Government of India Department of Space Indian Space Research Organisation National Remote Sensing Centre Balanagar, Hyderabad 500 037 Advt No.NRSC:RMT:02:2016 March 14, 2016 NRSC invites online applications for the following post: Name of the Post No. of vacancies to be filled-up Vacancy details Category Junior Hindi Translator 01 RRSC, Jodhpur Un-reserved Educational Qualification/Eligibility Criteria: Master s degree from a recognized University in Hindi with English as a compulsory or elective subject or as the medium of examination at the Degree level; Master s degree from a recognized University in English with Hindi as a compulsory or elective subject or as the medium of examination at the Degree level; Master s degree from a recognized University in any subject other than Hindi or English, with Hindi medium and English as compulsory or elective subject or as the medium of examination at the Degree level. Master s degree from a recognized University in any subject other than Hindi or English, with English medium and Hindi as compulsory or elective subject or as the medium of examination at the Degree level; Master s Degree from a recognized University in any subject other than Hindi or English with Hindi and English as compulsory or elective subjects or either of the two as a medium of examination and the other as a compulsory or elective subject at Degree level; AND Recognized Diploma or Certificate course in Translation from Hindi to English and vice-versa or two years experience of translation work from Hindi to English and vice-versa in Central or State Government Office, including Government of India undertakings. Note: Prescribed experience should have been obtained after acquiring the prescribed educational qualification. Age Limit: Age limit is 18-35 years as on 03.04.2016. Ex-serviceman and Persons with Disabilities are eligible for age relaxation as per Government of India orders. How to apply: Page 1 of 3
Applications will be received on-line only. Interested candidates may visit website http://www.nrsc.gov.in for detailed information and guidelines. The candidates may apply online on the above website from 10:00 hours on 14.03.2016 to 23:59 hours on 03.04.2016. The applicant has to provide (mandatory) E-mail ID for future correspondence/reference. Selection Process: The qualification prescribed in this advertisement is the MINIMUM requirement and possession of the same does not automatically make candidates eligible to be called for written test. Based on bio-data, initial screening will be conducted to short-list the candidates for taking-up written test, tentatively scheduled to be held on 22.05.2016. Details of the short-listed candidates shall be published in the website and the candidate shall be informed by e-mail. The final selection process shall be published in our website in due course. Pay & Allowances: Selected candidate will be appointed as Junior Hindi Translator in the pay band of `.9300-34800/- with grade pay of `.4200/-. The gross emoluments in the minimum of pay band is `.29,565/- approx. In addition HRA and Transport Allowance at the prescribed rates in force at the place of posting will be paid for those who are not provided with Departmental Housing and Transport Facility. The employees will be governed by New Pension Scheme. ISRO provides attractive benefits to its employees such as medical facilities for self and dependants, subsidized canteen facilities; limited housing facility for fresh entrants(in lieu of HRA); Leave Travel Concession; Group Insurance; advances for purchase of conveyance, construction of house etc. General Conditions: 1. Applications will be received on-line only and further communications will be made to the applicants through e-mail/nrsc website only. Therefore, the applicants are advised to check their e-mail and visit the NRSC website from time to time. NRSC will not take any responsibility for nonreceipt of intimation regarding call letter / any communication due to technical reasons or whatsoever to the candidates. 2. On-line registration is available in the website http://www.nrsc.gov.in from 10:00 hours on 14.03.2016 to 23:59 hours on 03.04.2016 for registering applications. 3. Any request for change of address/e-mail Id for communication will NOT be entertained. 4. The Number of posts notified is provisional and may vary depending upon actual requirement. 5. NRSC/ISRO reserves the right not to fill up all or any of the posts, if it so decides. 6. The posts are temporary but likely to continue. 7. Candidates working in Government/Public Sector undertakings/autonomous bodies etc. should apply through proper channel. Page 2 of 3
8. The selected candidate is likely to be posted at RRSC, Jodhpur. However, the appointees shall have all India transfer liability and are liable to be posted to any of the Centre/Units of Indian Space Research Organisation/Department of Space situated anywhere in India as per requirement. For details of ISRO Centres/Units, candidates may visit http://www.isro.gov.in.html 9. Only Indian Nationals should apply. 10. Canvassing in any form will result in disqualification. 11. No interim correspondence will be entertained. In case of clarification candidates may mail to recruitment@nrsc.gov.in 12. 03.04.2016 (Last date for receipt of on-line applications) will be cut-off date for all purposes like age, qualification & experience. 13. CANDIDATES IN THEIR OWN INTEREST ARE ADVISED TO REGISTER ONLINE AND SUBMIT THEIR APPLICATION WELL IN TIME BEFE THE LAST DATE F SUBMISSION, TO AVOID THE POSSIBILITY OF DISCONNECTION/ INABILITY/ FAILURE TO LOG ON TO THE NRSC WEBSITE ON ACCOUNT OF HEAVY LOAD ON SERVER. NRSC DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY F THE CANDIDATES NOT BEING ABLE TO SUBMIT THEIR APPLICATION WITHIN THE LAST DATE ON ACCOUNT OF THE AFESAID REASONS F ANY OTHER REASONS BEYOND THE CONTROL OF NRSC. Government strives to have a workforce which reflects gender balance and women candidates are encouraged to apply. Important dates to Remember: Opening Date for Online Registration: 14.03.2016, 10:00 hrs. Closing Date for Online Registration: 03.04.2016, 23:59 hrs. ----- Page 3 of 3
भ रत सरक र अ त र वभ ग, भ रत य अ त र अन स ध न स गठन र य स द र स व दन क ब ल नगर ह दर ब द - 500 037 व पन स. एनआरएसस :आरएमट :02:2016 म च 14, 2016 एनआरएसस न पद ह त ऑन-ल इन आव दन आम त करत ह पद क न म भर ज न व ल र य क स. र क ववरण क न ह द अन व दक 01 आरआरएसस, ज धप र वग अन र त श णक य यत / प त क म नद ड : म यत व व लय स ह द म तक र क ड, जसम तक तर पर अ ज अ नव य अथव व क पक वषय क प म ह अथव पर क म यम ह म यत व व लय स अ ज म तक र क ड, जसम तक तर पर ह द अ नव य अथव व क पक वषय क प म ह अथव पर क म यम ह म यत व व लय स ह द अथव अ ज वषय क अल व, ह द म यम स कस भ वषय म तक र क ड और तक तर पर अ ज अ नव य अथव व क पक वषय क प म ह अथव पर क म यम ह म यत व व लय स ह द अथव अ ज वषय क अल व, अ ज म यम स कस भ वषय म तक र क ड और तक तर पर ह द अ नव य अथव व क पक वषय क प म अथव पर क म यम ह म यत व व लय स ह द अथव अ ज वषय क अल व, कस भ वषय म तक र क ड, जसम तक तर पर ह द और अ ज अ नव य अथव व क पक वषय क प म अथव द न म स एक पर क म यम और द सर अ नव य अथव व क पक वषय ह और म यत व व लय स ह द स अ ज और वपर तत अन व द म ड ल म, अथव म णप प म, अथव भ रत सरक र क उप म स हत क य, अथव र य सरक र क क लय म ह द स अ ज और वपर तत अन व द क य म द वष क अन भव न ट : नध रत श णक य यत क ब द नध रत अन भव ह न च हए आय स म : Page 1 of 3
आय स म 03-04-2016 क 18-35 वष ह भ तप व स नक और द ग भ रत सरक र क आद श क अन स र आय स म म छ ट क प ह आव दन क स कर : आव दन क वल ऑनल इन ह कए ज एग इ छ क अ यथ व त त स चन ए एव दश - नद श क लए व बस इट http://www.nrsc.gov.in द ख अ यथ उपर व बस इट पर 14-03-2016 क 10.00 बज स 03-04-2016 क 23.59 बज तक ऑन-ल इन आव दन भ ज सकत ह आव दक भ व य म प च र / स दभ ह त ई-म ल आईड (अव य) उपल ध कर ए चयन : इस व पन म नध रत य यत य नतम आव यकत ह जस कर ल न म स अ यथ वत ल खत पर म ब ल न य य नह म न ज सकत ह अ य थय क ज वन-व त, आर भक नग क आध र पर स स च त र कर 22-05-2016 क ल खत पर क लए ब ल ज एग अ य थय क स स च क ववरण व बस इट पर ड ल ज एग तथ अ यथ क ई-म ल क म यम स स चत क ज एग हम र व बस इट कपर श ह चयन अ तम चयन प ट क ज एग व तन एव भ : चय नत उ म दव र क व तनम न `9300-34800/- म, पद म व तन ` 4200/- क स थ क न ह द अन व दक क पद पर नय क ज एग य नतम व तनम न म क ल प रल ध लगभग `29,565/ ह इसक अल व, जन कम च रय क वभ ग य आव स और प रवहन स वध नह द ज त ह, उ ह त न त क थ न क अन स र ल ग, नध रत दर स मक न कर भ और प रवहन भ भ गत न क ज एग कम च र नई प शन य जन क तहत श सत ह ग इसर अपन कम च रय क लए आकष क स वध ए ज स वय और आ त क लए च क स स वध ए, रयत म य पर क ट न स वध ए, नव ग त क क लए स मत आव स स वध (बदल म मक न कर भ ), छ रयत, सम ह ब म, व हन खर दन व ग ह नम ण ह त अ म आ द उपल ध कर त ह स म य नद श : 1. आव दन क वल ऑन-ल इन ह कए ज ग और आग अ य थय स क वल ई-म ल / एनआरएसस व बस इट क म यम स स व द क ज एग अत अ य थय क सल ह द ज त ह क समय-समय पर अपन ई-म ल क ज च कर तथ एनआरएसस व बस इट द ख एनआरएसस कस क र क तकन क अथव अ य क रण स ब ल व प / स चन नह मलन क स ब ध म ज म द र नह ल ग 2. प ज करण क लए आव दन व बस इट http://www.nrsc.gov.in पर 14-03-2016 क 10.00 बज स 03-04-2016 क 23.59 बज तक ऑन-ल इन उपल ध ह 3. स चन ह त पत / ई-म ल आईड बदलन क लए कस अन र ध पर वच र नह क ज एग 4. अ धस चत पद क स अन तम ह और व त वक आव यकत क आध र पर भ ह सकत ह 5. एनआरएसस / इसर सभ अथव कस पद क नह भरन क अ धक र स र त रखत ह, अगर ऐस नण य ह त ह 6. पद अ थ य ह, पर त नय मत ह न क स भ वन ह Page 2 of 3
7. ज अ यथ सरक र / स व ज नक क उप म / व य नक य आ द म पहल स क य रत ह उ ह उ चत म यम स आव दन करन ह ग 8. चय नत उ म दव र क त न त आरआरएसस, ज धप र म ह न क स भ वन ह हल क, नय भ रत म कह भ अव थत भ रत य अ त र अन स ध न स गठन / अ त र वभ ग क कस भ क / इक ईय म आव यकत न स र त न त क ज सकत ह इसर क / इक ईय क ब र म व त त ज नक र क लए उ म दव र http://www.isro.gov.in.html द ख सकत ह 9. क वल भ रत य न ग रक आव दन कर 10. प च र कस भ प म अय य म न ज एग 11. क ई अ त रम प च र नह क ज एग कस प करण क म मल म अ यथ recruitment@nrsc.gov.in पर म ल कर सकत ह 12. सभ उ य ज स - आय, अह त एव अन भव आ द क लए अ तम त थ (ऑन-ल इन आव दन करन क अ तम त थ) 03-04-2016 ह ग 13. अ य थय क हत म सल ह द ज त ह क सव र पर अ धक ल ड क क रण एनआरएसस व बस इट पर ल ग-ऑन करन ह त डसकन सन/ अस मत / वफलत क स भ वन स बचन क लए आव दन जम करन क अ तम त थ स प व ऑन-ल इन प ज करण कर आव दन कर एनआरएसस उपर क रण अथव एनआरएसस क नय ण स ब हर कस अ य क रण क वजह स अ यथ क अ तम त थ पर आव दन नह जम कर प न क लए ज म द र नह ह ग ''सरक र एक ऐस कम च र सम ह स करत ह, ज लग स त लन क अ भ करत ह तथ इसक स थ ह म हल उ म दव र क आव दन द न ह त स हत क ज त ह '' द रखन क लए मह वप ण त थ : ऑन-ल इन प ज करण ख लन क त थ: 14.03.2016, 10:00 बज ऑन-ल इन प ज करण ब द ह न क त थ: 03.04.2016, 23:59 बज Page 3 of 3