Stephen van Vlack Sookmyung Women s University Graduate School of TESOL Introduction to Corpus Linguistics Spring 2016

Size: px
Start display at page:

Download "Stephen van Vlack Sookmyung Women s University Graduate School of TESOL Introduction to Corpus Linguistics Spring 2016"

Transcription

1 Stephen van Vlack Sookmyung Women s University Graduate School of TESOL Introduction to Corpus Linguistics Spring 2016 Week 13 Notes Relational Language and Texts -O Keeffe et al. (2007) Chapter 8 Relational Language In the view of relational language offered by O Keeffe et al. (2007) relational language is language that is used to maintain good relations between speakers. This is contrasted with transactional language, which is used to get things done. Based on this we can see that relational language is the social side of things while transactional language is the business side. In most instances of language use, both relational and transactional language formulas are interwoven. This relational language is seen as being something that facilitates interactions. It is, therefore, deemed important. df O Keeffe et al. (2007) describe six different types of relational language. Some of these we have already discussed and some quite recently so it seems like the authors are overlapping quite a bit. Conversational routines Small talk Discourse markers Hedging Vagueness and approximation Vocative use These can be linked to at least one of the three pragmatic functions O Keeffe et al. (2007) list on page 160: Discourse marking Face and politeness Vagueness and approximation For our part, we are interested in relational language from the perspective of vocabulary and lexis. What this basically means is that we believe from this perspective that relational language are basically patterns that the learner needs to be exposed to and possibly learn. Like other kinds of lexical units we looked at, relational language, comes in different size units. There are single words such as just and maybe. There are fixed expressions like thanks a lot and you re welcome. We have ones that are less fixed expressions such as are you certain, are you sure, certain, positive, etc. Looking deeper, we also have larger units or patterns that are less fixed and play a larger pragmatic role. So, relational language is a rather varied lexical category. For some of the more fixed words and expressions O Keeffe et al. (2007) suggest that we treat their relational uses as a particular kind of word class in the same way we label words based on their grammatical function, i.e., noun verb, etc. I think it is an interesting idea and one that makes a lot of sense but to do so really means that a rethink of mainstream linguistic theory is required, But of course a lexical approach to language in general requires that. Looking at the pedagogical question, O Keeffe et al. (2007) question the necessity for having students learn relational language, liking it to lexical phenomena previously discussed such as idioms and slang. Without restating their argument it is inferred that they are claiming that it really is up to the teacher to decide whether this is necessary because it is possibly difficult to teach and 2 nd language users might not feel comfortable using such language, But they also mention that students at least have a passive understanding of this type of lexical/linguistic

2 phenomena. It is certainly true that we generally do not teach relational language or really authentic spoken language. I would, however, argue that relational language is very important in preparing our students for real world interactions. Many of our students suffer because they really do not know how to use language appropriately within interactional settings and this includes writing although it is certainly in speaking in which relational language seems more important. The argument goes, if we help our students in be able to interact better with others by paying some attention to relational language then they will be in a position for more and better types of interactions that lead to better learning. In the end, teaching relational language is or can be similar to teaching other more functional aspects of vocabulary items. I, therefore, believe that this is not only an important thing to teach but it can also be a fun and not necessarily difficult endeavor. One small caution before moving into this, however, is that different dialects of English will employ different forms related to relational language. This again is not different than any other aspect of vocabulary really, but misuses (as with slang) can be problematic. This can in some ways make teaching relational language somewhat difficult. Conversational routines We have already looked at and briefly discussed conversational routines. O Keeffe et al. (2007) list possible examples of conversational routines as thanking, leave-taking, and requests. Aijmer (1996), which seems to be a seminal source for studies on this, lists three main components in conversational routines thanking, apologies, and requests and offers. =http%3a%2f%2fpocketknowledge.tc.columbia.edu%2fhome.php%2fviewfile%2fdownload %2F120545&ei=JA2IU7vZI4SVkgWll4H4Dw&usg=AFQjCNFzqNGhYRuRVl61tUOPTPQ1 oc22dq&sig2=izydtfk7roec1l0a-ghcba&bvm=bv ,d.dgi The lexical aspect here is that these things basically function as chunks but there is a large degree of variability in the chunks that are used. As we have seen throughout this course, these routines vary in a principled way. In this way, when we are addressing aspects of thanking, for example, we need to address specific issues such as when do we thank someone, why, how and who we thank. The easiest to deal with and what we've often been focusing on here is the issue of how. As we've seen there are many different possible forms involved in the basic function of thanking. Some of these use lexical items involving the unit thank, while others do not, e.g., mucb obliged. From the lexical aspect be view all these different possible forms are synonyms. As with synonyms for words with more denotational meaning, none of these are exactly the same. They tend to be used in somewhat different settings and this is something that corpus can tell us about. Issues related to conversational routines also overlap with what we dealt with the previous week when looking at adjacency pairs. Studies of conversational routines have shown that they are exactly that: routine. This means that they have quite predictable patterns. These patterns themselves can be looked at from a lexical perspective. But conversational routines include fixed forms that act idiomatically. Small talk As O Keeffe et al. (2007) mention small talk is used not only to bring people closer but also serves to help keep conversations and transactions going. Many of the materials related to small talk focus on getting conversations started from the perspective of the problem of talking to strangers in a party setting, for example. Of course, this is one aspect of small talk but it is not the only time that we use small talk. As we mentioned over the last few weeks part of the context of interactions relates to the relative power of the co-interlocutors. People use small talk in virtually every type of conversational setting, both formal and informal for a variety of purposes. Most commonly small talk is used to hold people together and to get people interested in each other on a personal level, in addition to whatever is going on transactionally. It can also be used to kill a topic that one person is not comfortable with and essentially by changing that topic to small talk the topic is being wiped away. Much of discussion around small talk is related to possible topics and this is where we see both

3 similarities and differences across dialectically. Topics for small talk should be things that are not overly personal or potentially offensive. They also need to be something that people have a modicum of interest in. For this reason, to generalize, it seems that when making small talk it is good to try for topics related to the here and now and nothing too personal. This could be the weather (if something is going on) it could be a not wholly controversial political event, or anything else that you know someone will be interested in and know something about. For students this is always something related to school. For adults this is often something related to work. I find with adults that the economy it's usually a pretty good topic as long as you present it neutrally. Thinking about or in relation small talk one other important aspect that needs to be considered is how we actually address the other person and this is where some of the concerns addressed below such as hedging and vagueness become important. When engaging in small talk we don't want to be overly direct and need to make sure that we present questions in a way so that the other person has some way of opting out. This, in effect, then gives us specific information on the types of forms that we need to construct for effective small talk. Discourse Markers We have already discussed discourse markers, it seems that really and well. This also includes back channeling, which we addressed again last week. For this reason I don't think there's any purpose in reviewing this again. Interesting examples are discourse markers like I mean and you know. Hedging Hedgings are used to moderate the force of one s language. As we mentioned above, interactions generally involve power differentials and to keep relations positive between speakers is important that we often soften what it is that we want to say. This could be in relation to any function whether that be thanking, making a request, refusing an important request, etc. Below is a simple example of hedgings at work. Do that abysmal task now! It would be kind of great if you could manage to do that thing I asked you do before in the near future. (1) By hedging a request, the speaker is making the request less direct and are also lowering themselves thereby hoping to get a better result As discussed in class, hedging is also used when we are either less certain about something (2), we don't need to show certainty (3), or when something itself is uncertain (4). (2) A: What time did you come home last night? B: Oh I do know, around 10. (3) A: How many people you think are here today? B: Well, the stadium is supposed to hold 20,00 people and it looks pretty full so I m guessing about that many. (4) Results of the study indicate that participants may feel benefits as a result of the treatment. (Not everyone did and not in all conditions) Looking at this we can see that hedging is extremely important in how we manage our interactions. Hedgings allow us to keep communication going in ways in which are unlikely to either offend people or results in someone saying something that is untrue. What is also nice about hedging is that there is a somewhat limited number of devices that can be taught.

4 Vagueness and approximation There are different theories regarding the vagueness of language itself, for it does seem that language in it spoken form is rather vague. As we can see from corpus data, vague expressions are quite useful in language. This lack of precision seems to be based on some sort of efficiency principal. If there is a clear context and that means either immediate or somehow in the past where co-interlocutors share information, then there is often not is strong need for precision in the language that we use. This makes language use easier resulting in greater fluency. By using shared context as well as shared background information this vague language use also brings people together. Witness the joy that teenagers may feel when their speech is not comprehensible to others around them due to its of vagueness. Use of the vague language is based on some sort of shared intimacy. 7.shtml From the lexical perspective, as with hedgings, vagueness is marked through a rather closed class of rather high frequency lexical items and is therefore relatively easy for us to teach. Vocative use Vocative language use is when the speaker addresses the co-interlocutor directly. (5) Hey you! Stop that now. (6) I would love for you to clean up the dishes, my honeylamb. (7) Snookums, could you help me with this? (8) Mr. Smith, I am appalled to see you in this establishment. (9) Would you be coming around for dinner then John? These may, as is shown in the example above, include the use of a name, a term of endearment, or a pronoun (you). Vocatives are often used to get attention, or can also be used to soften a request. Cross-cultural uses The point to be made here, as briefly mentioned in O Keeffe et al. (2007) is that there in fact cross-cultural differences in these uses. That is the different major dialects of English (British, American, New Zealand, Canadian, etc.) show somewhat different patterns. It is, therefore, important to have some idea of the cross dialectical variation. When looking at these features (the different aspects of relational language use) it is important that we really may large distinctions between what occurs in spoken language and what occurs in written language. Many of these features are much more part of spoken language than written language. This does not mean that they don't permit language, but they occur much less often and the forms will be quite different. -Thornbury (2002) Chapter 4 Texts, dictionaries and corpora Of the three main themes Thornbury (2002) discusses in this chapter we should be familiar with the idea of using corpora. We are therefore going to focus our attention here on the idea of texts. The use of texts can be contrasted with the idea of using lists. These two are seen as being opposite poles on a continuum of input types for vocabulary learning. Related to both of these is the practice of using dictionaries.

5 Advantages of texts over lists Context A text, provided it is well written and authentic, provides a context in which the natural behavior of a lexical item can be observed. Guessing words from meaning is of course one of the chief ways that people learn new words and learn more information about words they already know something about. Cohesion lexical chains Advantages of lists over texts Quick for students to use to review, even learn Simplicity and linear proximity helps to forge connections Easy to make ourselves main.pdf?_tid=7ee0cb0c e6-bbbd aacb360&acdnat= _64983a9296c65a0c0c587bec13e67981 Using dictionaries

Formulaic Language and Fluency: ESL Teaching Applications

Formulaic Language and Fluency: ESL Teaching Applications Formulaic Language and Fluency: ESL Teaching Applications Formulaic Language Terminology Formulaic sequence One such item Formulaic language Non-count noun referring to these items Phraseology The study

More information

AN INTRODUCTION (2 ND ED.) (LONDON, BLOOMSBURY ACADEMIC PP. VI, 282)

AN INTRODUCTION (2 ND ED.) (LONDON, BLOOMSBURY ACADEMIC PP. VI, 282) B. PALTRIDGE, DISCOURSE ANALYSIS: AN INTRODUCTION (2 ND ED.) (LONDON, BLOOMSBURY ACADEMIC. 2012. PP. VI, 282) Review by Glenda Shopen _ This book is a revised edition of the author s 2006 introductory

More information

5. UPPER INTERMEDIATE

5. UPPER INTERMEDIATE Triolearn General Programmes adapt the standards and the Qualifications of Common European Framework of Reference (CEFR) and Cambridge ESOL. It is designed to be compatible to the local and the regional

More information

CEFR Overall Illustrative English Proficiency Scales

CEFR Overall Illustrative English Proficiency Scales CEFR Overall Illustrative English Proficiency s CEFR CEFR OVERALL ORAL PRODUCTION Has a good command of idiomatic expressions and colloquialisms with awareness of connotative levels of meaning. Can convey

More information

Loughton School s curriculum evening. 28 th February 2017

Loughton School s curriculum evening. 28 th February 2017 Loughton School s curriculum evening 28 th February 2017 Aims of this session Share our approach to teaching writing, reading, SPaG and maths. Share resources, ideas and strategies to support children's

More information

Corpus Linguistics (L615)

Corpus Linguistics (L615) (L615) Basics of Markus Dickinson Department of, Indiana University Spring 2013 1 / 23 : the extent to which a sample includes the full range of variability in a population distinguishes corpora from archives

More information

a) analyse sentences, so you know what s going on and how to use that information to help you find the answer.

a) analyse sentences, so you know what s going on and how to use that information to help you find the answer. Tip Sheet I m going to show you how to deal with ten of the most typical aspects of English grammar that are tested on the CAE Use of English paper, part 4. Of course, there are many other grammar points

More information

Candidates must achieve a grade of at least C2 level in each examination in order to achieve the overall qualification at C2 Level.

Candidates must achieve a grade of at least C2 level in each examination in order to achieve the overall qualification at C2 Level. The Test of Interactive English, C2 Level Qualification Structure The Test of Interactive English consists of two units: Unit Name English English Each Unit is assessed via a separate examination, set,

More information

Critical Thinking in Everyday Life: 9 Strategies

Critical Thinking in Everyday Life: 9 Strategies Critical Thinking in Everyday Life: 9 Strategies Most of us are not what we could be. We are less. We have great capacity. But most of it is dormant; most is undeveloped. Improvement in thinking is like

More information

Developing Grammar in Context

Developing Grammar in Context Developing Grammar in Context intermediate with answers Mark Nettle and Diana Hopkins PUBLISHED BY THE PRESS SYNDICATE OF THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge, United

More information

Procedia - Social and Behavioral Sciences 154 ( 2014 )

Procedia - Social and Behavioral Sciences 154 ( 2014 ) Available online at www.sciencedirect.com ScienceDirect Procedia - Social and Behavioral Sciences 154 ( 2014 ) 263 267 THE XXV ANNUAL INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE, LANGUAGE AND CULTURE, 20-22 October

More information

Welcome to the Purdue OWL. Where do I begin? General Strategies. Personalizing Proofreading

Welcome to the Purdue OWL. Where do I begin? General Strategies. Personalizing Proofreading Welcome to the Purdue OWL This page is brought to you by the OWL at Purdue (http://owl.english.purdue.edu/). When printing this page, you must include the entire legal notice at bottom. Where do I begin?

More information

Program Matrix - Reading English 6-12 (DOE Code 398) University of Florida. Reading

Program Matrix - Reading English 6-12 (DOE Code 398) University of Florida. Reading Program Requirements Competency 1: Foundations of Instruction 60 In-service Hours Teachers will develop substantive understanding of six components of reading as a process: comprehension, oral language,

More information

Think A F R I C A when assessing speaking. C.E.F.R. Oral Assessment Criteria. Think A F R I C A - 1 -

Think A F R I C A when assessing speaking. C.E.F.R. Oral Assessment Criteria. Think A F R I C A - 1 - C.E.F.R. Oral Assessment Criteria Think A F R I C A - 1 - 1. The extracts in the left hand column are taken from the official descriptors of the CEFR levels. How would you grade them on a scale of low,

More information

Syntactic and Lexical Simplification: The Impact on EFL Listening Comprehension at Low and High Language Proficiency Levels

Syntactic and Lexical Simplification: The Impact on EFL Listening Comprehension at Low and High Language Proficiency Levels ISSN 1798-4769 Journal of Language Teaching and Research, Vol. 5, No. 3, pp. 566-571, May 2014 Manufactured in Finland. doi:10.4304/jltr.5.3.566-571 Syntactic and Lexical Simplification: The Impact on

More information

The Effect of Discourse Markers on the Speaking Production of EFL Students. Iman Moradimanesh

The Effect of Discourse Markers on the Speaking Production of EFL Students. Iman Moradimanesh The Effect of Discourse Markers on the Speaking Production of EFL Students Iman Moradimanesh Abstract The research aimed at investigating the relationship between discourse markers (DMs) and a special

More information

Author: Justyna Kowalczys Stowarzyszenie Angielski w Medycynie (PL) Feb 2015

Author: Justyna Kowalczys Stowarzyszenie Angielski w Medycynie (PL)  Feb 2015 Author: Justyna Kowalczys Stowarzyszenie Angielski w Medycynie (PL) www.angielskiwmedycynie.org.pl Feb 2015 Developing speaking abilities is a prerequisite for HELP in order to promote effective communication

More information

Intra-talker Variation: Audience Design Factors Affecting Lexical Selections

Intra-talker Variation: Audience Design Factors Affecting Lexical Selections Tyler Perrachione LING 451-0 Proseminar in Sound Structure Prof. A. Bradlow 17 March 2006 Intra-talker Variation: Audience Design Factors Affecting Lexical Selections Abstract Although the acoustic and

More information

Individual Component Checklist L I S T E N I N G. for use with ONE task ENGLISH VERSION

Individual Component Checklist L I S T E N I N G. for use with ONE task ENGLISH VERSION L I S T E N I N G Individual Component Checklist for use with ONE task ENGLISH VERSION INTRODUCTION This checklist has been designed for use as a practical tool for describing ONE TASK in a test of listening.

More information

A Minimalist Approach to Code-Switching. In the field of linguistics, the topic of bilingualism is a broad one. There are many

A Minimalist Approach to Code-Switching. In the field of linguistics, the topic of bilingualism is a broad one. There are many Schmidt 1 Eric Schmidt Prof. Suzanne Flynn Linguistic Study of Bilingualism December 13, 2013 A Minimalist Approach to Code-Switching In the field of linguistics, the topic of bilingualism is a broad one.

More information

The Common European Framework of Reference for Languages p. 58 to p. 82

The Common European Framework of Reference for Languages p. 58 to p. 82 The Common European Framework of Reference for Languages p. 58 to p. 82 -- Chapter 4 Language use and language user/learner in 4.1 «Communicative language activities and strategies» -- Oral Production

More information

Review in ICAME Journal, Volume 38, 2014, DOI: /icame

Review in ICAME Journal, Volume 38, 2014, DOI: /icame Review in ICAME Journal, Volume 38, 2014, DOI: 10.2478/icame-2014-0012 Gaëtanelle Gilquin and Sylvie De Cock (eds.). Errors and disfluencies in spoken corpora. Amsterdam: John Benjamins. 2013. 172 pp.

More information

Language Acquisition Chart

Language Acquisition Chart Language Acquisition Chart This chart was designed to help teachers better understand the process of second language acquisition. Please use this chart as a resource for learning more about the way people

More information

Finding the Sweet Spot: The Intersection of Interests and Meaningful Challenges

Finding the Sweet Spot: The Intersection of Interests and Meaningful Challenges Finding the Sweet Spot: The Intersection of Interests and Meaningful Challenges Rebecca Eckert, PhD University of Connecticut www.gifted.uconn.edu/semr It s not an easy time to be a teacher. but there

More information

DESIGNING NARRATIVE LEARNING MATERIAL AS A GUIDANCE FOR JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS IN LEARNING NARRATIVE TEXT

DESIGNING NARRATIVE LEARNING MATERIAL AS A GUIDANCE FOR JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS IN LEARNING NARRATIVE TEXT DESIGNING NARRATIVE LEARNING MATERIAL AS A GUIDANCE FOR JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS IN LEARNING NARRATIVE TEXT Islamic University of Nahdlatul Ulama, Jepara Email : apriliamuzakki@gmail.com ABSTRACT There

More information

FOREWORD.. 5 THE PROPER RUSSIAN PRONUNCIATION. 8. УРОК (Unit) УРОК (Unit) УРОК (Unit) УРОК (Unit) 4 80.

FOREWORD.. 5 THE PROPER RUSSIAN PRONUNCIATION. 8. УРОК (Unit) УРОК (Unit) УРОК (Unit) УРОК (Unit) 4 80. CONTENTS FOREWORD.. 5 THE PROPER RUSSIAN PRONUNCIATION. 8 УРОК (Unit) 1 25 1.1. QUESTIONS WITH КТО AND ЧТО 27 1.2. GENDER OF NOUNS 29 1.3. PERSONAL PRONOUNS 31 УРОК (Unit) 2 38 2.1. PRESENT TENSE OF THE

More information

The role of the first language in foreign language learning. Paul Nation. The role of the first language in foreign language learning

The role of the first language in foreign language learning. Paul Nation. The role of the first language in foreign language learning 1 Article Title The role of the first language in foreign language learning Author Paul Nation Bio: Paul Nation teaches in the School of Linguistics and Applied Language Studies at Victoria University

More information

California Department of Education English Language Development Standards for Grade 8

California Department of Education English Language Development Standards for Grade 8 Section 1: Goal, Critical Principles, and Overview Goal: English learners read, analyze, interpret, and create a variety of literary and informational text types. They develop an understanding of how language

More information

Inquiry Learning Methodologies and the Disposition to Energy Systems Problem Solving

Inquiry Learning Methodologies and the Disposition to Energy Systems Problem Solving Inquiry Learning Methodologies and the Disposition to Energy Systems Problem Solving Minha R. Ha York University minhareo@yorku.ca Shinya Nagasaki McMaster University nagasas@mcmaster.ca Justin Riddoch

More information

PREP S SPEAKER LISTENER TECHNIQUE COACHING MANUAL

PREP S SPEAKER LISTENER TECHNIQUE COACHING MANUAL 1 PREP S SPEAKER LISTENER TECHNIQUE COACHING MANUAL IMPORTANCE OF THE SPEAKER LISTENER TECHNIQUE The Speaker Listener Technique (SLT) is a structured communication strategy that promotes clarity, understanding,

More information

Taking into Account the Oral-Written Dichotomy of the Chinese language :

Taking into Account the Oral-Written Dichotomy of the Chinese language : Taking into Account the Oral-Written Dichotomy of the Chinese language : The division and connections between lexical items for Oral and for Written activities Bernard ALLANIC 安雄舒长瑛 SHU Changying 1 I.

More information

Linguistic Variation across Sports Category of Press Reportage from British Newspapers: a Diachronic Multidimensional Analysis

Linguistic Variation across Sports Category of Press Reportage from British Newspapers: a Diachronic Multidimensional Analysis International Journal of Arts Humanities and Social Sciences (IJAHSS) Volume 1 Issue 1 ǁ August 216. www.ijahss.com Linguistic Variation across Sports Category of Press Reportage from British Newspapers:

More information

How to Use Vocabulary Maps to Deliver Explicit Vocabulary Instruction: A Guide for Teachers

How to Use Vocabulary Maps to Deliver Explicit Vocabulary Instruction: A Guide for Teachers How to Use Vocabulary Maps to Deliver Explicit Vocabulary Instruction: A Guide for Teachers Overview and Materials Objective Students will increase academic vocabulary knowledge through teacher-provided

More information

A Pumpkin Grows. Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher

A Pumpkin Grows. Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher GUIDED READING REPORT A Pumpkin Grows Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher KEY IDEA This nonfiction text traces the stages a pumpkin goes through as it grows from a seed to become

More information

Mini Lesson Ideas for Expository Writing

Mini Lesson Ideas for Expository Writing Mini LessonIdeasforExpositoryWriting Expository WheredoIbegin? (From3 5Writing:FocusingonOrganizationandProgressiontoMoveWriters, ContinuousImprovementConference2016) ManylessonideastakenfromB oxesandbullets,personalandpersuasiveessaysbylucycalkins

More information

Reviewed by Florina Erbeli

Reviewed by Florina Erbeli reviews c e p s Journal Vol.2 N o 3 Year 2012 181 Kormos, J. and Smith, A. M. (2012). Teaching Languages to Students with Specific Learning Differences. Bristol: Multilingual Matters. 232 p., ISBN 978-1-84769-620-5.

More information

LEXICAL COHESION ANALYSIS OF THE ARTICLE WHAT IS A GOOD RESEARCH PROJECT? BY BRIAN PALTRIDGE A JOURNAL ARTICLE

LEXICAL COHESION ANALYSIS OF THE ARTICLE WHAT IS A GOOD RESEARCH PROJECT? BY BRIAN PALTRIDGE A JOURNAL ARTICLE LEXICAL COHESION ANALYSIS OF THE ARTICLE WHAT IS A GOOD RESEARCH PROJECT? BY BRIAN PALTRIDGE A JOURNAL ARTICLE Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Sarjana Sastra (S.S.)

More information

A survey of university students self-reflections on English register awareness

A survey of university students self-reflections on English register awareness A survey of university students self-reflections on English register awareness Joshua M. Ward Bachelor s seminar and thesis (682285A) English Philology Faculty of Humanities University of Oulu Autumn 2015

More information

English as a Second Language Unpacked Content

English as a Second Language Unpacked Content This document is designed to help North Carolina educators teach the Common Core and Essential Standards (Standard Course of Study). NCDPI staff are continually updating and improving these tools to better

More information

2013 DISCOVER BCS NATIONAL CHAMPIONSHIP GAME NICK SABAN PRESS CONFERENCE

2013 DISCOVER BCS NATIONAL CHAMPIONSHIP GAME NICK SABAN PRESS CONFERENCE 2013 DISCOVER BCS NATIONAL CHAMPIONSHIP GAME NICK SABAN PRESS CONFERENCE COACH NICK SABAN: First of all, I'd like to say what a great experience it is to be here. It's great to see everyone today. Good

More information

Consequences of Your Good Behavior Free & Frequent Praise

Consequences of Your Good Behavior Free & Frequent Praise Statement of Purpose The aim of this classroom is to be a comfortable, respectful and friendly atmosphere in which we can learn about social studies. It is okay if you make mistakes because it is often

More information

Why Pay Attention to Race?

Why Pay Attention to Race? Why Pay Attention to Race? Witnessing Whiteness Chapter 1 Workshop 1.1 1.1-1 Dear Facilitator(s), This workshop series was carefully crafted, reviewed (by a multiracial team), and revised with several

More information

The Effect of Extensive Reading on Developing the Grammatical. Accuracy of the EFL Freshmen at Al Al-Bayt University

The Effect of Extensive Reading on Developing the Grammatical. Accuracy of the EFL Freshmen at Al Al-Bayt University The Effect of Extensive Reading on Developing the Grammatical Accuracy of the EFL Freshmen at Al Al-Bayt University Kifah Rakan Alqadi Al Al-Bayt University Faculty of Arts Department of English Language

More information

The Task. A Guide for Tutors in the Rutgers Writing Centers Written and edited by Michael Goeller and Karen Kalteissen

The Task. A Guide for Tutors in the Rutgers Writing Centers Written and edited by Michael Goeller and Karen Kalteissen The Task A Guide for Tutors in the Rutgers Writing Centers Written and edited by Michael Goeller and Karen Kalteissen Reading Tasks As many experienced tutors will tell you, reading the texts and understanding

More information

Life and career planning

Life and career planning Paper 30-1 PAPER 30 Life and career planning Bob Dick (1983) Life and career planning: a workbook exercise. Brisbane: Department of Psychology, University of Queensland. A workbook for class use. Introduction

More information

Introduction to CRC Cards

Introduction to CRC Cards Softstar Research, Inc Methodologies and Practices White Paper Introduction to CRC Cards By David M Rubin Revision: January 1998 Table of Contents TABLE OF CONTENTS 2 INTRODUCTION3 CLASS4 RESPONSIBILITY

More information

5 Guidelines for Learning to Spell

5 Guidelines for Learning to Spell 5 Guidelines for Learning to Spell 1. Practice makes permanent Did somebody tell you practice made perfect? That's only if you're practicing it right. Each time you spell a word wrong, you're 'practicing'

More information

MERRY CHRISTMAS Level: 5th year of Primary Education Grammar:

MERRY CHRISTMAS Level: 5th year of Primary Education Grammar: Level: 5 th year of Primary Education Grammar: Present Simple Tense. Sentence word order (Present Simple). Imperative forms. Functions: Expressing habits and routines. Describing customs and traditions.

More information

Kindergarten - Unit One - Connecting Themes

Kindergarten - Unit One - Connecting Themes The following instructional plan is part of a GaDOE collection of Unit Frameworks, Performance Tasks, examples of Student Work, and Teacher Commentary for the Kindergarten Social Studies Course. Kindergarten

More information

AN ANALYSIS OF GRAMMTICAL ERRORS MADE BY THE SECOND YEAR STUDENTS OF SMAN 5 PADANG IN WRITING PAST EXPERIENCES

AN ANALYSIS OF GRAMMTICAL ERRORS MADE BY THE SECOND YEAR STUDENTS OF SMAN 5 PADANG IN WRITING PAST EXPERIENCES AN ANALYSIS OF GRAMMTICAL ERRORS MADE BY THE SECOND YEAR STUDENTS OF SMAN 5 PADANG IN WRITING PAST EXPERIENCES Yelna Oktavia 1, Lely Refnita 1,Ernati 1 1 English Department, the Faculty of Teacher Training

More information

Lower and Upper Secondary

Lower and Upper Secondary Lower and Upper Secondary Type of Course Age Group Content Duration Target General English Lower secondary Grammar work, reading and comprehension skills, speech and drama. Using Multi-Media CD - Rom 7

More information

Abbey Academies Trust. Every Child Matters

Abbey Academies Trust. Every Child Matters Abbey Academies Trust Every Child Matters Amended POLICY For Modern Foreign Languages (MFL) September 2005 September 2014 September 2008 September 2011 Every Child Matters within a loving and caring Christian

More information

Introduction to the Common European Framework (CEF)

Introduction to the Common European Framework (CEF) Introduction to the Common European Framework (CEF) The Common European Framework is a common reference for describing language learning, teaching, and assessment. In order to facilitate both teaching

More information

English Nexus Offender Learning

English Nexus Offender Learning Working as a catering assistant Topic Vocabulary and functional language for a catering assistant s role. Level: Entry 3 / National 4 Time: 90 minutes Aim To become more familiar with the job description

More information

Large Kindergarten Centers Icons

Large Kindergarten Centers Icons Large Kindergarten Centers Icons To view and print each center icon, with CCSD objectives, please click on the corresponding thumbnail icon below. ABC / Word Study Read the Room Big Book Write the Room

More information

Eduroam Support Clinics What are they?

Eduroam Support Clinics What are they? Eduroam Support Clinics What are they? Moderator: Welcome to the Jisc podcast. Eduroam allows users to seaming less and automatically connect to the internet through a single Wi Fi profile in participating

More information

Assessing speaking skills:. a workshop for teacher development. Ben Knight

Assessing speaking skills:. a workshop for teacher development. Ben Knight Assessing speaking skills:. a workshop for teacher development Ben Knight Speaking skills are often considered the most important part of an EFL course, and yet the difficulties in testing oral skills

More information

Coast Academies Writing Framework Step 4. 1 of 7

Coast Academies Writing Framework Step 4. 1 of 7 1 KPI Spell further homophones. 2 3 Objective Spell words that are often misspelt (English Appendix 1) KPI Place the possessive apostrophe accurately in words with regular plurals: e.g. girls, boys and

More information

Aviation English Training: How long Does it Take?

Aviation English Training: How long Does it Take? Aviation English Training: How long Does it Take? Elizabeth Mathews 2008 I am often asked, How long does it take to achieve ICAO Operational Level 4? Unfortunately, there is no quick and easy answer to

More information

Intensive English Program Southwest College

Intensive English Program Southwest College Intensive English Program Southwest College ESOL 0352 Advanced Intermediate Grammar for Foreign Speakers CRN 55661-- Summer 2015 Gulfton Center Room 114 11:00 2:45 Mon. Fri. 3 hours lecture / 2 hours lab

More information

1.2 Interpretive Communication: Students will demonstrate comprehension of content from authentic audio and visual resources.

1.2 Interpretive Communication: Students will demonstrate comprehension of content from authentic audio and visual resources. Course French I Grade 9-12 Unit of Study Unit 1 - Bonjour tout le monde! & les Passe-temps Unit Type(s) x Topical Skills-based Thematic Pacing 20 weeks Overarching Standards: 1.1 Interpersonal Communication:

More information

Getting Started with Deliberate Practice

Getting Started with Deliberate Practice Getting Started with Deliberate Practice Most of the implementation guides so far in Learning on Steroids have focused on conceptual skills. Things like being able to form mental images, remembering facts

More information

A process by any other name

A process by any other name January 05, 2016 Roger Tregear A process by any other name thoughts on the conflicted use of process language What s in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. William

More information

MORE THAN A LINGUISTIC REFERENCE: THE INFLUENCE OF CORPUS TECHNOLOGY ON L2 ACADEMIC WRITING

MORE THAN A LINGUISTIC REFERENCE: THE INFLUENCE OF CORPUS TECHNOLOGY ON L2 ACADEMIC WRITING Language Learning & Technology http://llt.msu.edu/vol12num2/yoon/ June 2008, Volume 12, Number 2 pp. 31-48 MORE THAN A LINGUISTIC REFERENCE: THE INFLUENCE OF CORPUS TECHNOLOGY ON L2 ACADEMIC WRITING Hyunsook

More information

LANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume 11 : 12 December 2011 ISSN

LANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume 11 : 12 December 2011 ISSN LANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume ISSN 1930-2940 Managing Editor: M. S. Thirumalai, Ph.D. Editors: B. Mallikarjun, Ph.D. Sam Mohanlal, Ph.D. B. A. Sharada, Ph.D.

More information

Conducting an Interview

Conducting an Interview Conducting an Interview Because interviews impinge not only on your own time as a student but also on the time of an innocent stranger or participant (not so innocent or strange), it is vital that you

More information

Mercer County Schools

Mercer County Schools Mercer County Schools PRIORITIZED CURRICULUM Reading/English Language Arts Content Maps Fourth Grade Mercer County Schools PRIORITIZED CURRICULUM The Mercer County Schools Prioritized Curriculum is composed

More information

Sources of difficulties in cross-cultural communication and ELT: The case of the long-distance but in Chinese discourse

Sources of difficulties in cross-cultural communication and ELT: The case of the long-distance but in Chinese discourse Sources of difficulties in cross-cultural communication and ELT 23 Sources of difficulties in cross-cultural communication and ELT: The case of the long-distance but in Chinese discourse Hao Sun Indiana-Purdue

More information

Chapter 5: TEST THE PAPER PROTOTYPE

Chapter 5: TEST THE PAPER PROTOTYPE Chapter 5: TEST THE PAPER PROTOTYPE Start with the Big Three: Authentic Subjects, Authentic Tasks, and Authentic Conditions The basic premise of prototype testing for usability is that you can discover

More information

CONSTRUCTION OF AN ACHIEVEMENT TEST Introduction One of the important duties of a teacher is to observe the student in the classroom, laboratory and

CONSTRUCTION OF AN ACHIEVEMENT TEST Introduction One of the important duties of a teacher is to observe the student in the classroom, laboratory and CONSTRUCTION OF AN ACHIEVEMENT TEST Introduction One of the important duties of a teacher is to observe the student in the classroom, laboratory and in other settings. He may also make use of tests in

More information

Florida Reading Endorsement Alignment Matrix Competency 1

Florida Reading Endorsement Alignment Matrix Competency 1 Florida Reading Endorsement Alignment Matrix Competency 1 Reading Endorsement Guiding Principle: Teachers will understand and teach reading as an ongoing strategic process resulting in students comprehending

More information

IN THIS UNIT YOU LEARN HOW TO: SPEAKING 1 Work in pairs. Discuss the questions. 2 Work with a new partner. Discuss the questions.

IN THIS UNIT YOU LEARN HOW TO: SPEAKING 1 Work in pairs. Discuss the questions. 2 Work with a new partner. Discuss the questions. 6 1 IN THIS UNIT YOU LEARN HOW TO: ask and answer common questions about jobs talk about what you re doing at work at the moment talk about arrangements and appointments recognise and use collocations

More information

Curriculum Design Project with Virtual Manipulatives. Gwenanne Salkind. George Mason University EDCI 856. Dr. Patricia Moyer-Packenham

Curriculum Design Project with Virtual Manipulatives. Gwenanne Salkind. George Mason University EDCI 856. Dr. Patricia Moyer-Packenham Curriculum Design Project with Virtual Manipulatives Gwenanne Salkind George Mason University EDCI 856 Dr. Patricia Moyer-Packenham Spring 2006 Curriculum Design Project with Virtual Manipulatives Table

More information

Procedia - Social and Behavioral Sciences 141 ( 2014 ) WCLTA Using Corpus Linguistics in the Development of Writing

Procedia - Social and Behavioral Sciences 141 ( 2014 ) WCLTA Using Corpus Linguistics in the Development of Writing Available online at www.sciencedirect.com ScienceDirect Procedia - Social and Behavioral Sciences 141 ( 2014 ) 124 128 WCLTA 2013 Using Corpus Linguistics in the Development of Writing Blanka Frydrychova

More information

Let's Learn English Lesson Plan

Let's Learn English Lesson Plan Let's Learn English Lesson Plan Introduction: Let's Learn English lesson plans are based on the CALLA approach. See the end of each lesson for more information and resources on teaching with the CALLA

More information

TRAITS OF GOOD WRITING

TRAITS OF GOOD WRITING TRAITS OF GOOD WRITING Each paper was scored on a scale of - on the following traits of good writing: Ideas and Content: Organization: Voice: Word Choice: Sentence Fluency: Conventions: The ideas are clear,

More information

Fourth Grade. Reporting Student Progress. Libertyville School District 70. Fourth Grade

Fourth Grade. Reporting Student Progress. Libertyville School District 70. Fourth Grade Fourth Grade Libertyville School District 70 Reporting Student Progress Fourth Grade A Message to Parents/Guardians: Libertyville Elementary District 70 teachers of students in kindergarten-5 utilize a

More information

Eliciting Language in the Classroom. Presented by: Dionne Ramey, SBCUSD SLP Amanda Drake, SBCUSD Special Ed. Program Specialist

Eliciting Language in the Classroom. Presented by: Dionne Ramey, SBCUSD SLP Amanda Drake, SBCUSD Special Ed. Program Specialist Eliciting Language in the Classroom Presented by: Dionne Ramey, SBCUSD SLP Amanda Drake, SBCUSD Special Ed. Program Specialist Classroom Language: What we anticipate Students are expected to arrive with

More information

Derivational and Inflectional Morphemes in Pak-Pak Language

Derivational and Inflectional Morphemes in Pak-Pak Language Derivational and Inflectional Morphemes in Pak-Pak Language Agustina Situmorang and Tima Mariany Arifin ABSTRACT The objectives of this study are to find out the derivational and inflectional morphemes

More information

BULATS A2 WORDLIST 2

BULATS A2 WORDLIST 2 BULATS A2 WORDLIST 2 INTRODUCTION TO THE BULATS A2 WORDLIST 2 The BULATS A2 WORDLIST 21 is a list of approximately 750 words to help candidates aiming at an A2 pass in the Cambridge BULATS exam. It is

More information

Second Language Acquisition in Adults: From Research to Practice

Second Language Acquisition in Adults: From Research to Practice Second Language Acquisition in Adults: From Research to Practice Donna Moss, National Center for ESL Literacy Education Lauren Ross-Feldman, Georgetown University Second language acquisition (SLA) is the

More information

Replace difficult words for Is the language appropriate for the. younger audience. For audience?

Replace difficult words for Is the language appropriate for the. younger audience. For audience? PEER EDITING In this part/stage of the writing process we help others to improve their writing, which helps us become better writers as well. It does take a commitment from the reader to look closely at

More information

HOW TO RAISE AWARENESS OF TEXTUAL PATTERNS USING AN AUTHENTIC TEXT

HOW TO RAISE AWARENESS OF TEXTUAL PATTERNS USING AN AUTHENTIC TEXT HOW TO RAISE AWARENESS OF TEXTUAL PATTERNS USING AN AUTHENTIC TEXT Seiko Matsubara A Module Four Assignment A Classroom and Written Discourse University of Birmingham MA TEFL/TEFL Program 2003 1 1. Introduction

More information

Intensive Writing Class

Intensive Writing Class Intensive Writing Class Student Profile: This class is for students who are committed to improving their writing. It is for students whose writing has been identified as their weakest skill and whose CASAS

More information

Analyzing Linguistically Appropriate IEP Goals in Dual Language Programs

Analyzing Linguistically Appropriate IEP Goals in Dual Language Programs Analyzing Linguistically Appropriate IEP Goals in Dual Language Programs 2016 Dual Language Conference: Making Connections Between Policy and Practice March 19, 2016 Framingham, MA Session Description

More information

CONTENUTI DEL CORSO (presentazione di disciplina, argomenti, programma):

CONTENUTI DEL CORSO (presentazione di disciplina, argomenti, programma): 1 DOCENTE: VIRDIS DANIELA FRANCESCA DENOMINAZIONE INSEGNAMENTO: LINGUA INGLESE 3 CORSO DI LAUREA: LINGUE E CULTURE PER LA MEDIAZIONE LINGUISTICA CFU: 12 / 9 / 6 CONTENUTI DEL CORSO (presentazione di disciplina,

More information

Listening to your members: The member satisfaction survey. Presenter: Mary Beth Watt. Outline

Listening to your members: The member satisfaction survey. Presenter: Mary Beth Watt. Outline Listening to your members: The satisfaction survey Listening to your members: The member satisfaction survey Presenter: Mary Beth Watt 1 Outline Introductions Members as customers Member satisfaction survey

More information

NAME: East Carolina University PSYC Developmental Psychology Dr. Eppler & Dr. Ironsmith

NAME: East Carolina University PSYC Developmental Psychology Dr. Eppler & Dr. Ironsmith Module 10 1 NAME: East Carolina University PSYC 3206 -- Developmental Psychology Dr. Eppler & Dr. Ironsmith Study Questions for Chapter 10: Language and Education Sigelman & Rider (2009). Life-span human

More information

Pre-vocational training. Unit 2. Being a fitness instructor

Pre-vocational training. Unit 2. Being a fitness instructor Pre-vocational training Unit 2 Being a fitness instructor 1 Contents Unit 2 Working as a fitness instructor: teachers notes Unit 2 Working as a fitness instructor: answers Unit 2 Working as a fitness instructor:

More information

Students will be able to describe how it feels to be part of a group of similar peers.

Students will be able to describe how it feels to be part of a group of similar peers. LESSON TWO LESSON PLAN: WE RE ALL DIFFERENT ALIKE OVERVIEW: This lesson is designed to provide students the opportunity to feel united with their peers by both their similarities and their differences.

More information

Frequency and pragmatically unmarked word order *

Frequency and pragmatically unmarked word order * Frequency and pragmatically unmarked word order * Matthew S. Dryer SUNY at Buffalo 1. Introduction Discussions of word order in languages with flexible word order in which different word orders are grammatical

More information

P-4: Differentiate your plans to fit your students

P-4: Differentiate your plans to fit your students Putting It All Together: Middle School Examples 7 th Grade Math 7 th Grade Science SAM REHEARD, DC 99 7th Grade Math DIFFERENTATION AROUND THE WORLD My first teaching experience was actually not as a Teach

More information

Virtually Anywhere Episodes 1 and 2. Teacher s Notes

Virtually Anywhere Episodes 1 and 2. Teacher s Notes Virtually Anywhere Episodes 1 and 2 Geeta and Paul are final year Archaeology students who don t get along very well. They are working together on their final piece of coursework, and while arguing over

More information

MONTAGE OF EDUCATIONAL ATTRACTIONS

MONTAGE OF EDUCATIONAL ATTRACTIONS EFLI Stela Bosilkovska, MA & MCI e-mail: bosilkovs@gmail.com Faculty of Education, University Sv. Kliment Ohridski, ul.vasko Karangeleski bb, 7 000 Bitola, Republic of Macedonia Associate Professor Violeta

More information

The Strong Minimalist Thesis and Bounded Optimality

The Strong Minimalist Thesis and Bounded Optimality The Strong Minimalist Thesis and Bounded Optimality DRAFT-IN-PROGRESS; SEND COMMENTS TO RICKL@UMICH.EDU Richard L. Lewis Department of Psychology University of Michigan 27 March 2010 1 Purpose of this

More information

Full text of O L O W Science As Inquiry conference. Science as Inquiry

Full text of O L O W Science As Inquiry conference. Science as Inquiry Page 1 of 5 Full text of O L O W Science As Inquiry conference Reception Meeting Room Resources Oceanside Unifying Concepts and Processes Science As Inquiry Physical Science Life Science Earth & Space

More information

The Good Judgment Project: A large scale test of different methods of combining expert predictions

The Good Judgment Project: A large scale test of different methods of combining expert predictions The Good Judgment Project: A large scale test of different methods of combining expert predictions Lyle Ungar, Barb Mellors, Jon Baron, Phil Tetlock, Jaime Ramos, Sam Swift The University of Pennsylvania

More information

Possessive have and (have) got in New Zealand English Heidi Quinn, University of Canterbury, New Zealand

Possessive have and (have) got in New Zealand English Heidi Quinn, University of Canterbury, New Zealand 1 Introduction Possessive have and (have) got in New Zealand English Heidi Quinn, University of Canterbury, New Zealand heidi.quinn@canterbury.ac.nz NWAV 33, Ann Arbor 1 October 24 This paper looks at

More information

Showing synthesis in your writing and starting to develop your own voice

Showing synthesis in your writing and starting to develop your own voice Showing synthesis in your writing and starting to develop your own voice Introduction Synthesis is an important academic skill and a form of analytical writing which involves grouping together ideas from

More information

Text and task authenticity in the EFL classroom

Text and task authenticity in the EFL classroom Text and task authenticity in the EFL classroom William Guariento and John Morley There is now a general consensus in language teaching that the use of authentic materials in the classroom is beneficial

More information