INCIDENT # 12-06951 Open Container of Alcohol 13-6-1 Completed Road / Alley / Highway - - Complaint 00/00/0000, Victim STATE OF NEBRASKA 00/00/0000 AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender FANNING,BRENT T 06/10/1986 1719 COWEN DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 I was stopped for a stop light at 18th Street and Broadway. I saw a man walk in front of me carry an open can of Coors Light Beer. I cited and released the man for an Open Container of Alcohol violation. Status: Cleared Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 06/30/2012 Reporting Officer: 121 -PHILIP ECKERBERG 07/12/2012 12:23:20 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 1 INCIDENT # 12-06964 DRIVING UNDER SUSPENSION Completed Road / Alley / Highway - - Complaint KUHLMAN #109 00/00/0000, Offender MARTINEZ,CONNIE 01/21/0965 206 E 20TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-5633 On 06/30/12 I while on patrol in a marked patrol vehicle I observed a vehicle with a defective brake light. I activated my emergency lights and stopped the vehicle. I contacted the driver who was Identified by her NE driver s license as Connie Martinez. I asked Comm. Center to check for open wants and a valid driver s license for Martinez. Comm Center advised that Martinez' license is suspended with a license pickup order. Martinez was issued a citation for Driving Under Suspension and I took her license to turn in to the DMV. Citation # A2258403 Status: Active Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 109 -BOBBI KUHLMAN 07/12/2012 12:23:21 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 1 INCIDENT # 12-06914 THEFT - UNLAWFUL TAKING 28-511 Completed Home - - Complaint HIGHT,KAREN 09/10/1967 1420 T ST GERING,NE 69341 Victim KLING,RILEY 09/12/1996 1420 T ST GERING,NE 69341 On 06/29/12 I was contacted via phone by Hight who wanted to report a theft of Xbox equipment that had occurred the night before. A suspect was named. The investigation is Status: Active Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 109 -BOBBI KUHLMAN 07/12/2012 12:23:21 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 2 INCIDENT # 12-06956 ILLEGAL ACTS INVOLVING FI 28-1248 Completed Road / Alley / Highway - - Complaint BRODERICK,MATTHEW 12/13/1986 1801 W B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-7176 Victim SOCIETY 00/00/0000, Offender HERNANDEZ,ANGEL 11/09/1989 208 E 15TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 775-625-0184 On 6-30-2012 at approximately 2:25 A.M. I noticed an individual lighting fireworks past
hours. After further investigation the male was cited and released. See supplement for further details. Status: Cleared Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 06/30/2012 07/12/2012 12:23:22 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 2 INCIDENT # 12-06980 SHOPLIFTING 13-2-2 Completed Dept Store / Discount - - Complaint WAL-MART 00/00/0000 SCOTTSBLUFF,NE Victim WAL-MART 00/00/0000 3322 I SCOTTSBLUFF,NE 308-632-2666 Offender JASPER,CARRY L 12/02/1987 SCOTTSBLUFF,NE 000-000-0000 I was dispatched to Wal-Mart reference a shoplifting in custody. Status: Cleared Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 06/30/2012 Reporting Officer: 125 -ROB KIESEL 07/12/2012 12:23:23 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 2 INCIDENT # 12-06496 SHOPLIFTING 28-511.01 Completed Dept Store / Discount - - Complaint BROWN,JASON 11/12/1974 3322 AVENUE I SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-2666 Victim WAL-MART 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-2666 On 6-19-2012 I was notified of a shoplifting that had occurred by Wal-Mart. After further investigation a suspect has been identified and I ask that a warrant be issued for his arrest. See supplement for further details. Status: Active Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 07/12/2012 12:23:24 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 3 INCIDENT # 12-06991 DEATH Completed Home - - Complaint WILSON,CHELSEA 08/09/1983 3525 SPRUCE DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim WILSON,FERNANDO 08/09/1983 3525 SPRUCE DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 OFFICERS WERE DISPATCHED TO THE WILSON RESIDENCE IN REFERENCE A BURGLARY THAT WAS NO LONGER IN PROGRESS. UPON ARRIVAL, I LEARNED MR. WILSON WAS NOW IN A STATE OF A MEDICAL EMERGENCY. MEDICAL PROFESSIONALS ARRIVED SHORTLY AFTER ME, AND BEGAN HELPING MR. WILSON. MR. WILSON WAS LATER TAKEN TO THE HOSPITAL AND PRONOUNCED DEAD BY A DOCTOR. THIS INVESTIGATION CONTINUES... Status: Cleared Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Not Applicable Status Date: 07/01/2012 Reporting Officer: 116 -MATT HERBEL 07/12/2012 12:23:25 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 3 INCIDENT # 12-06979 D U S 60-4108 Completed Road / Alley / Highway - - Complaint GARCIA,MOSES M 05/02/1959 922 E 20TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-1231 Offender GARCIA,MOSES M 05/02/1959 922 E 20TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-1231
On 6-30-2012 I was dispatched to an injury accident located at the intersection of West Overland and Avenue B. The driver of 21-G875 was still inside the driver's side of the vehicle upon my arrival. The driver was identified as Moses Garcia through his name and date of birth. I checked with communications and they advised that Garcia's license is revoked. I issued Garcia citation # A2259396 for driving under suspension and he was released. Photographs were taken of the accident and placed into evidence under control # 44726. Status: Cleared Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 06/30/2012 07/12/2012 12:23:26 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 4 INCIDENT # 12-06996 DRIVING UNDER THE INFLUEN 60-6,196 Completed Sidewalks, Driveways, Yards - - Complaint BALDWIN,MARIE 12/16/1973 GERING,NE 69341 308-225-0603 Victim STATE OF NEBRASKA 00/00/0000 AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender MENDOZA,JAIME JAVIER LOPEZ 06/11/1978 SCOTTSBLUFF,NE 69361 000-000-0000 I was dispatched to 38 Terry BLVD reference a drunk driver. Status: Cleared Report Date: 06/30/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/01/2012 Reporting Officer: 125 -ROB KIESEL 07/12/2012 12:23:27 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 4 INCIDENT # 12-07018 BURGLARY 28-507 Attempted Home - - Complaint WILSON,CHELSEA 06/17/1991 3525 SPRUCE DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim WILSON,FERNANDO 08/09/1983 3525 SPRUCE DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-0482 Victim WILSON,CHELSEA 06/17/1991 3525 SPRUCE DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 CHELSEA'S AND FERNANDO'S HOME WAS ENTERED BY AN UNKNOWN SUBJECT(S). MANY ITEMS WERE DESTROYED, OVER TURNED, AND POSSIBLY TAKEN AS A RESULT. Status: Active Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 116 -MATT HERBEL 07/12/2012 12:23:28 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 4 INCIDENT # 12-06924 FRAUD Completed Office / Commercial Unknown - - Complaint ALFARO,MARIA 07/09/1975 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-8305 Victim ALFARO,MARIA 07/09/1975 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-8305 ON 06/29/12 AT APPROXIMATELY 1551HRS A FEMALE CAME TO THE POLICE STATION TO REPORT IDENTY THEFT. SEE SUPPLEMENT FOR FURTHER INFORMATION. Status: Active Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 135 -IAN MCPHERSON 07/12/2012 12:23:28 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 5 INCIDENT # 12-06933 DOEMSTIC ASSAULT/SIMPLE Completed Parking Lot / Parking Garage Hands/Feet - -
Complaint KILPATRICK,DEREK 07/15/1989 2430 CHATEAU GERING,NE 69341 910-703-1051 Victim KILPATRICK,DEREK 07/15/1989 2430 CHATEAU GERING,NE 69341 910-703-1051 Victim KILPATRICK,HANNAH 04/15/1992 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-9704 ON 06/29/12 AT APPROXIMATELY 2107HRS I HAD CONTACT WITH A MALE AND FEMALE AT THE RING DOWN. BOTH REPORTED THAT THEY HAD BEEN ASSAULTED BY EACH OTHER. SEE SUPPLEMENT FOR FURTHER INFORMATION. Status: Active Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 135 -IAN MCPHERSON 07/12/2012 12:23:29 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 5 INCIDENT # 12-07035 D U S 60-4108 Completed Road / Alley / Highway - - Complaint BRODERICK,MATTHEW 12/13/1986 1801 W B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-7176 Offender MONTEMAYOR,RAUL 09/06/1965 1614 1/2 4TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 On 7-1-2012 while patrolling traffic headed southbound in the 1100 Block of 5th Avenue I noticed a maroon Ford pick-up truck headed northbound in the 1100 Block of 5th Avenue. I observed the truck displayed expired registration stickers which had expired on 6-30- 2012. In initiated a traffic stop on the vehicle which came to a stop in the Sugar Club parking lot. Here I made contact with the driver who was identified as Raul Montemayor. I checked with communications and they confirmed that Monteymor's Nebraska driver's license is suspended. I issued Montemayor citation # A2259397 for driving under suspension and he was released. Status: Cleared Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/01/2012 07/12/2012 12:23:30 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 5 INCIDENT # 12-07028 Completed Lake / Waterway - - Complaint COSME,WILLIAM 06/28/1957 36 TERRY BL GERING,NE 69341 On 07/01/12 I responded to Terry's Lake in reference to two juveniles that were drowning in the lake. A male was later placed on a protective custody hold. Status: Cleared Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/03/2012 Reporting Officer: 109 -BOBBI KUHLMAN 07/12/2012 12:23:31 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 6 INCIDENT # 12-06988 SHOPLIFTING 13-2-2 Completed Dept Store / Discount - - Complaint WAL-MART 00/00/0000 3322 I SCOTTSBLUFF,NE 308-632-2666 Victim WAL-MART 00/00/0000 3322 I SCOTTSBLUFF,NE 308-632-2666 Offender ALLEN,AMY 04/16/1979 SCOTTSBLUFF,NE 000-000-0000 I was dispatched to Wal-Mart reference a shoplifter in custody. Status: Cleared Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/01/2012 Reporting Officer: 125 -ROB KIESEL 07/12/2012 12:23:32 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 6
INCIDENT # 12-07041 SHOPLIFTING 28-511.01 Completed Conven Store - - Complaint STAMAN,TINA 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4666 Victim WAL-MART SUPER CENTER 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4666 Offender CONROY,SELINA 02/09/1996 MEADOWS C28 ALLIANCE,NE 69301 308-760-1330 On 07/01/12 I was called to Wal-Mart for a report of Wal-Mart employee's attempting to detain a suspect of a Shoplifting. Upon arrival the suspect was contacted and cited for the Shoplifting and released. Status: Cleared Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/02/2012 Reporting Officer: 126 -MATT DODGE 07/12/2012 12:23:33 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 7 INCIDENT # 12-07014 FAILURE TO APPEAR 29-908 Completed Road / Alley / Highway - - Offender JANIS,ANDREA 10/28/1992 1209 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-7760 I conducted a traffic stop on NE 21-D423. While investigating the traffic stop I learned that the front seat passenger had an active arrant for her arrest. The warrant was confirmed by the Communications Center. Andrea Janis, 10/28/92 was handcuffed double locked and transported to the Scottsbluff County Jail by Gering Police Department Officer Brunz. Warrant CR 12-749 Doc. No 260389 for Failure to Appear on Minor in Possession. Status: Cleared Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/01/2012 Reporting Officer: 128 -JED COMBS 07/12/2012 12:23:34 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 7 INCIDENT # 12-06952 ASSAULT - 3RD DEGREE 28-310 Completed Sidewalks, Driveways, Yards - - DISTURBING THE PEACE 13-3-3 Completed Sidewalks, Driveways, Yards - - Complaint UNK 05/13/1994 1123 11 AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-220-3230 Complain CHAVEZ,KENIA LILIANA 05/13/1994 1123 11TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender POORBEAR,WILLIAM 06/20/1990 1209 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 CALLED TO THE AREA OF 1123 11TH AVENUE IN REFERENCE TO A DISTURBANCE. SEE SUPPLEMENT FOR FURTHER Status: Cleared Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/01/2012 Reporting Officer: 128 -JED COMBS 07/12/2012 12:23:34 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 7 INCIDENT # 12-07013 WARRANT/ARRESTING AGENCY Completed Road / Alley / Highway - - Offender LADEAUX,BRYAN 03/12/1988 1322 4TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 I conducted a traffic stop on NE 21-D423. While investigating the stop I learned that the back seat passenger, Bryan Ladeaux, had an active warrant for his arrest. The warrant was confirmed and was a Bench Warrant for Theft by Shoplifting, Case #12-1280, Warrant #262582. Bryan was handcuffed, double locked and transported to the Scottsbluff
County Jail by Officer McPherson. Status: Cleared Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/01/2012 Reporting Officer: 128 -JED COMBS 07/12/2012 12:23:35 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 8 INCIDENT # 12-07009 Larceny-Theft / Shoplifti Completed Dept Store / Discount - - MINOR POSSESS ALCOHOL 53-180.02 Completed Road / Alley / Highway - - OPEN CONTAINER Completed Road / Alley / Highway - - Victim WALMART 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-2666 Offender LADEAUX,BRYAN 03/12/1988 1322 4TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender LONEDOG,SUMMER RAIN 06/12/1992 1322 4TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender JANIS,ANDREA 10/28/1992 1209 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-7760 I conducted a traffic stop on NE 21-D423, while investigating the stop it was found there were Open Containers in the vehicle as well as stolen alcohol, this was learned at a later time. All three occupants were arrested for open containers and other charges. See supplement for further details. Status: Cleared Report Date: 07/01/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/01/2012 Reporting Officer: 128 -JED COMBS 07/12/2012 12:23:36 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 8 INCIDENT # 12-06945 POSSESS / CONSUME OPEN AL 60-6,211. Completed Road / Alley / Highway - - Complaint 00/00/0000, Offender LOSEKE,BETHANY 04/23/1989 40449 LOSEKE RD MITCHELL,NE 69357 308-641-9159 I conducted a traffic stop on 21-L527 and it during the stop I observed an opne bottle of liquor in the frotn seat next to the passenger. See supplement for further details. Status: Cleared Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/02/2012 Reporting Officer: 128 -JED COMBS 07/12/2012 12:23:37 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 9 INCIDENT # 12-07064 Burglary Completed Specialty Store - - Complaint HAYEK,CHARLOTTE 12/17/1969 9541 ROAD 118 ANGORA,NE 69331 308-631-6706 Victim BROZEK,WAYNE A 07/28/1967 611 W 27TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim BROZEK,TORI 06/25/1970 611 W 27TH ST SCOTTSBLUFF, 308-631-9249 Complain HAYEK,CHARLOTTE 12/17/1969 9541 ROAD 118 ANGORA,NE 69331 308-631-6706 EMPLOYEES DISCOVERED UNKNOWN SUBJECTS HAD ENTERED THEIR BUSINESS, CAUSING DAMAGE AND STEALING VAIOUS ITEMS. ENTRY WAS MADE VIA ROOF TOP, THROUGH AN UNLOCKED FIRE HATCH. Status: Active Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 116 -MATT HERBEL 07/12/2012 12:23:38 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 9 INCIDENT # 12-07068 Complaint EASTON,LAURA 02/19/1962 1308 E. OVERLAND #11 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-225-2961
57 YEAR OLD FOUND DECEASED AT HIS RESIDENCE. Status: Inactive Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 122 -PETE WYSOCKI 07/12/2012 12:23:39 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 9 INCIDENT # 12-06535 THEFT - UNLAWFUL TAKING 28-511 Completed Office / Commercial - - Complaint MOHR,PAUL C 12/04/1970 901 FLAMINGO CT SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-8897 Victim IDEAL LINEN 00/00/0000 506 E SOUTH BELTLINE SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-8897 Offender ARRELLANO,BRANDY 09/21/1979 ERIN LN 3 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-765-2587 Complain MOHR,PAUL C 12/04/1970 901 FLAMINGO CT SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-8897 On 6/20/12 I responded to Ideal Linen in reference to a theft. I arrived and contacted Paul who told me that he had received information that Brandy had stolen an entry mat from the business. Paul said that he wanted me to investigate it and he would like to pursue charges. Paul advised me that he did have video of the incident. I viewed the video and Brandy removes the property from the business without permission when she leaves work. Brandy was issued a citation for Theft. Status: Cleared Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/02/2012 Reporting Officer: 127 -JAMES TODD 07/12/2012 12:23:40 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 10 INCIDENT # 12-06526 FAMILY OFFENSES CHILD NEG Completed Road / Alley / Highway - - Complaint BRODERICK,MATTHEW 12/13/1986 1801 W B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-7176 Victim ALFARO,ERIC 06/04/2009 1316 5TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 970-765-6180 On 7-2-2012 I met with DHHS worker Nicole Kilthau in reference to NU CAN 452729. See supplement for further details. Status: Cleared Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/02/2012 07/12/2012 12:23:41 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 10 INCIDENT # 12-06827 BURGLARY 28-507 Completed Specialty Store - - Complaint JIMENEZ,ROBERT 10/13/1989 623 PARK PL WEST PALM BEACH,FL 33401308-672-5061 Victim HOLLIDAY ENTERPRISE 00/00/0000 16127 227TH AV NEW UNDERWOOD,SD 57761605-484-3027 Complain JIMENEZ,ROBERT 10/13/1989 623 PARK PL WEST PALM BEACH,FL 33401308-672-5061 On 6/27/12 I responded to the firework stand located in the Monument Mall Parking Lot. The firework stand is located in a semi-trailer. I arrived and spoke with Robert who told me that he is the regional manager for the fireworks stands in the area belonging to Holliday Enterprise. Robert told me what was taken and gave me information on what was missing and how everything was before being stolen. Status: Active Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 127 -JAMES TODD 07/12/2012 12:23:42 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 10 INCIDENT # 12-07095
WARRANT/ARRESTING AGENCY 28-310 Completed Home NONE - - Complaint SANDOVAL,MELINDA 08/20/1987 1413 E OVERLAND DR 12 SCOTTSBLUFF,NE 69361 954-608-4475 Offender TRUJILLO,TIMOTHY 02/26/1977 56 MARCUS DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 On 7-2-2012 I was dispatched to a disturbance taking place at 56 Marcus Dr. One of the males involved in the disturbance was identified as Timothy Trujillo. I checked with communications and they confirmed that Trujillo had an active warrant for his arrest. Trujillo was placed into handcuffs which were double locked and checked for fit. Once inside my cruiser Trujillo became upset and began banging his head on the plastic cage. Trujillo eventually calmed down and he was transported to Scotts Bluff County Jail without further incident. The warrant is for 3rd degree assault. A copy of the warrant is attached to this report. Status: Cleared Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/02/2012 07/12/2012 12:23:43 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 11 INCIDENT # 12-07096 WARRANT/ARRESTING AGENCY Completed Home - - Complaint SANDOVAL,MELINDA 08/20/1987 1413 E OVERLAND DR 12 SCOTTSBLUFF,NE 69361 954-608-4475 Offender LADEAUX,FELISHIA 04/06/1990 2009 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 On 7-2-2012 I was dispatched to 56 Marcus Dr. in reference to a disturbance taking place. Felishia Ladeaux was identified as one of the females involved in the disturbance. I checked with communications and they confirmed that Ladeaux had an active warrant for her arrest. Ladeaux was placed into handcuffs which were double locked and checked for fit. Ladeaux was transported to Scotts Bluff County Jail by Sergeant Enlow without incident. The warrant is for theft by shoplifting. A copy of the warrant is attached to this report. Status: Cleared Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/02/2012 07/12/2012 12:23:44 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 11 INCIDENT # 12-07085 Larceny-Theft / All Other Completed School / College - - Complaint EMRICK,DANNIE 09/10/1969 100151 SUGAR FACTORY RD SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim WNCC 00/00/0000 1601 E 27TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 Emrick called to report an item as missing. Status: Inactive Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 132 -LEE PINET 07/12/2012 12:23:45 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 11 INCIDENT # 12-07038 Complaint BRODERICK,MATTHEW 12/13/1986 1801 W B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-7176 Victim HANNA,MEGAN 06/20/1992 1507 3RD AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 402-322-1998 On 7-1-2012 I was dispatched to 1507 3rd Avenue in reference to a theft from motor vehicle. See supplement for further details.
Status: Cleared Report Date: 07/02/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/02/2012 07/12/2012 12:23:46 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 12 INCIDENT # 12-07071 Complaint WARREN,MICHAEL E 00/00/0000 GERING,NE 69341 308-635-8162 Offender WARREN,JACK 08/07/1995 65 K STREET GERING,NE 69341 Juvenile threw television to the ground and destroyed it. Status: Active Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 122 -PETE WYSOCKI 07/12/2012 12:23:47 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 12 INCIDENT # 12-07080 Complaint TROOK,SARAH J 10/31/0092 1827 AVE I SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-9479 Victim 3RD,MANUEL CAMACHO 12/29/1979, Wallet and keys found. Id of owner in wallet as well as SSN card and birth certificate. Old address checked. House vacant. No phone number. Jail checked and owner is not incarcerated. Placed in safekeeping. Status: Active Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 122 -PETE WYSOCKI 07/12/2012 12:23:48 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 12 INCIDENT # 12-07047 Complaint ECKERBERG,PHILLIP H 05/01/1967 645 MARK DR GERING,NE 69341 308-436-3216 Victim ECKERBERG,PHILLIP H 05/01/1967 645 MARK DR GERING,NE 69341 308-436-3216 While assisting fire and medical crews with the packaging and loading of a large male that was suffering from a medical condition Sgt. Eckerberg became injured. The injury may be related to an old injury that had been corrected within the past year. Status: Cleared Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/03/2012 Reporting Officer: 101 -BRIAN WASSON 07/12/2012 12:23:49 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 13 INCIDENT # 12-07140 WARRNT/OUTSIDE JURISDICTI Completed Hotel/Motel NONE - - Complaint ORWIG,JOHN 03/09/1000 1801 B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender CRANE,KIMBERLY 03/09/1975 3655 N 10TH ST GERING,NE 69341 On Tuesday, 07/03/12 I responded to the Cavalier Motel #127 for a theft call. During this investigation I had contact with Kimberly Crane and dispatch advised that she had an active warrant from Cherry County. Kimberly Crane had some leg issues which caused her to be wheelchair bound. An ambulance was called in order to transport her to the Scottsbluff County Jail. When it came time for Kimberly to leave she became passive resistive at first and she refused to walk out of the room to the ambulance. Kimberly became verbally noncompliant and she got in my face. Kimberly also hit me in my upper chest with both of her hands. Kimberly was escorted to the ground, handcuffed, double locked. Status: Cleared Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/03/2012
Reporting Officer: 136 -JOHN ORWIG 07/12/2012 12:23:50 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 13 INCIDENT # 12-07144 Complaint STAMAN,TINA 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4666 Offender MARTIN,MICHELE C 03/23/1971 2028 CHAR AVE SCOTTSBLUFF,NE 69361 Female previously banned from Wal-Mart was arrested for trespassing and five outstanding warrants. Status: Active Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 122 -PETE WYSOCKI 07/12/2012 12:23:52 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 13 INCIDENT # 12-07097 Larceny-Theft / Shoplifti Completed Dept Store / Discount - - Complaint STAMAN,TINA 09/24/1973 3322 AVENUE I SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-2666 Victim WAL-MART SUPER CENTER 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4666 Offender CASTRO,CALISTA,J 03/17/1998 200182 RIDGE DR GERING,NE 69341 308-672-3762 Offender GRAF,ALEXIAH,D 01/31/1998 2413 D AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-765-8174 Staman called for an Officer after apprehending 2 juvenile shoplifters. Status: Cleared Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/03/2012 Reporting Officer: 132 -LEE PINET 07/12/2012 12:23:54 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 14 INCIDENT # 12-07151 Larceny-Theft / Shoplifti Completed Dept Store / Discount - - Complaint COUNTER,TAYLOR 05/25/1993, 69354 Victim T & COMPANY 00/00/0000 SCOTTSBLUFF,NE 69361 On the above date, I was dispatched to T & Company in reference to a shoplifting. See Supplement Status: Active Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 129 -AARON KLEENSANG 07/12/2012 12:23:55 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 14 INCIDENT # 12-07158 WARRANT/ARRESTING AGENCY Completed Other / Unknown - - Complaint AUSTIN,KATELYN 09/21/1991 1121 5TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-635-3417 Offender GWYNN,TIMOTHAN 01/23/1987 1121 5TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 On the above date, Dispatch received several 911 calls from Katelyn Austin at 1121 5 th Avenue. Katelyn kept stating that she would have to call back. On arrival, I had contact with Katelyn. She appeared visibly upset and was hesitant to let me in the house. Katelyn was asked if there was anyone else in the house. Katelyn stated "no" and I asked if I could walk through the house. Katelyn stated "yes" and a quick search yielded Timothan Gwynn hiding in the bathroom. A records check of Gwynn showed him to have an active warrant out of Scottsbluff. Further questioning about the 911 calls was related to Gwynn being in a fight minutes prior with other unknown individuals. Gwynn was arrested. Status: Cleared Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/03/2012
Reporting Officer: 129 -AARON KLEENSANG 07/12/2012 12:23:56 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 14 INCIDENT # 12-07092 DISTURBING THE PEACE Completed Sidewalks, Driveways, Yards - - PROTECTION ORDER VIOLATIO Completed Sidewalks, Driveways, Yards - - Trespass of Real Property Completed Sidewalks, Driveways, Yards - - Complaint VALLEJO,JANET 01/31/1952 2024 B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-575-0149 Victim VALLEJO,JANET 01/31/1952 2024 B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-575-0149 Victim ARRELLANO,ALBERT 08/22/1967 2022 B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-6420 Vallejo called for an Officer to report problems she was having with a neighbor. Status: Active Report Date: 07/03/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 132 -LEE PINET 07/12/2012 12:23:58 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 15 INCIDENT # 12-07118 ASSAULT WITH MINOR INJURY 28-310 Completed Road / Alley / Highway NONE - - Complaint CABRAL,ANGEL 06/18/1970 1513 AVE X SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-9468 Victim ROHDE,KEVIN 03/28/1961 1520 X AV 3 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-9617 Witness CABRAL,ANGEL 06/18/1970 1513 X AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-9468 ON 07/02/12 I responded to the 1600 block of Ave X in reference to a disturbance. I victim was identified and statements were taken from witness. Suspect identity is unknown at this time. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 109 -BOBBI KUHLMAN 07/12/2012 12:23:59 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 15 INCIDENT # 12-07187 THEFT - UNLAWFUL TAKING 28-511 Completed Bar/Club - - Complaint MAREZ,TONI 04/27/1950 705 E OVERLAND SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim SUGAR CLUB 00/00/0000 705 E OVERLAND DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 800-441-3662 Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 109 -BOBBI KUHLMAN 07/12/2012 12:24:00 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 16 INCIDENT # 12-07165 DRIVING UNDER THE INFLUEN Completed Road / Alley / Highway - - OPEN CONTAINER Completed Road / Alley / Highway - - Complaint UNKNOWN FEMALE 00/00/0000, Victim SOCIETY 00/00/0000 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender BILLIE,STANLEY 11/28/1957 1885 3RD ST GERING,NE 69341 On 07/03/12 at approximately 10:24 p.m., I was dispatched to the area of 11th Ave / E. 10th St. in reference to an intoxicated male setting inside a vehicle that is parked. After investigation Stanley Billie was arrested.
See supplement. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 110 -WILLIAM HOWTON 07/12/2012 12:24:01 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 16 INCIDENT # 12-07195 PROPERTY/FOUND Completed Home - - Complaint PERSHING,CAROL 05/15/1952 607 E OVERLAND DR 1/2 SCOTTSBLUFF,NE 69361 A bicycle was abandoned behind 607 1/2 East Overland overnight. I checked in NCIC and the bicycle is not listed as stolen. Bicycle has been placed into safekeeping #44747. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 121 -PHILIP ECKERBERG 07/12/2012 12:24:02 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 16 INCIDENT # 12-07141 FAILURE TO APPEAR 29-908 Completed Dept Store / Discount - - FAILURE TO APPEAR 29-908 Completed Dept Store / Discount - - FAILURE TO APPEAR 29-908 Completed Dept Store / Discount - - FAILURE TO APPEAR 29-908 Completed Dept Store / Discount - - FAILURE TO APPEAR 29-908 Completed Dept Store / Discount - - Complaint STAMAN,TINA 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4666 Victim STATE OF NEBRASKA 00/00/0000, Offender MARTIN,MICHELE 03/23/1971 2028 CHAR AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 On 7/3/12, Officers responded to Walmart in reference to a female with some warrants and who was previously banned from the store. I arrived and contacted Tina who told me what was going on. I also contacted the female in question and she provided me with her ID Card which identified her as being Michele. I had Comm Center check for warrants and they advised me that she had 5 local warrants for failure to pay fines. Michele was advised of the warrants and asked to step out of the vehicle and was placed under arrest for the warrants and transported to the Scotts Bluff County Detention Center by Sgt. Wysocki. Status: Cleared Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/04/2012 Reporting Officer: 127 -JAMES TODD 07/12/2012 12:24:04 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 17 INCIDENT # 12-07197 ANIMAL BITE Completed Home - - Complaint HAUCK,DONNA 02/28/1963 2513 F AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-765-0834 Victim HAUCK,DONNA 02/28/1963 2513 F AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 I responded to Regional West Medical Center in reference to a dog bite. The bite occurred at 2513 Ave F. See supplement for details. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 117 -STEVE LOPEZ 07/12/2012 12:24:05 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 17 INCIDENT # 12-07094
CHILD ABUSE Attempted Home - - Complaint MCDANIEL,ISAAC 01/11/1986 142 JEFFERSON MORRILL,NE 69358 308-641-4636 Victim MORALES,PEDRO,JR 04/16/1998 1202 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-2275 SUBJECT MORALES,ARIEL 05/22/1999 1202 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-4097 SUBJECT MORALES,MERCEDES 05/22/1999 1202 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-4097 SUBJECT RAMIREZ,PRISCELA 07/13/1993 1202 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-4097 On 7-2-2012 I was dispatched to conduct a welfare check on a juvenile at 1202 10th Avenue. On 7-3-2012 I was assigned NU CAN 454397 in reference to the welfare check. See supplement for further details. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 07/12/2012 12:24:07 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 18 INCIDENT # 12-07100 BURGLARY 28-507 Completed Home - - Complaint HALLETT,CATRINA 03/07/1992 1406 2ND AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-249-3200 Victim HALLETT,CATRINA 03/07/1992 1406 2ND AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-249-3200 Victim HALLETT,CATRINA 03/07/1992 1406 2ND AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-249-3200 On 7-2-2012 I was dispatched to 1406 2nd Avenue # 4 in reference to a possible burglary. See supplement for further details. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 07/12/2012 12:24:09 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 18 INCIDENT # 12-07217 MINOR IN POSSESSION Completed Home - NONE - ASSAULT ON A PEACE OFFICE Attempted Home - NONE - Complaint SEIFFERT,JONATHAN 00/00/0000 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-7316 Victim MCPHERSON 00/00/0000, Victim STATE OF NEBRASKA 00/00/0000 AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender SEIFFERT,JESSIE 04/29/1996 1801 6TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-3776 ON 07/04/12 AT APPROXIMATELY 1901 HRS I RECEIVED A COMPLAINT OF JUVENILE THAT WAS DRUNK AND WAS LOCATED AT 56 MARCUS DRIVE. AFTER FURTHER INVESTIGATION THE JUVENILE FEMALE WAS ARRESTED FOR MINOR IN POSSESSION AND ASSAULT ON A PEACE OFFICER. SEE SUPPLEMENT FOR FURTHER INFORMATION. Status: Cleared Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/04/2012 Reporting Officer: 135 -IAN MCPHERSON 07/12/2012 12:24:10 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 18 INCIDENT # 12-07189 DOMESTIC ASSAULT SIMPLE Completed Sidewalks, Driveways, Yards - - Complaint LOCKMAN,CRYSTAL 11/23/1985 1721 H AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim POURIER,AMANDA 04/28/1984 1320 5TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim STANDS,RICKY 07/07/1980 2404 F AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-765-0500 Offender STANDS,RICKY 07/07/1980 2404 F AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-765-0500
On 07/04/12 at approximately 2:07 a.m., I was dispatched to 1721 Ave H in reference to a fight in which someone was hit in the face with a bottle. After investigation Ricky Stands was arrested. See supplement. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 110 -WILLIAM HOWTON 07/12/2012 12:24:12 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 19 INCIDENT # 12-07046 THEFT BY UNLAWFUL TAKING Attempted Dept Store / Discount - - Unknown Complaint STAMAND,TINA 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4666 Victim WAL-MART STORES INC. 00/00/0000 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-2666 Witness STAMAN,TINA 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4666 ON 07/01/12 AT APPROXIMATELY 1750HRS I RESPONDED TO THE AREA OF WAL-MART IN REFERENCE TO A SHOPLIFTING THAT HAD OCCURED THERE. PRIOR TO MY ARRIVAL BOTH MALE SUSPECTS FLED THE AREA AND WERE UNABLE TO BE LOCATED. SEE SUPPLEMENT FOR FURTHER INFORMATION. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 135 -IAN MCPHERSON 07/12/2012 12:24:14 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 19 INCIDENT # 12-07220 SEXUAL ASSAULT - 1ST DEG 28-319 Completed Home NONE - - Complaint GARCIA,GABRIELLA 05/15/1993 1020 15TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim PITTSLEY,ANDREA 11/08/1992 1020 15TH AV #123 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-7636 Garcia called to report that a friend had told her that she was sexually assaulted. Statements were taken, the suspect contacted and a report is being completed. Status: Active Report Date: 07/04/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 132 -LEE PINET 07/12/2012 12:24:15 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 19 INCIDENT # 12-07208 Minor in Possession of Al Completed Home - - Complaint UNKNOWN 00/00/0000 2424 I AV SCOTTSBLUFF, 000-575-0211 Offender AGUILAR,GUILLERMO 12/13/1993 1406 K AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 On the above date, I was advised that dispatch had received a report of juveniles acquiring alcohol near the Git and Split. Later investigation resulted in one juvenile receiving an minor in possession citation. See Supplement Status: Active Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 129 -AARON KLEENSANG 07/12/2012 12:24:17 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 20 INCIDENT # 12-07228 THEFT - UNLAWFUL TAKING 28-511 Completed Road / Alley / Highway - - Complaint ROCHA,ORALIA 05/11/1959 1902 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-765-0768
Victim VILLA,ROSY 08/03/1993 1902 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-0799 Complain ARRELLANO,VERONICA 10/02/1989 1902 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender CHARIEZ,SERGIO 03/20/1991 1501 4TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender CHARIEZ,EDURADO 11/18/1998 1501 4TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 On 07/04/12 I was called to 1902 10th Ave. for a report of a Theft From Motor Vehicle. The witnesses identified the suspects. later, I had contact with the suspects and the stolen property was located in the suspects house. The suspects were cited and released. Status: Cleared Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/05/2012 Reporting Officer: 126 -MATT DODGE 07/12/2012 12:24:18 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 20 INCIDENT # 12-07218 Liquor Law Violation Completed Gas Station - - Victim SOCIETY 00/00/0000 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender LANE,AUBREY 09/10/1982 506 W 27TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 On the above date, I cited a juvenile for being a minor in possession of alcohol. Later investigation showed that the juvenile had purhased the alcohol from the Git n' Split gas station. I reviewed the securitty camera footage from the gas station and subsequently cited a store clerk for procuring alcohol to a minor. See supplement. Status: Cleared Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/05/2012 Reporting Officer: 129 -AARON KLEENSANG 07/12/2012 12:24:19 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 21 INCIDENT # 12-07242 Completed Home NONE - - Complaint AUGILERA,MARIA 08/10/1973 1512 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-3337 On 07/05/12 I was called for a report of a Juvenile Runaway who had run away on 07/04/12. The NCIC form was entered. Status: Active Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 126 -MATT DODGE 07/12/2012 12:24:21 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 21 INCIDENT # 12- ASSAULT WITH MINOR INJURY 28-310 Completed Gas Station Hands/Feet - - Complaint SINGH,KULDIP 09/03/1961 3115 PRIMROSE DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-3733 Victim SINGH,KULDIP 09/03/1961 3115 PRIMROSE DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-3733 Offender CONWAY,JEFFREY 07/08/1980 SCOTTSBLUFF,NE 69361 On the above date, I was patroling near Cheema's Gas Station when I was flagged down by a female in front of the store. See supplement Status: Cleared Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/09/2012 Reporting Officer: 129 -AARON KLEENSANG 07/12/2012 12:24:22 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 21 INCIDENT # 12-07251
Complaint DEPARTMENT,PARKS 00/00/0000, Victim CITY OF SCOTTSBLUFF 00/00/0000 2525 CIRCLE DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-630-6219 On Thursday, 07/05/12 I responded to Centennial Park for damage that occurred to some of the property. Status: Cleared Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/05/2012 Reporting Officer: 136 -JOHN ORWIG 07/12/2012 12:24:23 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 22 INCIDENT # 12-07249 THEFT BY DECEPTION 28-512 Completed Home - - Complaint BAIRD,HERSCHEL W. 12/19/1920 2100 CIRCLE DR 208 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-3946 Victim BAIRD,HERSCHEL W. 12/19/1920 2100 CIRCLE DR 208 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-3946 Complainant reported that he is a victim of a fraud. Complaint stated that he sent $20 in for a prize of over $2,000,000. The people he sent the money to continued to ask him for more money. Status: Active Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 121 -PHILIP ECKERBERG 07/12/2012 12:24:24 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 22 INCIDENT # 12-07238 MINOR POSSESS ALCOHOL 53-180.02 Completed Home - - SALE OF ALCOHOL TO MINORS 53-180 Completed Home - - Complaint ANONYMOUS 00/00/0000, Victim SOCIETY 00/00/0000 2000 C SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender COTA,LEANNE 02/24/1984 120945 S POST OAK RD HOUSTON,TX 77045 832-596-6116 Offender PERALES,TAHLIA 09/05/1995 1114 9TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender NORMAN,RED BEAR 06/06/1994 80 SOUTH ST GERING,NE 69341 308-631-1274 Offender FLORES,BELLA 02/02/1995 1414 9TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-765-8293 Offender RAMIREZ,FRANKIE 03/09/1992 1423 8TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-6086 On 07/05/12 at 12:44 a.m. I was called to 216 E. 17th St. for a report of a loud music complaint. Upon arrival I could hear loud music coming from the apartment. I then made contact and several underage juveniles were seen in the back yard drinking. The of age adult present as well as the Juveniles and released. Status: Cleared Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/05/2012 Reporting Officer: 126 -MATT DODGE 07/12/2012 12:24:28 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 23 INCIDENT # 12-07245 VANDALISM/DESTRUCTION OF Completed Home - - Complaint HOLYBEAR,WINONA 10/26/1986 1309 E OVERLAND DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-9941 Victim NEW,WILLARD SR 04/03/1945 1309 E OVERLAND SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-9941 Offender NEW,WILLY 05/25/1991 1309 E OVERLAND SCOTTSBLUFF,NE 69361 On 07/05/12 at 4:38 a.m. I was called to 1309 E. Overland for a report a Vandalism. A suspect was later contacted and released.
Status: Active Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/05/2012 Reporting Officer: 126 -MATT DODGE 07/12/2012 12:24:30 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 24 INCIDENT # 12-07266 THEFT - UNLAWFUL TAKING 28-511 Attempted Home - - Complaint FARIA,JOHN FRANCIS 11/18/1971 316 W 20TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim FARIA,JOHN FRANCIS 11/18/1971 316 W 20TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender CANTU,GEORGE 08/10/1990 1322 5TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 970-596-8367 Victim caught a male stealing a chain saw from behind his garage. The vicitm confronted the suspect and demanded that the suspect return the chain saw. The victim recovered his own chain saw. The suspect has been identified by the victim in a photo lineup. Status: Cleared Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/10/2012 Reporting Officer: 121 -PHILIP ECKERBERG 07/12/2012 12:24:31 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 24 INCIDENT # 12-07261 SHOPLIFTING 13-2-2 Completed Dept Store / Discount - - Complaint BROWN,JASON 11/12/1974 3322 AVENUE I SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-2666 Victim WAL-MART SUPER CENTER 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4666 Offender MUNOZ,ADRICK 07/20/1995 721 W 24 ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-4771 Brown called to report a shoplifting that had just occurred. The suspect fled from Brown and from Officers but was identified and later cited. Status: Cleared Juve Report Date: 07/05/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/06/2012 Reporting Officer: 132 -LEE PINET 07/12/2012 12:24:33 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 24 INCIDENT # 12-07270 OBSTRUCTING POLICE Completed Home - - CRIMINAL TRESPASS - 2ND D 28-521 Completed Home - - Complaint COOP,SHANE 02/05/1974 1925 5 AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-6004 Victim KESSLER,LARRY 11/03/1964 200205 ROLLING HILLS RD SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-1538 Offender GRIDEY,JAMES 05/25/1991 2116 4 AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-641-5944 Offender MILLER,TREY 02/10/1994 1513 J AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-9183 Offender GONZALEZ,CHRISTOPHER 11/27/1991 1751 BROADWAY ST MITCHELL,NE 69357 308-623-9941 Offender CHILDS,NICHOLAS 04/26/1994 240038 KARUBAS DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-631-1598 Offender SERRES,MITCHELL 05/16/1991 1120 19 AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-672-3932 I responded to 1917 5th Avenue in reference to people walking in and out of the residence. I attempted contact with the people but they ran. Contact was made with one 6 individuals who were cited for Trespassing. See supplement for further details. Status: Cleared Report Date: 07/06/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/06/2012 Reporting Officer: 128 -JED COMBS 07/12/2012 12:24:34 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 25 INCIDENT # 12-07247
OPEN CONTAINER Completed Road / Alley / Highway - - Complaint 00/00/0000, Offender POORBEAR,WILLIAM 06/20/1990 1209 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 On 07/05/12 at approximately 4:38 a.m., Officers were dispatched to 1309 E. Overland in reference to a male breaking out the windows to the residence. A group of individuals were located and William Poor Bear was cited for Open Container. See supplement. Status: Active Report Date: 07/06/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 110 -WILLIAM HOWTON 07/12/2012 12:24:36 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 25 INCIDENT # 12-06913 Complaint HARMONY-OMAHA,PROJECT 00/00/0000 OMAHA,NE Victim PEREZ,CRISTAL 04/29/1996 WOODLEY PARK RD 87 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-279-1961 On Tuesday, 07/03/12 I received a Nucan in reference to a child abuse. I went to several different addresses with Lisa Bell from HHS. We contacted the different parties involved and it was determined that there wasn't any kind of child neglect/abuse occurring. Lisa Bell stated that there was no need for any kind of report to be prepared by the Scottsbluff Police Department. Lisa Bell stated that she would do some follow up interviews with other family members and if she needed any assistance she would call. Status: Cleared Report Date: 07/06/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/06/2012 Reporting Officer: 136 -JOHN ORWIG 07/12/2012 12:24:37 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 26 INCIDENT # 12-006911 Complaint DEPARTMENT,SIDNEY POLICE 00/00/0000 SIDNEY,NE Victim CHRISTENSEN,PRESLEY 04/17/2000 SIDNEY,NE Status: Cleared Report Date: 07/06/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/06/2012 Reporting Officer: 131 -JOE ROHRER 07/12/2012 12:24:38 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 26 INCIDENT # 12-07285 Complaint GLAU,DENIS G 00/00/0000 1604 W OVERLAND SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-6808 Victim GLAU,DENIS G 10/15/1946 SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-6808 Offender WESSON,WELTON J 02/03/1973 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender SANTIFER,VICTORIA D 12/29/1979 SCOTTSBLUFF,NE 69361 SUBJECT THREATENED THE COMPLAINANT WITH BODILY HARM IF HE DID NOT RELINQUISH THE KEYS TO THE VEHICLE. COMPLAINANT IS PURSUING CHARGES. Status: Active Report Date: 07/06/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 122 -PETE WYSOCKI 07/12/2012 12:24:40 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 26 INCIDENT # 12-07297
DRUGS AND NARCOTICS 28-416 Completed Road / Alley / Highway - - Complaint BRODERICK,MATTHEW 12/13/1986 1801 W B AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-7176 Offender BROWN,TREVOR 08/14/1992 515 W 22ND ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-1232 On 7-6-2012 I initiated a traffic stop on 71-B418 for having expired registration stickers. After further investigation the male driver was cited for possession of marijuana and was released. See supplement for further details. Status: Cleared Report Date: 07/06/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/06/2012 07/12/2012 12:24:42 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 27 INCIDENT # 12-07303 Completed Home - - Complaint JAMES,BRITTNEY 09/21/1985 2018 5TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-575-0672 Victim STEVENS,CATHRYN 02/06/1964 1905 K AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 James called for assistance after finding a relative unresponsive. Status: Cleared Report Date: 07/06/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/09/2012 Reporting Officer: 132 -LEE PINET 07/12/2012 12:24:43 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 27 INCIDENT # 12-07191 SHOPLIFTING 28-511.01 Completed Dept Store / Discount - - Complaint OSNES,MARK 11/17/1969 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim WAL MART SUPER CENTER 00/00/0000 3322 I AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 On July 4th 2012, Wal-Mart employees called and reported a shoplifting in progress. The information received was a male pushed a cart out of the store containing two flat screen television sets. The suspect was not located when police arrived. Police obtained a description of the male suspect as well as obtained store surveilance video. Investigation is on going. Status: Active Report Date: 07/07/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 130 -CODY ENLOW 07/12/2012 12:24:44 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 27 INCIDENT # 12-07326 FAILURE TO APPEAR 29-908 Completed Home - - Complaint ANONYMOUS 00/00/0000, On 07/07/12 I was to 326 W. 16th St. for a report of a Juvenile in the area that are not allowed to be there. Shortly after my arrival a foot pursuit began. I then apprehended Adrian Jimenez who had confirmed Warrants in Scotts Bluff County. Adrian was later given a preliminary breath test which confirmed the presence of alcohol. Adrian was later transported to the Scotts Bluff County Detention Center. Status: Cleared Report Date: 07/07/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/07/2012 Reporting Officer: 126 -MATT DODGE 07/12/2012 12:24:45 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 28
INCIDENT # 12-07322 ASSAULT 3RD DEGREE Completed Home - - INTERFEREING WITH A PUBLI Completed Home - - RESISTING ARREST Completed Home - - OBSTRUCTING AN OFFICER Completed Home - - THEFT BY UNLAWFUL TAKING Completed Home - - Complaint BALTZELL,KATELIN 05/31/1993 1110 15TH AV #131 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim BALTZELL,KATELIN 05/31/1993 1110 15TH AV #131 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim ENRIQUEZ,SHAWNICE 10/28/1994 1110 15TH AV 131 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Victim ENRIQUEZ,ELIAS 07/13/1988 1110 15TH AV 131 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender ENRIQUEZ,ELIAS 07/13/1988 1110 15TH AV 131 SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender ENRIQUEZ,SHAWNICE 10/28/1994 1110 15TH AV 131 SCOTTSBLUFF,NE 69361 On 07/07/12 at approximately 1:53 a.m., I was dispatched to 1110 15th Ave, #131 in reference to a theft of a cell phone. After investigation Elias Enriquez was arrested and Shawnice Enriquez was cited. See supplement. Status: Active Report Date: 07/07/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 00/00/0000 Reporting Officer: 110 -WILLIAM HOWTON 07/12/2012 12:24:47 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 28 INCIDENT # 12-07129 CHILD ABUSE 28-707 Completed Home NONE - - Complaint HARMONY-OMAHA,PROJECT 00/00/0000 OMAHA,NE Victim BANDALOS,ADAM 09/21/2009 615 E 26TH ST SCOTTSBLUFF,NE 69361 On Friday, 07/06/12 I responded to 615 East 26th Street for a Nucan report. Status: Cleared Report Date: 07/07/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/07/2012 Reporting Officer: 136 -JOHN ORWIG 07/12/2012 12:24:48 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 29 INCIDENT # 12-06817 PROPERTY-ENTRY OR REMAINI 13-2-9 Completed Dept Store / Discount - - Complaint MARSHALL,KIRT 12/27/1965 2401 DELTA DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-632-4398 Victim MENARDS 00/00/0000 2401 DELTA DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 Offender TREVINO,ELISEO 12/15/1970 1405 10TH AV SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-635-1265 Complain MARSHALL,KIRT 12/27/1965 2401 DELTA DR SCOTTSBLUFF,NE 69361 308-220-3010 On 6/27/12 I responded to Menards in reference to a male being there who had previously been banned for shoplifting. I arrived and contacted Kirt who told me that Eliseo Trevino was in the store at the checkout stand and he had been banned for shoplifting. I contacted Eliseo and Kirt gave me a copy of the ban letter which was signed by Eliseo on 1/31/12. Eliseo was cited for trespassing and was released. Status: Cleared Report Date: 07/07/2012 Exp. Clrd. Status: Status Date: 07/07/2012 Reporting Officer: 127 -JAMES TODD 07/12/2012 12:24:50 SCOTTSBLUFF POLICE DEPARTMENT Page # 29 INCIDENT # 12-07329 PROPERTY/FOUND Completed Road / Alley / Highway - -