Memory, Language, and Bilingualism
|
|
- Jane Wells
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Memory, Language, and Bilingualism The relationship between memory and language, and the topic of bilingualism are important areas of research in both psychology and linguistics and are grounded in cognitive and linguistic paradigms, theories, and experimentation. This volume provides an integrated theoretical/real-world approach to second language learning, use, and processing from a cognitive perspective. A strong international and interdisciplinary team of contributors present the results of various explorations into bilingual language processing, from recent advances in studies on bilingual memory, to studies on the role of the brain in language processing and language forgetting. This is a strong yet balanced combination of theoretical/overview contributions and accounts of novel, original, empirical studies which will educate readers on the relationship between theory, cognitive experimentation, and data, and their role in understanding language learning and practice. j e a n e t t e a l t a r r i b a is a Professor and Chair of Psychology in the Department of Psychology, and Director of the Cognition and Language Laboratory, at the University at Albany, State University of New York (SUNY). l u d m i l a i s u r i n is an Associate Professor of Second Language Acquisition in the Department of Slavic and East European Languages and Cultures at The Ohio State University.
2
3 Memory, Language, and Bilingualism Theoretical and Applied Approaches Edited by Jeanette Altarriba and Ludmila Isurin
4 c a m b r i d g e u n i v e r s i t y p r e s s Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo, Delhi, Mexico City Cambridge University Press The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, UK Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York Information on this title: / Cambridge University Press 2013 This publication is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published 2013 Printed in the United Kingdom at the University Press, Cambridge A catalogue record for this publication is available from the British Library Library of Congress Cataloguing in Publication data Memory, language, and bilingualism : theoretical and applied approaches / edited by Jeanette Altarriba and Ludmila Isurin. pages cm ISBN Bilingualism Psychological aspects. 2. Cognition. 3. Memory. 4. Psycholinguistics. I. Altarriba, Jeanette, 1964 II. Isurin, Ludmila. P115.4.M dc ISBN Hardback Cambridge University Press has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for external or third-party internet websites referred to in this publication, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate.
5 Contents List of figures List of tables List of contributors page vii ix x Introduction 1 j e a n e t t e a l t a r r i b a a n d l u d m i l a i s u r i n 1 Bilingual memory: structure, access, and processing 7 j a m e s b a r t o l o t t i a n d v i o r i c a m a r i a n 2 Lexical competition in localist and distributed connectionist models of L2 acquisition 48 t o n d i j k s t r a, f e m k e h a g a, a l e x b i j s t e r v e l d, a n d i d a s p r i n k h u i z e n - k u y p e r 3 Working memory and (second) language processing 74 a r n a u d s z m a l e c, m a r c b r y s b a e r t, a n d w o u t e r d u y c k 4 Working memory in simultaneous interpreters 95 t e r e s a m. s i g n o r e l l i a n d l o r a i n e o b l e r 5 Using electrophysiological measures to track the mapping of words to concepts in the bilingual brain: a focus on translation 126 j a n e t g. v a n h e l l a n d j u d i t h f. k r o l l 6 Age effects in L2 learning: comparing child and adult learners performance on tests of implicit and explicit memory 161 p a v e l t r o f i m o v i c h, s a n d r a m a r t i n - c h a n g, a n d k y l e l e v e s q u e 7 Bilingualism, language, and aging 188 m i r a g o r a l v
6 vi Contents 8 Crossovers and codeswitching in the investigation of immigrant autobiographical memory 211 c a r m i t a l t m a n, r o b e r t w. s c h r a u f, a n d j o e l w a l t e r s 9 Linguistic relativity and bilingualism 236 p a n o s a t h a n a s o p o u l o s a n d f r a i b e t a v e l e d o 10 Testing effects for novel word learning in Chinese English bilinguals 256 c h i - s h i n g t s e a n d x i a o p i n g p u 11 The lexicon in second language attrition: what happens when the cat s got your tongue? 291 k a t h l e e n b a r d o v i - h a r l i g a n d d a v i d s t r i n g e r 12 Memory and first language forgetting 319 l u d m i l a i s u r i n 13 Future research directions: bilingualism, memory, and language 349 j e a n e t t e a l t a r r i b a Index 363
7 Figures 1.1 Baddeley s Working Memory Model page Kroll and Stewart s Revised Hierarchical Model Van Heuven, Dijkstra, and Grainger s Bilingual Interactive Activation Model Dijkstra and van Heuven s Bilingual Interactive Activation Plus Model Shook and Marian s Bilingual Language Interaction Network for Comprehension of Speech Green s Inhibitory Control Model Li and Farkas Self-Organizing Model of Bilingual Processing The BIA+ framework of bilingual word recognition The Bilingual Single Network Model Processing of Dutch and English words by late learners of English Processing of Dutch and English words by early Dutch English bilinguals Late learning of English words of different frequency categories in BIA The Revised Bilingual Single Network Model Learning of Dutch and English words by late learners of English relative to English monolinguals Learning of Dutch and English words by early Dutch English bilinguals relative to English monolinguals Late learning of English words of different frequency categories in RBSN Processing by late Dutch English bilinguals of English translation equivalents with different degrees of orthographic overlap with Dutch Processing of English item types by late Dutch English bilinguals 67 vii
8 viii List of figures 2.12 Processing of Dutch item types by late Dutch English bilinguals Verbal working memory across the literature WM in interpreters vs. non-interpreters across the literature WM in interpreters vs. non-interpreters: auditory stimuli across the literature WM in interpreters vs. non-interpreters: print stimuli across the literature The Revised Hierarchical Model An illustration of the N400 component in ERP waveforms Proportion of explicit recall for the combined groups of native English and French children and native English and French adults as a function of exposure condition (context vs. isolation) Proportion of implicit word-stem completion for the combined groups of native English children and adults and native French children and adults as a function of exposure condition (context vs. isolation vs. control) Distribution of memories in monolingual mature adults Distribution of memories across the lifespan from both English and Hebrew sessions for English Hebrew participants Distribution of memories during the English and Hebrew sessions for 12 English Hebrew adult bilinguals Distribution of memories of earlier immigrants/arrival prior to age 30 and later immigrants/arrival after age Distribution of memories in English for English Hebrew bilinguals who immigrated before age 30 and for those who immigrated after age Distribution of memories in Hebrew for English Hebrew bilinguals who immigrated before age 30 and for those who immigrated after age Mean number of same-language and crossover memories in L1 and L2 sessions/cue words among English Hebrew bilinguals Modified Revised Hierarchical Model of bilingual memory Mean proportion of Swahili English word pairs recalled in repeated study and repeated testing conditions across the 12 cycles in the acquisition phase Scatterplot of testing effect and L1/L2 proficiency Frequency effect Contact with L1 332
9 Tables 4.1 Summary of the literature page Mean reading ability (WRAT-3) and working memory (WJ-III) scores for four participant groups Mean proportion of explicit recall for the four participant groups as a function of exposure condition Mean proportion of implicit word-stem completion for the four participant groups as a function of exposure condition Frequency and proportion of codeswitching in same-language and crossover memories for L1 and L2 sessions Mean statistics for the lexical characteristics of Swahili English word pairs in Set A and Set B Experimental stimuli Mean proportions of intra-list intrusion errors, extra-list intrusion errors and omission as a function of condition in the acquisition phase and final cued-recall test Pearson correlation matrix Socio-linguistic background of the participants Semantic interference Unrecalled items Recall in non-target language 335 ix
10 Contributors a l t a r r i b a, j e a n e t t e, University at Albany, State University of New York, USA a l t m a n, c a r m i t, Bar-Ilan University, Israel a t h a n a s o p o u l o s, p a n o s, Newcastle University, UK a v e l e d o, f r a i b e t, ESRC Centre for Research on Bilingualism, UK b a r d o v i - h a r l i g, k a t h l e e n, Indiana University, USA b a r t o l o t t i, j a m e s, Northwestern University, USA b i j s t e r v e l d, a l e x, Radboud University Nijmegen, Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, the Netherlands b r y s b a e r t, m a r c, Ghent University, Belgium d i j k s t r a, t o n, Radboud University Nijmegen, the Netherlands d u y c k, w o u t e r, Ghent University, Belgium g o r a l, m i r a, Lehman College, City University of New York, USA h a g a, f e m k e, Radboud University Nijmegen, Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, the Netherlands k r o l l, j u d i t h f., Pennsylvania State University, USA i s u r i n, l u d m i l a, The Ohio State University, USA l e v e s q u e, k y l e, Dalhousie University, Canada m a r i a n, v i o r i c a, Northwestern University, USA m a r t i n - c h a n g, s a n d r a, Concordia University, Canada o b l e r, l o r a i n e, City University of New York, USA x
11 List of contributors xi p u, x i a o p i n g, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong s c h r a u f, r o b e r t w., Pennsylvania State University, USA s i g n o r e l l i, t e r e s a m., Marymount Manhattan College, USA s p r i n k h u i z e n - k u y p e r, i d a, Radboud University Nijmegen, Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, the Netherlands s t r i n g e r, d a v i d, Indiana University, USA s z m a l e c, a r n a u d, Ghent University, Belgium t r o f i m o v i c h, p a v e l, Concordia University, Canada t s e, c h i - s h i n g, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong v a n h e l l, j a n e t g., Pennsylvania State University, USA and Radboud University Nijmegen, the Netherlands w a l t e r s, j o e l, Bar-Ilan University, Israel
12
Advanced Grammar in Use
Advanced Grammar in Use A self-study reference and practice book for advanced learners of English Third Edition with answers and CD-ROM cambridge university press cambridge, new york, melbourne, madrid,
More informationDeveloping Grammar in Context
Developing Grammar in Context intermediate with answers Mark Nettle and Diana Hopkins PUBLISHED BY THE PRESS SYNDICATE OF THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge, United
More informationAge Effects on Syntactic Control in. Second Language Learning
Age Effects on Syntactic Control in Second Language Learning Miriam Tullgren Loyola University Chicago Abstract 1 This paper explores the effects of age on second language acquisition in adolescents, ages
More informationCambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo, Delhi
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo, Delhi Cambridge University Press The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, UK www.cambridge.org Information
More informationTHE PROMOTION OF SOCIAL AWARENESS
THE PROMOTION OF SOCIAL AWARENESS Powerful Lessons from the Partnership of Developmental Theory and Classroom Practice Robert L. Selman Russell Sage Foundation New York The Russell Sage Foundation The
More informationPIRLS 2006 ASSESSMENT FRAMEWORK AND SPECIFICATIONS TIMSS & PIRLS. 2nd Edition. Progress in International Reading Literacy Study.
PIRLS 2006 ASSESSMENT FRAMEWORK AND SPECIFICATIONS Progress in International Reading Literacy Study 2nd Edition February 2006 Ina V.S. Mullis Ann M. Kennedy Michael O. Martin Marian Sainsbury TIMSS & PIRLS
More informationGuide to Teaching Computer Science
Guide to Teaching Computer Science Orit Hazzan Tami Lapidot Noa Ragonis Guide to Teaching Computer Science An Activity-Based Approach Dr. Orit Hazzan Associate Professor Technion - Israel Institute of
More informationNORMAL AND ABNORMAL DEVELOPMENT OF BRAIN AND BEHAVIOUR
NORMAL AND ABNORMAL DEVELOPMENT OF BRAIN AND BEHAVIOUR BOERHAAVE SERIES FOR POSTGRADUATE MEDICAL EDUCATION PROCEEDINGS OF THE BOERHAA VE COURSES ORGANIZED BY THE FACULTY OF MEDICINE, UNIVERSITY OF LEIDEN
More informationInternational Conference on Education and Educational Psychology (ICEEPSY 2012)
Available online at www.sciencedirect.com Procedia - Social and Behavioral Sciences 69 ( 2012 ) 984 989 International Conference on Education and Educational Psychology (ICEEPSY 2012) Second language research
More informationComparison Between Three Memory Tests: Cued Recall, Priming and Saving Closed-Head Injured Patients and Controls
Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology 1380-3395/03/2502-274$16.00 2003, Vol. 25, No. 2, pp. 274 282 # Swets & Zeitlinger Comparison Between Three Memory Tests: Cued Recall, Priming and Saving
More informationA Minimalist Approach to Code-Switching. In the field of linguistics, the topic of bilingualism is a broad one. There are many
Schmidt 1 Eric Schmidt Prof. Suzanne Flynn Linguistic Study of Bilingualism December 13, 2013 A Minimalist Approach to Code-Switching In the field of linguistics, the topic of bilingualism is a broad one.
More informationraıs Factors affecting word learning in adults: A comparison of L2 versus L1 acquisition /r/ /aı/ /s/ /r/ /aı/ /s/ = individual sound
1 Factors affecting word learning in adults: A comparison of L2 versus L1 acquisition Junko Maekawa & Holly L. Storkel University of Kansas Lexical raıs /r/ /aı/ /s/ 2 = meaning Lexical raıs Lexical raıs
More informationInternational Examinations. IGCSE English as a Second Language Teacher s book. Second edition Peter Lucantoni and Lydia Kellas
International Examinations IGCSE English as a Second Language Teacher s book Second edition Peter Lucantoni and Lydia Kellas To Costas Djapouras, without whose help and support this book would never have
More informationAn Evaluation of the Interactive-Activation Model Using Masked Partial-Word Priming. Jason R. Perry. University of Western Ontario. Stephen J.
An Evaluation of the Interactive-Activation Model Using Masked Partial-Word Priming Jason R. Perry University of Western Ontario Stephen J. Lupker University of Western Ontario Colin J. Davis Royal Holloway
More informationImpact of Educational Reforms to International Cooperation CASE: Finland
Impact of Educational Reforms to International Cooperation CASE: Finland February 11, 2016 10 th Seminar on Cooperation between Russian and Finnish Institutions of Higher Education Tiina Vihma-Purovaara
More informationConceptual Cross-Linguistic Influence Exploring the L1 Lemma Mediation Hypothesis in L3 Vocabulary Acquisition
Exploring the L1 Lemma Mediation Hypothesis in L3 Vocabulary Acquisition Lari-Valtteri Suhonen Centre for Languages and Literature Master s Thesis 30 ECTS (SPVR01) English Language and Linguistics February
More informationImproved Effects of Word-Retrieval Treatments Subsequent to Addition of the Orthographic Form
Orthographic Form 1 Improved Effects of Word-Retrieval Treatments Subsequent to Addition of the Orthographic Form The development and testing of word-retrieval treatments for aphasia has generally focused
More information1. Introduction. 2. The OMBI database editor
OMBI bilingual lexical resources: Arabic-Dutch / Dutch-Arabic Carole Tiberius, Anna Aalstein, Instituut voor Nederlandse Lexicologie Jan Hoogland, Nederlands Instituut in Marokko (NIMAR) In this paper
More informationCross-linguistic aspects in child L2 acquisition
609238IJB0010.1177/1367006915609238International Journal of Bi-lingualismChondrogianni and Vasić research-article2015 Editorial Note Cross-linguistic aspects in child L2 acquisition International Journal
More informationUnraveling symbolic number processing and the implications for its association with mathematics. Delphine Sasanguie
Unraveling symbolic number processing and the implications for its association with mathematics Delphine Sasanguie 1. Introduction Mapping hypothesis Innate approximate representation of number (ANS) Symbols
More informationEducation. American Speech-Language Hearing Association: Certificate of Clinical Competence in Speech- Language Pathology
Anna V. Sosa Northern Arizona University Department of Communication Sciences and Disorders 208 E. Pine Knoll Drive, Health Professions, Bldg. 66, Rm. 310 Flagstaff, AZ 86011 (928)523-3845/ anna.sosa@nau.edu
More informationConducting the Reference Interview:
Conducting the Reference Interview: A How-To-Do-It Manual for Librarians Second Edition Catherine Sheldrick Ross Kirsti Nilsen and Marie L. Radford HOW-TO-DO-IT MANUALS NUMBER 166 Neal-Schuman Publishers,
More informationLecture Notes on Mathematical Olympiad Courses
Lecture Notes on Mathematical Olympiad Courses For Junior Section Vol. 2 Mathematical Olympiad Series ISSN: 1793-8570 Series Editors: Lee Peng Yee (Nanyang Technological University, Singapore) Xiong Bin
More informationCurriculum and Assessment Policy
*Note: Much of policy heavily based on Assessment Policy of The International School Paris, an IB World School, with permission. Principles of assessment Why do we assess? How do we assess? Students not
More informationDeveloping phonological awareness: Is there a bilingual advantage?
Applied Psycholinguistics 24 (2003), 27 44 Printed in the United States of America DOI: 10.1017.S014271640300002X Developing phonological awareness: Is there a bilingual advantage? ELLEN BIALYSTOK, SHILPI
More informationTwenty years of TIMSS in England. NFER Education Briefings. What is TIMSS?
NFER Education Briefings Twenty years of TIMSS in England What is TIMSS? The Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) is a worldwide research project run by the IEA 1. It takes place
More informationThe role of the first language in foreign language learning. Paul Nation. The role of the first language in foreign language learning
1 Article Title The role of the first language in foreign language learning Author Paul Nation Bio: Paul Nation teaches in the School of Linguistics and Applied Language Studies at Victoria University
More informationKnowledge management styles and performance: a knowledge space model from both theoretical and empirical perspectives
University of Wollongong Research Online University of Wollongong Thesis Collection University of Wollongong Thesis Collections 2004 Knowledge management styles and performance: a knowledge space model
More informationPIRLS. International Achievement in the Processes of Reading Comprehension Results from PIRLS 2001 in 35 Countries
Ina V.S. Mullis Michael O. Martin Eugenio J. Gonzalez PIRLS International Achievement in the Processes of Reading Comprehension Results from PIRLS 2001 in 35 Countries International Study Center International
More informationIntra-talker Variation: Audience Design Factors Affecting Lexical Selections
Tyler Perrachione LING 451-0 Proseminar in Sound Structure Prof. A. Bradlow 17 March 2006 Intra-talker Variation: Audience Design Factors Affecting Lexical Selections Abstract Although the acoustic and
More informationPhonological encoding in speech production
Phonological encoding in speech production Niels O. Schiller Department of Cognitive Neuroscience, Maastricht University, The Netherlands Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands
More informationPrinciples of Public Speaking
Test Bank for German, Gronbeck, Ehninger, and Monroe Principles of Public Speaking Seventeenth Edition prepared by Cynthia Brown El Macomb Community College Allyn & Bacon Boston Columbus Indianapolis New
More informationSOFTWARE EVALUATION TOOL
SOFTWARE EVALUATION TOOL Kyle Higgins Randall Boone University of Nevada Las Vegas rboone@unlv.nevada.edu Higgins@unlv.nevada.edu N.B. This form has not been fully validated and is still in development.
More informationROSETTA STONE PRODUCT OVERVIEW
ROSETTA STONE PRODUCT OVERVIEW Method Rosetta Stone teaches languages using a fully-interactive immersion process that requires the student to indicate comprehension of the new language and provides immediate
More informationHIGHLIGHTS OF FINDINGS FROM MAJOR INTERNATIONAL STUDY ON PEDAGOGY AND ICT USE IN SCHOOLS
HIGHLIGHTS OF FINDINGS FROM MAJOR INTERNATIONAL STUDY ON PEDAGOGY AND ICT USE IN SCHOOLS Hans Wagemaker Executive Director, IEA Nancy Law Director, CITE, University of Hong Kong SITES 2006 International
More informationUndergraduate Programs INTERNATIONAL LANGUAGE STUDIES. BA: Spanish Studies 33. BA: Language for International Trade 50
128 ANDREWS UNIVERSITY INTERNATIONAL LANGUAGE STUDIES Griggs Hall, Room 109 (616) 471-3180 inls@andrews.edu http://www.andrews.edu/inls/ Faculty Pedro A. Navia, Chair Eunice I. Dupertuis Wolfgang F. P.
More informationEconomics at UCD. Professor Karl Whelan Presentation at Open Evening January 17, 2017
Economics at UCD Professor Karl Whelan Presentation at Open Evening January 17, 2017 Why Economics? My Story I became interested in Economics in the late 1980s. Ireland was coming through a period of recession
More informationhave to be modeled) or isolated words. Output of the system is a grapheme-tophoneme conversion system which takes as its input the spelling of words,
A Language-Independent, Data-Oriented Architecture for Grapheme-to-Phoneme Conversion Walter Daelemans and Antal van den Bosch Proceedings ESCA-IEEE speech synthesis conference, New York, September 1994
More informationCONSULTATION ON THE ENGLISH LANGUAGE COMPETENCY STANDARD FOR LICENSED IMMIGRATION ADVISERS
CONSULTATION ON THE ENGLISH LANGUAGE COMPETENCY STANDARD FOR LICENSED IMMIGRATION ADVISERS Introduction Background 1. The Immigration Advisers Licensing Act 2007 (the Act) requires anyone giving advice
More informationPublished in: The Proceedings of the 12th International Congress on Mathematical Education
Mathematical Literacy Niss, Mogens Allan Published in: The Proceedings of the 12th International Congress on Mathematical Education DOI: 10.1007/978-3-319-12688-3_31 Publication date: 2015 Document Version
More informationDepartment of Education and Skills. Memorandum
Department of Education and Skills Memorandum Irish Students Performance in PISA 2012 1. Background 1.1. What is PISA? The Programme for International Student Assessment (PISA) is a project of the Organisation
More informationTurkish- and German-speaking bilingual 4-to-6-year-olds living in Sweden: Effects of age, SES and home language input on vocabulary production
Journal of Home Language Research (JHLR) Volume 1, 2016, pages 17-41 http://hdl.handle.net/10092/12907 Turkish- and German-speaking bilingual 4-to-6-year-olds living in Sweden: Effects of age, SES and
More informationIndividual Differences & Item Effects: How to test them, & how to test them well
Individual Differences & Item Effects: How to test them, & how to test them well Individual Differences & Item Effects Properties of subjects Cognitive abilities (WM task scores, inhibition) Gender Age
More informationChapter 9 L1 attrition and the mental lexicon. Monika S. Schmid, Rijksuniversiteit, Groningen & Barbara Köpke, Université de Toulouse Le Mirail
Chapter 9 L1 attrition and the mental lexicon Monika S. Schmid, Rijksuniversiteit, Groningen & Barbara Köpke, Université de Toulouse Le Mirail Introduction The bilingual mental lexicon is one of the most
More informationThe Survey of Adult Skills (PIAAC) provides a picture of adults proficiency in three key information-processing skills:
SPAIN Key issues The gap between the skills proficiency of the youngest and oldest adults in Spain is the second largest in the survey. About one in four adults in Spain scores at the lowest levels in
More informationAthens: City And Empire Students Book (Cambridge School Classics Project) By Cambridge School Classics Project
Athens: City And Empire Students Book (Cambridge School Classics Project) By Cambridge School Classics Project If you are searching for a book by Cambridge School Classics Project Athens: City and Empire
More informationInstrumentation, Control & Automation Staffing. Maintenance Benchmarking Study
Electronic Document Instrumentation, Control & Automation Staffing Prepared by ITA Technical Committee, Maintenance Subcommittee, Task Force on IC&A Staffing John Petito, Chair Richard Haugh, Vice-Chair
More informationDeliberate Learning and Vocabulary Acquisition in a Second Language
Language Learning ISSN 0023-8333 Deliberate Learning and Vocabulary Acquisition in a Second Language Irina Elgort Victoria University of Wellington This study investigates outcomes of deliberate learning
More informationSpoken English, TESOL and Applied Linguistics
Spoken English, TESOL and Applied Linguistics Also by Rebecca Hughes ENGLISH IN SPEECH AND WRITING: Investigating Language and Literature EXPLORING GRAMMAR IN CONTEXT (co-author) TEACHING AND RESEARCHING
More informationThe Singapore Copyright Act applies to the use of this document.
Title Learning for listening: Metacognitive awareness and strategy use to develop listening comprehension Author(s) Zhang Donglan Source REACT, 2001(1), 21-26 Published by National Institute of Education
More information5/29/2017. Doran, M.K. (Monifa) RADBOUD UNIVERSITEIT NIJMEGEN
5/29/2017 Verb inflection as a diagnostic marker for SLI in bilingual children The use of verb inflection (3rd sg present tense) by unimpaired bilingual children and bilingual children with SLI Doran,
More informationChapter 5: Language. Over 6,900 different languages worldwide
Chapter 5: Language Over 6,900 different languages worldwide Language is a system of communication through speech, a collection of sounds that a group of people understands to have the same meaning Key
More informationVisual processing speed: effects of auditory input on
Developmental Science DOI: 10.1111/j.1467-7687.2007.00627.x REPORT Blackwell Publishing Ltd Visual processing speed: effects of auditory input on processing speed visual processing Christopher W. Robinson
More informationKUTZTOWN UNIVERSITY KUTZTOWN, PENNSYLVANIA COE COURSE SYLLABUS TEMPLATE
KUTZTOWN UNIVERSITY KUTZTOWN, PENNSYLVANIA COE COURSE SYLLABUS TEMPLATE DEPARTMENT OF SECONDARY EDUCATION I. Course Description: Course Prefix, Number and Title Secondary Education SEU 520 Education Theory
More informationDyslexia/dyslexic, 3, 9, 24, 97, 187, 189, 206, 217, , , 367, , , 397,
Adoption studies, 274 275 Alliteration skill, 113, 115, 117 118, 122 123, 128, 136, 138 Alphabetic writing system, 5, 40, 127, 136, 410, 415 Alphabets (types of ) artificial transparent alphabet, 5 German
More informationA heuristic framework for pivot-based bilingual dictionary induction
2013 International Conference on Culture and Computing A heuristic framework for pivot-based bilingual dictionary induction Mairidan Wushouer, Toru Ishida, Donghui Lin Department of Social Informatics,
More informationOntological spine, localization and multilingual access
Start Ontological spine, localization and multilingual access Some reflections and a proposal New Perspectives on Subject Indexing and Classification in an International Context International Symposium
More informationThe Perception of Nasalized Vowels in American English: An Investigation of On-line Use of Vowel Nasalization in Lexical Access
The Perception of Nasalized Vowels in American English: An Investigation of On-line Use of Vowel Nasalization in Lexical Access Joyce McDonough 1, Heike Lenhert-LeHouiller 1, Neil Bardhan 2 1 Linguistics
More informationCopyright Corwin 2014
When Jane was a high school student, her history class took a field trip to a historical Western town located about 50 miles from her school. At the local museum, she and her classmates followed a docent
More informationPresentation Format Effects in a Levels-of-Processing Task
P.W. Foos ExperimentalP & P. Goolkasian: sychology 2008 Presentation Hogrefe 2008; Vol. & Huber Format 55(4):215 227 Publishers Effects Presentation Format Effects in a Levels-of-Processing Task Paul W.
More informationEXECUTIVE SUMMARY. TIMSS 1999 International Science Report
EXECUTIVE SUMMARY TIMSS 1999 International Science Report S S Executive Summary In 1999, the Third International Mathematics and Science Study (timss) was replicated at the eighth grade. Involving 41 countries
More informationMAHATMA GANDHI KASHI VIDYAPITH Deptt. of Library and Information Science B.Lib. I.Sc. Syllabus
MAHATMA GANDHI KASHI VIDYAPITH Deptt. of Library and Information Science B.Lib. I.Sc. Syllabus The Library and Information Science has the attributes of being a discipline of disciplines. The subject commenced
More informationChallenges for Higher Education in Europe: Socio-economic and Political Transformations
Challenges for Higher Education in Europe: Socio-economic and Political Transformations Steinhardt Institute NYU 15 June, 2017 Peter Maassen US governance of higher education EU governance of higher
More informationThe Linguistic Territoriality Principle: Heterogeneity and Freedom Problems
The Linguistic Territoriality Principle: Heterogeneity and Freedom Problems Helder De Schutter K.U.Leuven Philippe Van Parijs defends the linguistic territoriality principle, arguing that in multilingual
More informationThe History of Language Teaching
The History of Language Teaching Communicative Language Teaching The Early Years Chomsky Important figure in linguistics, but important to language teaching for his destruction of The behaviourist theory
More informationA Case Study: News Classification Based on Term Frequency
A Case Study: News Classification Based on Term Frequency Petr Kroha Faculty of Computer Science University of Technology 09107 Chemnitz Germany kroha@informatik.tu-chemnitz.de Ricardo Baeza-Yates Center
More informationEffect of Word Complexity on L2 Vocabulary Learning
Effect of Word Complexity on L2 Vocabulary Learning Kevin Dela Rosa Language Technologies Institute Carnegie Mellon University 5000 Forbes Ave. Pittsburgh, PA kdelaros@cs.cmu.edu Maxine Eskenazi Language
More informationWelcome to. ECML/PKDD 2004 Community meeting
Welcome to ECML/PKDD 2004 Community meeting A brief report from the program chairs Jean-Francois Boulicaut, INSA-Lyon, France Floriana Esposito, University of Bari, Italy Fosca Giannotti, ISTI-CNR, Pisa,
More informationGOING GLOBAL 2018 SUBMITTING A PROPOSAL
GOING GLOBAL 2018 SUBMITTING A PROPOSAL Going Global provides an open forum for world education leaders those in the noncompulsory education sector with decision making responsibilities to debate issues
More informationMandarin Lexical Tone Recognition: The Gating Paradigm
Kansas Working Papers in Linguistics, Vol. 0 (008), p. 8 Abstract Mandarin Lexical Tone Recognition: The Gating Paradigm Yuwen Lai and Jie Zhang University of Kansas Research on spoken word recognition
More informationInternational Student Prospectus 2015/2016. EduSpiral Consultant Services For more info call
International Student Prospectus 2015/2016 Accounting & Finance Business & Communications Engineering & IT Hospitality & Tourism Life & Physical Sciences English Language Accounting & Finance Business
More informationPROFESSIONAL TREATMENT OF TEACHERS AND STUDENT ACADEMIC ACHIEVEMENT. James B. Chapman. Dissertation submitted to the Faculty of the Virginia
PROFESSIONAL TREATMENT OF TEACHERS AND STUDENT ACADEMIC ACHIEVEMENT by James B. Chapman Dissertation submitted to the Faculty of the Virginia Polytechnic Institute and State University in partial fulfillment
More informationAUTONOMY. in the Law
AUTONOMY in the Law Ius Gentium Comparative Perspectives on Law and Justice VOLUME 1 Series Editor Mortimer Sellers (University of Baltimore) Board of Editors Myroslava Antonovych (Kyiv-Mohyla Academy)
More informationAn Asset-Based Approach to Linguistic Diversity
Marquette University e-publications@marquette Education Faculty Research and Publications Education, College of 1-1-2007 An Asset-Based Approach to Linguistic Diversity Martin Scanlan Marquette University,
More informationRevisiting the role of prosody in early language acquisition. Megha Sundara UCLA Phonetics Lab
Revisiting the role of prosody in early language acquisition Megha Sundara UCLA Phonetics Lab Outline Part I: Intonation has a role in language discrimination Part II: Do English-learning infants have
More informationACCREDITATION STANDARDS
ACCREDITATION STANDARDS Description of the Profession Interpretation is the art and science of receiving a message from one language and rendering it into another. It involves the appropriate transfer
More informationCharacteristics of the Text Genre Informational Text Text Structure
LESSON 4 TEACHER S GUIDE by Taiyo Kobayashi Fountas-Pinnell Level C Informational Text Selection Summary The narrator presents key locations in his town and why each is important to the community: a store,
More informationNational Academies STEM Workforce Summit
National Academies STEM Workforce Summit September 21-22, 2015 Irwin Kirsch Director, Center for Global Assessment PIAAC and Policy Research ETS Policy Research using PIAAC data America s Skills Challenge:
More informationCriterion Met? Primary Supporting Y N Reading Street Comprehensive. Publisher Citations
Program 2: / Arts English Development Basic Program, K-8 Grade Level(s): K 3 SECTIO 1: PROGRAM DESCRIPTIO All instructional material submissions must meet the requirements of this program description section,
More informationDoctorate in Clinical Psychology
Salomons Centre for Applied Psychology 3 YEARS FULL-TIME SEPTEMBER 2018 ENTRY Doctorate in Clinical Psychology British Psychological Society (BPS) and Health and Care Professions Council (HCPC) accredited
More informationDEPARTMENT OF JAPANESE LANGUAGE AND STUDIES
FCC Curriculum 98 DEPARTMENT OF JAPANESE LANGUAGE AND STUDIES The Department of Japanese Language and Studies has two majors: Japanese Linguistics and Teaching Methods Japanese Studies Students entering
More informationProcedia - Social and Behavioral Sciences 197 ( 2015 )
Available online at www.sciencedirect.com ScienceDirect Procedia - Social and Behavioral Sciences 197 ( 2015 ) 589 594 7th World Conference on Educational Sciences, (WCES-2015), 05-07 February 2015, Novotel
More information2,1 .,,, , %, ,,,,,,. . %., Butterworth,)?.(1989; Levelt, 1989; Levelt et al., 1991; Levelt, Roelofs & Meyer, 1999
23-47 57 (2006)? : 1 21 2 1 : ( ) $ % 24 ( ) 200 ( ) ) ( % : % % % Butterworth)? (1989; Levelt 1989; Levelt et al 1991; Levelt Roelofs & Meyer 1999 () " 2 ) ( ) ( Brown & McNeill 1966; Morton 1969 1979;
More informationTo appear in The TESOL encyclopedia of ELT (Wiley-Blackwell) 1 RECASTING. Kazuya Saito. Birkbeck, University of London
To appear in The TESOL encyclopedia of ELT (Wiley-Blackwell) 1 RECASTING Kazuya Saito Birkbeck, University of London Abstract Among the many corrective feedback techniques at ESL/EFL teachers' disposal,
More informationDialogue of Cultures of Teaching of Russian as a foreign Language in the Chinese Audience: Approaches and Solutions
IFTE 2016 : 2 nd International Forum on Teacher Education Dialogue of Cultures of Teaching of Russian as a foreign Language in the Chinese Audience: Approaches and Solutions Zulfiya F. Yusupova a * * Corresponding
More informationMARE Publication Series
MARE Publication Series Volume 8 Series Editors Maarten Bavinck University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands Svein Jentoft Tromsø, Norway The MARE Publication Series is an initiative of the Centre
More informationCognitive bases of reading and writing in a second/foreign language. DIALUKI (www.jyu.fi/dialuki)
Cognitive bases of reading and writing in a second/foreign language DIALUKI (www.jyu.fi/dialuki) Lea Nieminen, CALS, University of Jyväskylä, Finland Riikka Ullakonoja, CALS, University of Jyväskylä, Finland
More informationConcordia Language Villages STARTALK Teacher Program Curriculum
Concordia Language Villages STARTALK Teacher Program Curriculum Program Title: Connecting Language and Content Number of Hours: June 22 July 2 (4 credits) Designed by: Donna Clementi; Salah Ayari; Ian
More informationLiterature and the Language Arts Experiencing Literature
Correlation of Literature and the Language Arts Experiencing Literature Grade 9 2 nd edition to the Nebraska Reading/Writing Standards EMC/Paradigm Publishing 875 Montreal Way St. Paul, Minnesota 55102
More informationLower and Upper Secondary
Lower and Upper Secondary Type of Course Age Group Content Duration Target General English Lower secondary Grammar work, reading and comprehension skills, speech and drama. Using Multi-Media CD - Rom 7
More informationSecond Language Acquisition in Adults: From Research to Practice
Second Language Acquisition in Adults: From Research to Practice Donna Moss, National Center for ESL Literacy Education Lauren Ross-Feldman, Georgetown University Second language acquisition (SLA) is the
More informationEconomics. Nijmegen School of Management, Radboud University Nijmegen
Economics Nijmegen School of Management, Radboud University Nijmegen QANU, October 2012 Quality Assurance Netherlands Universities (QANU) Catharijnesingel 56 PO Box 8035 3503 RA Utrecht The Netherlands
More informationInhibitory control in L2 phonological processing
Inhibitory control in L2 phonological processing Joan C. Mora Universitat de Barcelona mora@ub.edu GRAL Research Group on the Acquisition of Languages http://www.ub.edu/gral Language Control in Second
More informationMarketing Management
INSTRUCTOR S MANUAL Michael Hockenstein Vanier College Marketing Management Canadian Thirteenth Edition Philip Kotler Northwestern University Kevin Lane Keller Dartmouth College Peggy H. Cunningham Dalhousie
More informationBusiness Students. AACSB Accredited Business Programs
AACSB Accredited Business Programs Business Students Study Abroad Office: 32 Sayre Drive, Coxe Hall, 1 st Floor Phone: 610-758-4877 Fax: 610-758-5156 Website: www.lehigh.edu/studyabroad Email: incis@lehigh.edu
More informationThe Ohio State University. Colleges of the Arts and Sciences. Bachelor of Science Degree Requirements. The Aim of the Arts and Sciences
The Ohio State University Colleges of the Arts and Sciences Bachelor of Science Degree Requirements Spring Quarter 2004 (May 4, 2004) The Aim of the Arts and Sciences Five colleges comprise the Colleges
More informationLing/Span/Fren/Ger/Educ 466: SECOND LANGUAGE ACQUISITION. Spring 2011 (Tuesdays 4-6:30; Psychology 251)
Ling/Span/Fren/Ger/Educ 466: SECOND LANGUAGE ACQUISITION Spring 2011 (Tuesdays 4-6:30; Psychology 251) Instructor Professor Joe Barcroft Department of Romance Languages and Literatures Office: Ridgley
More informationThe Representation of Concrete and Abstract Concepts: Categorical vs. Associative Relationships. Jingyi Geng and Tatiana T. Schnur
RUNNING HEAD: CONCRETE AND ABSTRACT CONCEPTS The Representation of Concrete and Abstract Concepts: Categorical vs. Associative Relationships Jingyi Geng and Tatiana T. Schnur Department of Psychology,
More informationResearch Brief. Literacy across the High School Curriculum
Literacy across the High School Curriculum Question: How can principals and teachers launch a school-wide program to promote high levels of student literacy across the curriculum? Summary of Findings:
More information