OTHER INCIDENT Civil Stand-By Aug 10, 2018-Friday at 07:06 Address : TRINITY ST Summary : O responded to the report of a civil standby. O stood by while the RP obtained her property. MOTOR VEHICLE THEFT Motor Vehicle theft auto Aug 10, 2018-Friday at 10:29 Address : 27 MILL STREET Summary : O responded to a report of a stolen vehicle. Officers contacted 37 y/o Roy Hawkinson (Orland) who stated his ex-girlfriend 35 y/o Stacey Story (Orland) stole his vehicle. At this time, it was determined by O to be a civil matter. Hawkinson was advised of his options. Hawkinson requested to have this documented. OTHER INCIDENT Misc. Report Aug 10, 2018-Friday at 11:44 Address : 817 FOURTH ST 180452 Summary : O responded to the lobby to a report of Identity theft. Officers contacted 47 y/o William Hernandez (Orland), who stated someone used his identity to buy (4) four iphones from AT&T. A report was taken. OTHER INCIDENT Civil Problem (Not to Include Stand-By) Aug 10, 2018-Friday at 12:30 Address : 817 FOURTH ST Summary : O responded to the lobby to a report of a stolen vehicle. Officers contacted 22 y/o Deborah Kropf (Dunsmuir). Kropf stated her friend 39 y/o Glenn Hornsby (Orland) borrowed her vehicle and has not returned it. At this time it was determined by O to be a civil matter. Kropf was advised of her options. OTHER INCIDENT Civil Problem (Not to Include Stand-By) Aug 10, 2018-Friday at 11:18 Address : 259 GABLE DR Summary : O responded to the report of a TRO violation. O contacted 36 y/o Ruby Lizama who reported her husband 45 y/o Cirilo Lizama had violated the TRO on 08/03/18. O discovered the TRO was not served and provided Ruby with information. CVC MOVING VIOL Failure to Stop/Posted Stop Sign Aug 10, 2018-Friday at 16:11 Address : E. SHASTA ST Summary : O conducted an enforcement stop on a1991 brown Honda Accord for a moving violation. The driver 52 y/o Daniel Gomez of Orland was issued a citation for failing to stop at a posted stop sign, expired driver license, and no proof of insurance. OTHER INCIDENT Welfare Check Aug 10, 2018-Friday at 15:05 Address : PAPST AVE Summary : O responded to a request for a welfare check on a subject. Officers contacted the subject who did not need any medical assistance. OTHER INCIDENT Suspicious Person Aug 10, 2018-Friday at 17:21 Address : 282 GABLE DR Summary : O responded to a report of a suspicious male subject knocking on the door to a residence and not leaving. Officers contacted 64 y/o Jesus Jimenez-Azcarate of Woodland. Jimenez-Azcarate was identified as a door to door salesman and was advised to obtain a permit to sell within the city limits.
ASSAULT Battery Aug 10, 2018-Friday at 19:26 Address : 419 SECON STREET Summary : O responded to a report of two male subjects fighting. Officers searched the area and were unable to locate the subjects. VANDALISM Aug 10, 2018-Friday at 18:54 Address : 1097 DATE ST Summary : O responded to a report of a disturbance. Officers contacted the reporting party 52 y/o Naen Phachahn of Orland. Phachahn stated his step-son 35 y/o Phien Khamsavang was upset and broke his own vehicles window. Prior to officer s arrival, Khamsavang had left the scene. Officers were unable to locate the subject/vehicle. PARKING Expired Registration Aug 11, 2018-Saturday at 00:30 Address : Summary : O observed a brown 2004Buick Century parked with expired registration. The registered owner was issued a parking citation. PARKING Expired Registration Aug 11, 2018-Saturday at 01:45 Address : PAPST AVE Summary : O observed a white 1995 Hyundai Accent parked with expired registration. The registered owner was issued a parking citation. ALCOHOL VIOL DUI w/injury greater than.08 Aug 11, 2018-Saturday at 00:33 Address : EAST YOLO STREET 180453 Summary : O responded to the report of a traffic collision involving a red 2004 Toyota Corolla and a blue 2009 Honda Civic. 32 y/o Orland resident Maria Delcarmen Montez was travelling west bound on East Yolo Street at Walnut Avenue when she failed to yield to 38 y/o Woodland resident Juan Grajeda-Gonzalez who was turning south onto Walnut Avenue from E. Yolo Street. Montez's Honda collided with Grajeda-Gonzalez's Toyota. Grajeda-Gonzalez and his passenger 39 y/o Woodland resident Gabriela Andrade were transported via ambulance to Enloe Medical Center with complaints of pain. Montez's passenger 36 y/o Orland resident Jessica Montez was also transported via ambulance to Enloe Medical Center with a complaint of pain. Maria Montez was arrested for felony DUI with a BAC of.08% or higher. Maria Montez was booked into the Glenn County Jail on the above-mentioned charge. PARKING Expired Registration Aug 11, 2018-Saturday at 11:36 Address : BENSON DR Summary : O observed a white 1999 Chevy pick-up truck parked with expired registration. The registered owner was issued a parking citation. OTHER INCIDENT Vehicle Abatement Aug 11, 2018-Saturday at 11:18 Address : 1068 DATE ST Summary : O observed a 2005 Nissan Altima parked on the street that appeared abandon. The vehicle was tagged for 72-hour abatement due to debris, flat tire and broken windshield. OTHER INCIDENT Vehicle Abatement Aug 10, 2018-Friday at 18:16
Address : PLUMAS ST Orland Summary : O observed a 2005 Dodge Caravan parked on the street that appeared abandon. The vehicle was tagged for 72-hour abatement due to debris surrounding it and a flat tire. THEFT Thefts Under $951 Aug 11, 2018-Saturday at 11:46 Address : 851 NEWVILLE RD 180454 Summary : O responded to a report of a theft that happened yesterday. O contacted 91 y/o Mary Allen via telephone who stated her purse was accidentally left in a shopping kart at The Dollar General. A report was taken. PARKING Viol Aug 11, 2018-Saturday at 11:23 Address : 101 ROSEVELT AVE. Summary : O responded to a report of a Jeep Wrangler parked illegally. O determined the Jeep Wrangler was legally parked. WARRANT Bench Warrants/Felony/Booked Aug 11, 2018-Saturday at 16:10 Address : 817 NEWPORT AVE 180455 Summary : O contacted 31 y/o Emilio Sanchez who was known to have a felony warrant. Sanchez was arrested on the warrant and found to be in possession of drug paraphernalia. Sanchez was booked into GCJ and a report was taken. CVC EQUIP No Plate or 1 Missing Aug 11, 2018-Saturday at 18:53 Address : WOODWARD AV Summary : O conducted an enforcement stop on a red 1988 Ford pick-up for a equipment violation. The driver 22 y/o Roy Smith of Corning was issued a citation for not having a front license plate, no proof of insurance and no registration. CVC MOVING VIOL Talking on c phone while driving Aug 11, 2018-Saturday at 18:25 Address : COLUSA ST Summary : O initiated a traffic enforcement stop on a dark gray 2010 Lexus Ex350 for a moving violation. 41 y/o Maria Rubio (Orland) was issued a citation for talking on a cell phone while operating a motor vehicle, driver license not in her possession, no proof of insurance, and expired registration. VOP Parole Hold Aug 11, 2018-Saturday at 21:13 Address : 407 PAPST AVE 180456 Summary : O responded to the report of a welfare check. Per GCSO Dispatch the reporting party advised that 30 y/o Ricardo Carrasco is on parole and is possibly using heroin. Officers contacted Carrasco who admitted to using heroin. Carrasco was arrested on a parole hold and was transported and booked into the Glenn County Jail. OTHER INCIDENT Assist CHP Aug 11, 2018-Saturday at 05:08 Address : S/B I-5 Summary : O responded to assist CHP with a reported traffic collision. Officers provided assistance until no longer needed. OTHER INCIDENT Suspicious Person Aug 11, 2018-Saturday at 22:08 Address : 148 E WALKER ST
Summary : O was dispatched to a report of transients sleeping in the bushes near a business. Officers located property, but were unable to locate anybody sleeping or staying in the bushes. Extra patrol was requested. CVC DRIVER'S LIC Driver Unlicensed Aug 11, 2018-Saturday at 22:19 Address : TEHAMA ST Summary : O initiated a traffic enforcement stop on a gold 2000 Mercedes sedan for erratic driving. The driver, 19 y/o Orland resident, Bethany Watts, was issued a citation for driving without a license and no proof of insurance. ALARM Burglary Alarm False Alarm Aug 12, 2018-Sunday at 10:07 Address : E WALKER ST Summary : O responded to an alarm sounding. Officers checked the building and determined it was a false alarm. the responsible party secured the door. OTHER INCIDENT Vehicle Abatement Aug 12, 2018-Sunday at 11:32 Address : THIRD ST Summary : O observed a silver 1999 Audi Quattro parked on private property that appeared abandon. The vehicle was tagged for abatement due to debris surrounding it. OTHER INCIDENT Civil Stand-By Aug 12, 2018-Sunday at 15:33 Address : PLUMAS ST Summary : O responded for the request for a civil standby. Officers provided the stand-by while the RP retrieved personal property from her parents home. O assisted until no longer needed. OTHER INCIDENT 911 Hang up Aug 12, 2018-Sunday at 15:46 Address : NEWVILLE RD Summary : O responded to the report of a 911 hang up with no answer on call back. O contacted employees who stated a pharmacy technician had misdialed a number. OTHER INCIDENT Civil Stand-By Aug 12, 2018-Sunday at 06:25 Address : MILL ST Summary : O responded to the report of a civil standby. O stood by until no longer needed. DOMESTIC VIOL Battery on noncohab/former sp/etc/no inj Aug 12, 2018-Sunday at 18:47 Address : 333 MEADOWOOD DR 180458 Summary : O responded to a report of a domestic disturbance. Officers contacted 34 y/o Amanda Uhor and 37 y/o Jeffrey St. Louis. O mediated the incident and Uhor agreed to leave the residence. A report was taken for a previous domestic violence. DOMESTIC VIOL Disturbance - Verbal only Aug 12, 2018-Sunday at 19:47 Address : TEHAMA ST Summary : O responded to the report of a verbal disturbance. Officers responded to the area, however were unable to locate any type of disturbance. OTHER INCIDENT Suspicious Person Aug 12, 2018-Sunday at 22:33 Address : 110 FRANCES LN 180459
Summary : O responded to the report of a suspicious person. Officers contacted 39 y/o Trinity County transient Kimberly Wyckoff. After a brief on-scene investigation Wyckoff was arrested for a Felony no bail warrant out of Trinity County and for possession of drug paraphernalia. Wyckoff was transported to the Glenn County Jail where she was booked on the above-mentioned charges.