
ξεκινωντασ
Ξεκινώντας is a beginners-level course book meant for people who wish to learn Greek quickly and correctly. The new edition is organized into 15 units in total (1 pre-lesson, 12 basic units, 2 review units). Each basic unit is separated into 4 lessons with texts, exercises and activities which aim to develop listening, reading, writing and speaking skills. Contents Emphasis on real functional use of language Ample audiovisual material Authentic texts Variety of communicative exercises and activities User-friendly unit format Comprehensive presentation of vocabulary and grammar DVD with teaching material suitable for interactive whiteboards Student s Book ISBN: 978-960-492-003-7 Set of 4 Audio CDs ISBN: 978-960-492-004-4 37
επιτυγχανοντασ Στα ελληνικα Επιτυγχάνοντας στα Ελληνικά prepares candidates for the first two levels (A & B ) of the Examination for the Certificate of Attainment in Modern Greek. The book contains ten practice tests that reflect the format, content and level of difficulty of the examinations. It can also be used in class as regular teaching material, as it helps students improve all their language skills. Contents 5 complete practice examinations for the A level 5 complete practice examinations for the B level Separate unit on the Writing Section Separate unit on the Interview Complete transcripts Student s Book ISBN: 960-86321-6-1 Set of 2 Audio Cassettes ISBN: 960-86321-7-X
συνεχιζοντασ τα ελληνικα Συνεχίζοντας τα Ελληνικά is an innovative, communicative course-book for lowintermediate to upper-intermediate level students of Greek as a Foreign Language. The course-book is organized in 12 units, each of which is separated into four lessons. Contents Emphasis is placed on the functional use of language Variety of communicative activities and authentic texts The book is accompanied by an Exercise Book. Student s Book ISBN: 960-8331-18-8 Exercise Book ISBN: 960-8331-19-6 Set of 4 Audio CDs ISBN: 960-8331-20-X Audio CD (Exercise Book) ISBN: 960-8331-21-8 39
εξεταζοντασ τα ελληνικα εεξετάζοντας τα Ελληνικά 2η Εκδοση Εξετάζοντας τα Ελληνικά prepares candidates for the last two levels (C & D ) of the Examination for the Certificate of Attainment in Modern Greek. The book contains ten practice tests that reflect the format, content and level of difficulty of the examinations. It can also be used in class as regular teaching material, as it helps students improve all their language skills. Contents 5 complete practice examinations for the C level 5 complete practice examinations for the D level Separate unit on the Writing Section Separate unit on the Interview Complete transcripts Student s Book ISBN: 978-960-492-005-1 Set of 2 Audio CDs ISBN: 978-960-492-006-8
Διδασκοντασ τη νεα ελληνικη ωσ δευτερη/ ξενη γλωσσα Διδάσκοντας τη Νέα Ελληνική ως Δεύτερη/Ξένη Γλώσσα is a two-volume series of books for teachers of Modern Greek as a Second/Foreign Language. The volume Προσεγγίσεις presents in a challenging, communicative manner the latest developments in language teaching and methodology, necessary for novice or experienced instructors of Greek. The volume Εφαρμογές presents a variety of stimulating exercises and activities ready-made, for instructors to apply in their classes. Contents Methodology, class management, lesson planning, materials evaluation Teaching grammar and the four language skills Mixed-ability classes Integrating technology into the classroom CD with live sample lesson Προσεγγίσεις ISBN: 960-8331-34-x Εφαρμογές ISBN: 960-8331-33-1 41
ATHENS Massalias 22, 10680, Athens, Greece Tel.: + 30 210 3680900, + 30 210 3680082, + 30 210 3680954 Fax: + 30 210 3680074, + 30 210 3633174 E-mail: publications@hau.gr / www.hau.gr/publications THESSALONIKI Fragon 14, 54626, Thessaloniki, Greece Tel.: + 30 2310 557600, Fax: + 30 2310 553925 E-mail: publications@hau.gr / www.hau.gr/publications
ATHENS Massalias 22, 10680, Athens, Greece Tel.: + 30 210 3680900, + 30 210 3680082, + 30 210 3680954 Fax: + 30 210 3680074, + 30 210 3633174 E-mail: publications@hau.gr / www.hau.gr/publications THESSALONIKI Fragon 14, 54626, Thessaloniki, Greece Tel.: + 30 2310 557600, Fax: + 30 2310 553925 E-mail: publications@hau.gr / www.hau.gr/publications