Rouen - Normandie International school of French language and culture
WELCOME! Join the largest community of students learning French in the world! The Alliance Française de Rouen- Normandie is a non-profit higher education school whose main aim is to teach the French language and share cultures of the French-speaking world. It belongs to the premiere cultural network in the world, with 822 Alliances Françaises in 132 countries across all the continents. OUR VALUES Respect for cultural diversity Strive for excellence in all activities offered Modernity and innovation Passion for exchange Fellowship 458,000 STUDENTS learn French each year thanks to the Alliance Française network. 32 YEARS Established in 1986, the Alliance Française de Rouen-Normandie celebrates its 32nd birthday in 2018. TRAIN STATION ROUEN RIVE DROITE HISTORICAL CENTER PARIS 1H15 ZÉNITH / PARC EXPO MAP OF ROUEN
5 good reasons to learn French at the Rouen-Normandie 1 EXCELLENCE Our courses are taught by highly qualified, experienced teachers. Our centre has been awarded the Qualité FLE accreditation. Awarded by the French State, it enables identification, recognition and promotion of institutions teaching French as a foreign language whose linguistic products and services are quality guaranteed. 2TO LIVE AN EXPERIENCE Rouen, capital of one of the most beautiful regions of France, is the ideal location to learn French. Our school is located in the heart of town, two minutes from the railway station and the Museum of Fine Arts. Paris is only 1 hours 15 minutes from Rouen. 3INNOVATION The AF uses the latest teaching methods as well as touch-enabled interactive whiteboards for greater interactivity in class. 4INTERNATIONAL RECOGNITION Do you wish to have your level in French certified? The AF de Rouen is an official exam centre enabling candidates to attain official diplomas certified by the French Ministry of Education and internationally recognised. 5MEETINGS AND DISCOVERIES At the Alliance Française, make new friends from the four corners of the world and discover the incredible heritage of Normandy. Our team, host families and volunteers will warmly welcome you.
TYPICAL CLASSES AT THE ALLIANCE 8:45-9:45 Workshop 10:00-13:00 General class 14:00-15:00 Workshop 18:00-20:00 Evening class FRENCH CLASSES
Our range of courses has been designed to meet all your needs. Throughout the year, we offer: Intensive French immersion courses for adults Intensive French courses allow you to gain independence in both your daily and professional lives. Our courses provide you with the five competencies as defined by the Common European Framework of Reference for Languages: oral comprehension, oral expression and interaction, written comprehension and written expression. Training courses for teachers of French as a foreign language (FLE) Courses for FLE teachers (minimum level B2) who wish to acquire strategies, including the use of tools, for immediate application in the classroom. Preparation for official French diplomas and tests (DELF / DALF, TCF, etc.) Give yourself the best opportunity to obtain your diploma by enrolling in our preparation courses! French and Culture packages Combine learning French with the pleasures of French cuisine and/or art. French lessons in the morning + cooking or painting workshops in the afternoon. Customised «au pair» packages Make the most of your au pair stay to learn French and discover Normandy! Our programme is adapted to your needs, availability and budget. We offer 3 packages: 6 hrs/8 hrs/10 hrs/. French bridging courses for university Prepare for your entrance to French university! Anastasia Russian student, level B1 «Rouen is a charming town. The courses were well organized and my teacher was really excellent. My host family was incredibly welcoming.»
Linguistic and cultural workshops Oral, grammar, cultural discovery, etc reinforcement: choose from a series of workshops designed to support your learning. Course counselling Do you need to explore more deeply a point covered in class? Do you want to develop your job interview techniques? Do you want to work on an individual project? A teacher is at your disposal to help you revisit or explore particular aspects more deeply. Courses for professionals Learning French as a foreign language for non-french-speaking employees (individual, small group à la carte or group courses). Conversation classes Either at the Alliance Française or outside the classroom, come and practice your French accompanied by one of our teachers! CEFR levels* : * Common European Framework of Reference for Languages A1 A2 B1 B2 C1 C2 Elementary level Intermediate level Proficient level Advanced level Fluent level Master level
FEES 2018 Intensive General French Course type Hours Dates Days/time 1-3 s 4-5 s 6 s 12 s Standard 15hrs/ All year Monday - Friday 10:00-13:00 171/ 161/ 149/ 135/ Intensive 20 hrs/ (15 hrs lessons + 5 workshops) All year Monday - Friday 10:00-13:00 + workshop : 8:45-9:45 219/ 207/ 191/ 180/ Super Intensive 25hrs/ (15hrs lessons + 10 workshops) Summer sessions July/ August Monday - Friday 10:00-13:00 + workshop : 8:45-9:45 14:30-15:30 273/ 258/ 238/ 238/ (8 s max.) Long stay packages* 15hrs/ 6 months (26 s - 390hrs) : 3315 (i.e. 127,5/, or 8,50/hour) 9 months (39 s - 585hrs) : 4563 (i.e. 117/, or 7,8/hour) 1 year (52 s - 780hrs) : 5460 (i.e. 105/ or 7/hour) 20hrs/ 6 months (26 s - 520hrs) : 4420 (i.e. 170/, or 8,50/hour) 9 months (39 s - 780hrs) : 6084 (i.e. 156/, or 7,8/hour) 1 year (52 s - 1040hrs) : 7280 (i.e. 140/, or 7/hour) *one-time payment, non-refundable amount. ** Except for complete beginners who must start at the beginning of a session. ***Price exclusive to students enrolled in a school/university in the greater Rouen metropolitan area. General/ evening classes only. Presentation of student card required.
Extensive general French Course type Hours Dates Days/time 1 Session (6 s) 2 Sessions Students (-15%)* Evening classes 4h/ September to June Tuesday & Thursday 18:00-20:00 248 480 211/ session (i.e. 8,79/hr) Combined courses Course type 15h/ + 5hrs Private lessons Dates Days/time 1 2 s 3 s 4 s 5 s 6 s All year Monday - Friday 10:00-13:00 + 5hrs (to be arranged in person) 446 892 1293 1684 2055 2394 «Au Pair» group course Hours Dates Days/time 1 6hrs/ (72 hrs - 12 s) Monday - Friday, 10:00-13:00 (2 per ) 430/quarter (or 6/hr) 8hrs/ (96 hrs - 12 s) All year Monday - Friday, 10:00-13:00 (2 per ) + 2 hrs of workshops 530/quarter (or 5,5/hr) 10hrs/ (120 hrs - 12 s) Monday - Friday, 10:00-13:00 (3 per ) + 1 hr of workshops 600/quarter (or 5/hr)
Private lessons /Small group course Tailormade courses Course type Dates Days/time Private lessons (1 student) Small group course (2 students) Small group course (3 students) Small group course (4 students) All year Monday - Friday 8:00-20:00 1 to 10 hours 11 to 20 hours >20 hours 55/hr 52/hr 50/hr 31/hr 28 /hr 26 /hr 21/hr 19/hr 18/hr 17/hr 15/hr 14/hr French for specific purposes Course type Hours Dates Days/time Fees Bridging French for university (from B1) 10hrs/ 27-31 August and/or 03-07 September Monday - Friday 14h30-16h30 150 French for professionals Tailor-made courses according to requirements - Contact us -
French & Culture Course type Hours Dates Days/time Fees French & Cooking 15hrs french course/ + 2 cooking classes/ All year Monday - Friday French course : 10:00-13:00 Cooking classes : 14:30-17:00 231/ French & painting 15hrs french course/ + 2 painting classes/ September to June Monday - Friday French course : 10:00-13:00 Painting classes : 14:30-17:00 231/ Additional courses Course type Days Time Fees Phonetics Workshop (1 hr/) All levels Tuesday 13:45-14:45 (July/August : 15:30-16:30) 1 hour = 13 Pack 5 hours = 57 Pack 10 hours = 100 Mixed French language workshops All levels Monday to Friday 8:45-9:45 (July/August : 8:45-9:45 and/or 14:30-15:30) 1 hour = 13 5 hours = 57 10 hours = 100 Course counselling (30 minutes) All levels Monday to Friday 8:00-20:00 20 (Only available to AF students) 30 hour Freedom Package Monday to Friday 10:00-13:00 and/or 18:00-20:00 (Tuesday/Thursday) 405 Full descriptions of courses at www.afrouen.org
TRAINING FOR FLE TEACHERS Course type Hours Dates Days/time Fees Train the trainer (from B2) 30h / Course 1 : 25-29 June Course 2 : 22-26 October Monday - Friday 6hr/day 390 Target Group : FLE teacher, at beginning of their career or more experienced, or future teacher (minimum level B2) wishing to acquire strategies, including the use of tools, for immediate application in the classroom. Participants* : A minimum of six participants is required for the course to proceed. There is a maximum of 10 participants per group. Duration* : We propose 20 units of 1:30 (6h/day), split into one (30h/). Dates* : Course 1 : 25-29 June 2018 Course 2 : 22-26 October 2018 Certificate : A course certificate mentioning the details of the training will be issued at the end of the course, subject to course attendance. Course cost : 390/ (+ 75 registration fee) *Upon request, we can organise training to address your needs and objectives (dates, duration, number of participants and content) and provide a quote. Do not hesitate to contact us: contact@afrouen.org «I have just completed a five day course specially designed for a group of Icelandic teachers. This course was really interesting and the whole organisation, hospitality and the teachers were top! A big thank you to the AF de Rouen team!» Eyjólfur
DIPLOMAS AND TESTS
The Alliance Française welcomes you and will prepare you to obtain official French language diplomas and certifications. DELF/DALF Tout Public: Level A1 to level C2 DELF Pro and DELF Junior: Level A1 to level B2 TCF All Public TCF ANF - Access to French nationality TCF Québec The Alliance Française de Rouen is an official centre for sitting the DAEFLE preliminary test and final examination. Exams Tests Dates Days/time DELF A1/A2 Fees External candidate Student AF 100 90 DELF B1/B2 All tests 140 120 DALF C1/C2 145 130 TCF all Public Compulsory tests By optional test Visit our website 70 45 TCF Access to French nationality Compulsory tests 100 TCF Québec By test 50 DAEFLE Access test 82 (online) / 92 (in person) Final exam 280 More information, calendar and registration: www.afrouen.org
Maximise your chances by practising online alone or with a teacher, or through our preparation courses. Exam preparation Course type Hours Dates Days/time Fees 8-12 Jan./5-9 Feb./5- Preparation DELF B1 /B2 10 hours 9 March/30 April - 04 May/4-8 June/9-13 July/13-17 Aug./8-12 Oct./5-9 Nov./3-7 Dec. Monday - Friday (14:00-16:00) 120 ( 100 students AF) 16-17 Jan./13-14 Feb./13-14 March/15-16 Preparation DELF B2 FLASH 12 hours May/12-13 June/17-18 July./21-22 Aug./16-17 Oct./13-14 Nov./11-12 Dec. 9:00-13:00 / 14:00-16:00 150 5-9 Feb./5-9 March/30 Preparation DALF C1 15 hours April - 04 May/4-8 June/9-13 July/13-17 Aug./8-12 Oct./5-9 Nov./3-7 Dec. Monday - Friday (14:00-17:00) 180 ( 150 students AF) 17-18 Jan./14-15 Feb./14-15 March/16-17 Preparation DALF C1 FLASH 14 hours May/13-14 June/18-19 July./22-23 Aug./17-18 Oct./14-15 Nov./12-13 Dec. 9:00-13:00 / 14:00-17:00 180 Preparation TCF ANF 2 hours Contact us 18:00 / 20:00 20
ACCOMMODATION Living with a host family enables you to speak French, experience French culture and way of life. You almost become part of the family! This kind of experience is priceless! Accommodation Option 1 7 nights 2 s 14 nights 3 s 21 nights 4 s 28 nights Room only 105 196 273 336 Room + breakfast 130 245 347 443 Room with half board (+ full board at ends) Studio / Student Residence / Serviced Apartment / Hotel 175 350 525 700 Contact us Arrival at host family s home is scheduled for the Sunday preceding the start of classes. Departure is scheduled on Saturday after the final class. Transport Are you arriving at Paris CDG, Orly or Paris-Beauvais? We can book you a taxi that will take you directly to Rouen!
Registration
Registration Secure online or in person registration. You can start a course any Monday. If you are a complete beginner, however, you will have to follow the dates in the 2018 sessions calendar. 2018 Sessions Calendar 08 January - 16 February 19 February - 30 March 03 April - 18 May 22 May - 29 June 02 July - 27 July 30 July - 24 August 03 September - 12 October 15 October - 23 November 26 November - 21 December 2018 holidays, including public holidays: 1 January 2018, 2 April, 1 May, 8 May, 10 May, 15 August, 1 November Annual school closure: from 24 December 2018 to 2nd January 2019 Administration Fees Service Description Fees Registration fee Mandatory registration at the Alliance Française for individual enrolment in all French courses 35 Documentation fee Teaching materials 40 Accomodation search fee Compulsory service for all accommodation requests 55 Placement Test All students who are not complete beginners must take an assessment test before the course starts. A link to an online test is sent to you three s before your course starts. Certificates At the end of your course, a certificate will be issued indicating the level of your class and the number of hours attended. At the end of a session, a certificate will be issued indicating the level reached in each of the CEFR competencies.
Cliffs of Étretat INTENSIVE LANGUAGE STAYS
We organise tailored language courses for student groups and teachers all year round : French classes, leisure activity outings, excursions to one of the most touristic regions of France (Mont Saint-Michel, Étretat, Giverny, Honfleur, D-Day beaches) and also to Paris, Versailles, le Puy du fou, Loire Valley etc. Day trips to Paris Sporting activities Cooking workshops Monet - Giverny «We visited Monet s gardens and house. We learnt lots of things about his life and his paintings. It was unforgettable, especially the Japanese bridge and the waterlily pond. We would like to go back to the Alliance Française in Rouen next year.» For assistance in planning your linguistic stay, please contact: direction@afrouen.org Mafalda Art classes Z umba
Rouen - Normandie contact@afrouen.org www.afrouen.org Do not litter All rights reserved - Photo credits Freepik Pixabay AdobeStock 80, Boulevard de l Yser - 76000 Rouen, France - Telephone +33 2 35 98 55 99 - Fax +33 2 35 89 98 58